Traducción de "establishment of partnerships" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Establishment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's all about partnerships. | Todo es cuestión de alianzas. |
| 56 76. Towards global partnerships | 56 76. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 55 215. Towards global partnerships | 55 215. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 58 129. Towards global partnerships | 58 129. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 60 215. Towards global partnerships | 60 215. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 62 211. Towards global partnerships | 62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración |
| United Nations Office for Partnerships | Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración |
| Freedom of establishment | Libertad de establecimiento |
| (m) Establish or strengthen partnerships, including public private partnerships, and joint programmes with stakeholders to advance the implementation of sustainable forest management | m) Establecer o fortalecer las asociaciones, incluidas las asociaciones entre los sectores público y privado, y los programas conjuntos con los interesados para promover la ordenación sostenible de los bosques |
| Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide, | Tomando nota del número cada vez mayor de asociaciones entre los sectores público y privado que hay en todo el mundo, |
| United Nations Fund for International Partnerships | Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional |
| Establishment of criminal record | Establecimiento de antecedentes penales |
| Establishment of the Union | Creación de la Unión |
| Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results, | Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos, |
| Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri. | Las asociaciones de medios consistieron en una wiki para granjeros franceses conectados, Wikiagri. |
| Cooperation and creative partnerships foster sustainable development. | La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible. |
| As well as the activities delivered by cross border partnerships, almost all EURES members undertake some form of cross border activities outside the scope of the existing partnerships. | De todos modos, casi todos los miembros de la red EURES desempeñan también algún tipo de actividad transfronteriza que no prestan las asociaciones transfronterizas existentes. |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| As to the partnerships, even though bilateral partnerships were eligible, the selected projects involve, on average, partners from 5 different countries. | Por lo que atañe a las asociaciones, aunque se admitieron las de carácter bilateral, los proyectos seleccionados tuvieron, en general, socios de cinco países distintos. |
| One of the things I do a lot is public private partnerships. | Una de las cosas que hago mucho son asociaciones público privadas. |
| Public private partnerships are helping to change this. | Sin embargo, está situación está cambiando gracias a la asociación entre el sector público y el privado. |
| (b) Establishment of the Panel of the Wise | b) Establecimiento del Grupo de Sabios |
| The establishment of the European Monetar y | The establishment of the European Monetar y |
| and marked the establishment of the ECB . | and marked the establishment of the ECB . |
| Establishment of the ECB ( 1 June 1998 ) | Creación del BCE ( 1 de junio de 1998 ) |
| (c) Establishment of a military staff committee | c) Establecimiento de un comité de estado mayor |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz, |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR |
| Trade led to establishment of commercial posts. | Este comercio llevó al establecimiento de enclaves comerciales. |
| So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones. |
| Place of establishment of the issuer , debtor and guarantor | Ubicación del deudor , del emisor y del avalista |
| The establishment of the National System of Public Security. | El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública. |
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons | i) El establecimiento de registros públicos de personas jurídicas y naturales involucradas en la constitución, la gestión y la financiación de personas jurídicas |
| 9. Requests the Secretary General to continue to promote the transparency and accountability of partnerships | 9. Pide al Secretario General que siga fomentando la transparencia y la rendición de cuentas en las asociaciones de colaboración |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables |
| the establishment of the EMI and the ECB | the establishment of the EMI and the ECB |
| 56 85. Establishment of the International Criminal Court | 56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional |
| 57 23. Establishment of the International Criminal Court | 57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional |
| 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund | 57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad |
| (a) The establishment of off the books accounts | a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros |
| (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, | a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados, |
| 55 155. Establishment of the International Criminal Court | 55 155. Establecimiento de la Corte Penal Internacional |
| Partnerships between governments and foreign investors are at the core of the sound management of natural resources. | Las asociaciones entre gobiernos e inversionistas extranjeros se encuentran en el centro de una gestión sólida de los recursos naturales. |
| Public private partnerships are often a good way to do this. | Con frecuencia las asociaciones público privadas son una forma idónea de hacerlo. |
| (l) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector | l) El aumento de las alianzas entre los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado |
Related searches : Building Of Partnerships - Types Of Partnerships - Management Of Partnerships - Network Of Partnerships - Register Of Partnerships - Forging Of Partnerships - Build Partnerships - Create Partnerships - Financial Partnerships - External Partnerships - Creating Partnerships - Establishing Partnerships - Manage Partnerships
