Traducción de "essential basis for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria. | Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados. |
| For that, systemic reform is essential. | Para eso, es esencial una reforma sistémica. |
| The camera was essential for me. | Para mi la cámara fue esencial. |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| The video camera is essential for me. | La videocámara era esencial para mí. |
| It is very essential for our daily life. | Es fundamental para nuestra vida diaria. |
| Social sustainability is essential for long term economic success. | La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo. |
| Could not find the binary for this essential tool. | No se ha podido encontrar el binario para esta herramienta. |
| Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. | Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| That's my basis for saying so. | En eso me fundo para decirlo. |
| Basis for the index. html template | Base para la plantilla index. html |
| It would therefore be advisable to select the projects for this section on the basis of strict criteria, and to provide support only for original topics where backing from the Community is essential for the project to be implemented. | SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El informe de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología mejora el documento presentado por la Comisión. |
| We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. | Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta. |
| We believe this to be essential likewise for the European Community. | EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does. |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| Article 3 Basis for minimum reserves 1 . | Art culo 3 Base para la fijaci n de las reservas m nimas 1 . |
| What is the basis for the argument? | En qué se basa el argumento? |
| Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . | Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 para justificar las decisiones de política monetaria sean fiables . |
| Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress. | Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos. |
| Fiscal rules are essential for the proper functioning of a monetary union . | La existencia de normas presupuestarias es de capital importancia para el buen funcionamiento de una unión monetaria . |
| These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. | Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual. |
| It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil. | Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado. |
| This is a module to configure essential paths for the kde desktop. | Este módulo le permite configurar rutas esenciales del escritorio kde . |
| Moreover , it is emphasised again that compliance with the convergence criteria is essential not only at a specific point in time , but also on a sustained basis . | Por otro lado , se subraya de nuevo que el cumplimiento de los criterios es esencial , no sólo en un momento determinado , sino también de forma sostenible . |
| The basis for this cooperation must be altruism. | Y el fundamento de esta cooperación debe ser el altruismo. |
| There is no scientific basis for these claims. | No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas. |
| There is no scientific basis for these claims. | No hay base científica para estas afirmaciones. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| As the new ENI will be an enabling Regulation establishing the essential elements and the basis for EU intervention, the specific cooperation objectives and actions for each country and region will be defined at the programming and implementation stages, including the expected results. | Puesto que el nuevo IEV será un Reglamento que establecerá los elementos esenciales y la base para la intervención de la UE, las acciones y objetivos de cooperación específicos para cada país y región se definirán en las fases de programación y ejecución, incluyendo los resultados esperados. |
| Article 285 provides the legal basis for Community statistics . | El artículo 285 constituye la base jurídica de las estadísticas comunitarias . |
| A directive containing essential principles , not technical details A serious reform should be brought about on the basis of a new way of regulating securities markets at Community level . | Una directiva que contenga principios fundamentales , no detalles técnicos Debería emprenderse una reforma importante sobre una nueva manera de regular los mercados de valores a nivel comunitario . |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| It's organic and it's essential. | Hay es orgánica y es esencial. |
| MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. | MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral. |
| In remote areas like the Amazon, maps and charts for navigation are virtually essential. | Cuando se trabaja en un lugar de tan difícil acceso, es importante contar con mapas y cartas que faciliten el trabajo. |
Related searches : Essential Basis - Essential For - Basis For - Essential For Understanding - Was Essential For - Essential For You - An Essential For - Essential Need For - As Essential For - Are Essential For - Essential For Life - Essential For Success - Is Essential For - Essential Tool For
