Traducción de "espionage act" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Espionage - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The suspect committed an act of industrial espionage. | El sospechoso cometió un acto de espionage industrial. |
| On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act. | El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje. |
| Later, the Armed Forces Act 1981 abolished the death penalty for espionage. | Luego la Ley de Fuerzas Armadas de 1981 abolió la pena de muerte por espionaje. |
| Berkman and Goldman were found guilty of violating the Espionage Act, and were later deported. | Goldman y Berkman fueron encontrados culpables de violar el Acta de Espionaje, y posteriormente fueron deportados. |
| The Naval Discipline Act 1957 reduced the scope of capital espionage from all spies for the enemy to spies on naval ships or bases. | La ley de disciplina naval de 1957 redujo el alcance del espionaje capital de todos los espías para el enemigo a los espías en las naves o las bases navales. |
| Tom wasn't put in jail for espionage. | Tom no fue metido en la cárcel por espionaje. |
| Apparently, the espionage dates back to 2005. | Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina. |
| Chilean government does not approve or promote Espionage | El gobierno de Chile reitera que no acepta ni promueve acciones de espionaje http t.co 2bSbLJQbWU pic.twitter.com HEhhiaGZJO SEMANAeconómica ( SEMANAeconomica) March 5, 2015 |
| Chilean Espionage in Peru Cools Diplomatic Relations Global Voices | Espionaje de Chile a Perú enfría relaciones bilaterales |
| To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti. | Para recapitular en el juicio de espionaje, 16 fueron derivados al Muftí. |
| I wonder what historical reasons could explain Chile's defense of espionage. | me pregunto por las razones históricas que explican que Chile sostenga aún un discurso y práctica favorables al espionaje. |
| The law set punishments for acts of interference in US foreign policy and espionage. | Los castigos determinados por la ley para los actos de interferencia en política extranjera y espionaje. |
| Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage. | Los grupos militantes religiosos han seleccionado como blancos a los trabajadores antipolio por considerarlos espías encubiertos. |
| So far, the US authorities have focused on bringing Snowden home to face espionage charges. | Hasta ahora, las autoridades estadounidenses se han centrado en llevar a Snowden a su país para juzgarlo por espionaje. |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | Ya antes de las revelaciones de Snowden, el ciberespionaje se había convertido en un importante punto de conflicto en las relaciones entre China y Estados Unidos, y fue objeto de discusión en la cumbre en mangas de camisa de junio entre los presidentes Barack Obama y Xi Jinping. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| On March 3, the Peruvian government reported that it was unsatisfied with Chile's response to the scandal. INTER Chilean government denied claims of espionage to Peru. Peru Claims of espionage Chilean Chancellor says they are looking to tense relations I think is getting... | Perú Supuesto espionaje Canciller chileno dice que buscan tensionar relaciones Me parece que se está llegando... http t.co OmX6KUnypo Perú Hoy ( PeruHoy24h) February 20, 2015 |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| The US has been quick to distinguish between commercial and military espionage. But for China, this distinction rings hollow. | Los EE.UU. se han apresurado a distinguir entre espionaje comercial y militar, pero para China esa distinción carece de sentido. |
| The Chilean chancellor initially rejected the espionage accusations, but later said he would review the matter and comment again. | Además envió una nota diplomática de protesta a Chile el 20 de febrero, y llamó en consulta al embajador peruano en Chile. |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| In addition, players can use economics and religion to their advantage, as well as clandestine means such as espionage and assassination. | En adición, los jugadores pueden usar la economía y la religión a su ventaja, así como medios clandestinos como el espionaje y el asesinato. |
| They were later convicted of conspiracy to commit espionage and acting as an agents of a foreign government, among other charges. | Luego fueron condenados por conspiración y por cometer espionaje actuando como agentes de un gobierno extranjero, entre otros cargos. |
| In times of war or not, espionage is a betrayal to your country and must be punish with death penalty. traitors | En tiempos de guerra o no, el espionaje es traición a la patria y debe ser sancionado con pena de muerte http t.co W6pUSoPPC7 traidores Carlo Murga Chávez ( carlomurga) February 19, 2015 |
| It is true that in 2009, former President Alan Garcia accepted Chilean explanations on the Ariza espionage case, but still, they kept spying on us.Therefore, beyond the diplomatic context, Peru's message is clear we do not like being spied on and we don't consider integration compatible with espionage. | es cierto que, en 2009, el ex presidente Alan García aceptó las satisfacciones chilenas por el caso Ariza y sin embargo nos han seguido expiando. Por eso, más allá de las formas diplomáticas, el mensaje del Perú es clarísimo no nos gusta que nos espíen y aunque queremos la integración, no la encontramos compatible con el espionaje. El gallo canta más claro? |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| OTHER BUSINESS ACT . REC . | Y DESARROLLO OTRAS ACTIV . |
| Title of legal act | Título del acto jurídico |
| Title of legal act | Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
| China s BRICS Balancing Act | China y su equilibrismo en los BRICS |
| The Internet s Next Act | El siguiente acto de Internet |
| It shall act unanimously. | El Consejo se pronunciará por unanimidad. |
Related searches : Corporate Espionage - Data Espionage - Economic Espionage - Espionage Network - Cyber Espionage - Espionage Agent - Industrial Espionage - Commercial Espionage - Foreign Espionage - Espionage Novel - Espionage Thriller - Acts Of Espionage - Act
