Traducción de "escalated to management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Management - translation :

Palabras clave : Intensificó Intensificado Escaló Escalado Aumentó Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The nature of the threats have also escalated from local to international.	La naturaleza de las amenazas también se ha intensificado de local a internacional.
An argument ensued and escalated into a physical fight.	Se entabló una discusión que terminó en una riña.
From a military perspective, the situation could have escalated catastrophically.	Desde el punto de vista militar, la situación amenazaba escalar en forma catastrófica.
The situation escalated, it would appear that shots were exchanged.	Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos.
This brings the total since conflict escalated in mid March to an estimated 10,263 people.	Esto lleva a un estimado total de 10,263 personas desde que el conflicto creció a mediados de marzo .
BANOTTI dates back, as I say, to 1986, and now it has escalated to the point of violence.	EL PRESIDENTE. El Sr. Prout tiene razón. De todos modos, debo remitirme a las indicaciones que tengo en la Mesa y apelo de nuevo a la Sra. Pollack, que sin duda no permitirá que incurramos en error, en el caso de someter a votación algo que pueda entrar en contradicción con otros votos ya emitidos.
More than 200 armed police officers were called in to stop the protesters, and the situation escalated into violence.	Llamaron a más de 200 policías armados para detener a los manifestantes y la situación degeneró en violencia.
The battle between Erdoğan and the Gülen movement has escalated to the point where it is hard to imagine a reconciliation.	La batalla entre Erdoğan y el movimiento de Gülen ha llegado a un punto en el que resulta difícil imaginar una reconciliación.
After publishing of the open letter, civil society, rights organisations and media have escalated pressure on the government to act.	Luego de publicar la carta abierta, la sociedad civil, las organizaciones de derechos y los medios han aumentado la presión sobre el gobierno para que actúe.
So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated.	Y si se contraataca con la misma fuerza, la primera persona piensa que ha aumentado.
BERLIN In the last two weeks, the two crises confronting Europe in Ukraine and Greece both escalated.	BERLÍN En las dos últimas semanas, las dos crisis que enfrenta Europa en Ucrania y en Grecia escalaron.
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
These events caused widespread unrest throughout Ukraine and escalated the demonstrations, ultimately driving Viktor Yanukovych from the country.	Tales eventos generaron disturbios en toda Ucrania y agravaron las protestas, hasta que finalmente lograron que Viktor Yanukovych abandonara el país.
When Bin Laden s close collaborator Ayman al Zawahiri asked al Zaraqawi to avoid targeting Shiites, al Zaraqawi instead escalated the violence against them.	Cuando Ayman al Zawahiri, el colaborador cercano de Bin Laden, le pidió a al Zaraqawi que evitara perseguir a los chiitas, al Zaraqawi en cambio aumentó la violencia en contra de ellos. nbsp
URL based session management has additional security risks compared to cookie based session management.	Si elige el controlador de archivos por defecto, esta es la ruta donde los archivos se crean.
Political clashes in parts of Venezuela escalated this weekend with the arrest of the mayor of Caracas, Antonio Ledezma.	La confusa situación política y la división entre las partes en Venezuela dio un paso adelante esta semana con el arresto del Alcalde Mayor de Caracas, Antonio Ledezma.
The management refused to come to terms.	La dirección se negó a llegar a un acuerdo.
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
Color Management Settings File to Load	Archivo a cargar con la configuración de la gestión de color
Color Management Settings File to Save	Archivo donde guardar la configuración de la gestión de color
Settings for Color Management Customize color management settings	Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
(d) Response to and management of crises	d) Respuesta a las crisis y gestión de las crisis
assess updates to the risk management system	evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos
Assistance to foresters on sustainable management rules	Asistencia a los extranjeros sobre reglas de gestión sostenibles
Risk management	Gestión de riesgos
Currency Management	Actividades de Auditoría
Crisis management	La gestión de las crisis
Performance management	Performance management
Procurement management	Gestión de las adquisiciones
Currency Management	Gestión de Moneda
tape management	gestión de cinta
Monitoring Management	Administrar la monitorización
Emoticons Management	Administración de emoticonos
Session Management	Administración de sesión
Session management	Administrador de sesión.
power management	Gestor de energía
Keybox Management	Gestión de la caja de claves
Key Management	Administración de claves
Resource management,	Gestión de recursos,
Phonebook Management	Administración de la agenda telefónica
Media Management	Gestión de medios

Display this page in English