Traducción de "erode trust" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As bad politics block economic opportunity, public trust in governments will continue to erode with serious potential consequences for political systems, and the economies they administer, worldwide. | Como la mala política bloquea las oportunidades económicas, la confianza pública en los gobiernos seguirá erosionándose, con consecuencias graves para los sistemas políticos y las economías que administran, a escala mundial. |
| In the 17th century, assimilation began to erode these traditions. | En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones. |
| Corruption, tax evasion, and the capture of natural resource revenues undermine the rule of law, weaken the social fabric, erode citizens trust in institutions, fuel conflict and insecurity, and hamper job creation. | La corrupción, la evasión fiscal y la captura de ingresos derivados de recursos naturales socavan el imperio de la ley, debilitan el tejido social, erosionan la confianza de los ciudadanos en las instituciones, alimentan el conflicto y la inseguridad, y limitan la creación de empleos. |
| Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness. | Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad. |
| What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries. | Lo que no se anticipó fue que la globalización erosionaría esos límites. |
| Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices | Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile |
| As these gestures highlight the explosion of Hindu chauvinism, support for Modi has begun to erode. | Conforme estos gestos llaman la atención sobre la explosión del chauvinismo hinduista, el apoyo a Modi ha comenzado a debilitarse. |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confiar |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| If I can't trust myself, who can I trust? | Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces? |
| This explains why populist governments clientelism and corruption do not erode their leaders core support among the electorate. | Así se explica por qué el clientelismo y la corrupción de los gobiernos populistas no socavan el apoyo fundamental a sus dirigentes del electorado. |
| Trust me! | Confía en mí! |
| Trust me. | Confía en mi. |
| Trust me. | Confía en mí. |
| Trust Tom. | Confía en Tom. |
| Trust Temporarily | Confiar temporalmente |
| Trust Permanently | Confiar permanentemente |
| Undefined trust | Confianza no definida |
| Owner trust | Confianza en el propietario |
| Minimum Trust | Confianza mínimano filter show all keys |
| Always Trust | Confiar siempre |
| Remove Trust | Eliminar confianza |
| Always trust | Confiar siempre |
| Trust I.' | Confía en mí. |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| So in God let those who trust put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Tampoco nos dijo Confíen en nostros. Confíen en su país . |
| Last but not least, makeshift solutions such as protracted wage freezes may eventually erode the quality of public services. | Por último y no se trata de lo menos importante las soluciones en forma de parches, como, por ejemplo, la congelación prolongada de los salarios, pueden llegar a erosionar la calidad de los servicios públicos. |
| To allow this pillar to erode or, worse, to tear it down is a folly of the highest order. | Permitir que se erosione ese pilar o, peor aún, que se derribe es una locura de la mayor magnitud. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Even if you can't trust Tony Tsoi, please trust this team | Incluso si no puedes confiar en Tony Tsoi, por favor confía en este equipo |
| XV. Trust funds | XV. Fondos fiduciarios |
| Trust is important. | La confianza es importante. |
| Trust in God. | Confía en Alá! |
| Don't trust him. | No confíes en él. |
| Don't trust him. | No confíe en él. |
| Don't trust him. | No confiéis en él. |
| Don't trust him. | No te fíes de él. |
| I trust Ken. | Confío en Ken. |
| I trust Ken. | Creo en Ken. |
| We trust him. | Nos fiamos de él. |
Related searches : Erode Away - Erode Value - Will Erode - Erode Profit - Erode Confidence - Erode Earnings - Erode Over Time - Continue To Erode - Tend To Erode - Erode Tax Base - Began To Erode - Maintain Trust
