Traducción de "equivalent operating hours" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equivalent - translation :

Operating - translation :

Palabras clave : Equivalente Equivale Toneladas Moderno Próximas Pocas últimas Ocho Operando Operan Operativos Opera Operar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

changing the SSP 's operating hours	changing the SSP 's operating hours
EN Change of operating hours ( a )	ES Change of operating hours ( a )
( ii ) changing the SSP 's operating hours	( ii ) changing the SSP 's operating hours
TARGET will have common operating hours from 07.00 to 18.00 .	El horario de funcionamiento común de TARGET será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas .
2 . Target will have common operating hours from 07.00 to 18.00 .	2 ) El horario de funcionamiento común de Target será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas .
TARGET will have common operating hours from 07 00 to 18 00 .	El horario de funcionamiento común de Target será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas .
2 . C1 TARGET will have common operating hours from 07.00 to 18.00 .	2 ) El horario de funcionamiento común de C1 TARGET será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas .
Standard 8 recommends operating hours and days consistent with those of the TARGET system .	La norma octava recomienda que tanto el horario como los días operativos sean compatibles con los del sistema TARGET .
Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries.	Esto es el equivalente del Big Bang para el desarrollo humano dentro del espacio operativo seguro de los límites planetarios.
That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work.	Es el equivalente de recibir dos horas adicionales de tiempo libre todos los días, además de las diez horas promedio que pasamos despiertos y no en el trabajo.
The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .	Podrá modificarse el horario de funcionamiento si se adoptan medidas de continuidad operativa conforme al apartado 5 del apéndice IV .
The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .	The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .
at a temperature of less than 7 C for a period not exceeding 48 hours or a time temperature ratio giving an equivalent guarantee,	a una temperatura inferior a 7 ºC durante un espacio de tiempo no superior a cuarenta y ocho horas o a cualquier relación tiempo temperatura que ofrezca una garantía equivalente,
Following requests from counterparties to maintain the CCBM and to speed up its processing time and extend its operating hours , the Governing Council decided to continue operating the CCBM in the medium term and to allow further improvements .	El MCBC se implantó en 1998 como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos . En el 2002 , el MCBC siguió siendo el principal instrumento para la entrega transfronteriza de activos de garantía al Eurosistema .
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Exact equivalent.	Exactamente lo mismo.
Windows Equivalent	Equivalente Windows
Macintosh Equivalent	Equivalente Macintosh
Menu Equivalent	Menú equivalente
Menu Equivalent	Equivalencia en el menú
Equivalent Mass	Masa equivalente
Aspartame equivalent	Equivalente de aspartamo
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .	Modificación del horario de funcionamiento a ) Podrá ampliarse la fase de procesamiento diurno de TARGET2 o retra sarse la hora de apertura de un nuevo día hábil de TARGET2 .
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .	Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
( ii ) changing the SSP 's operating hours and ( iii ) initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .	b ) Podrán adoptarse en TARGET2 las siguientes medidas principales de continuidad operativa y procesamiento de contingencia i ) trasladar la actividad de la plataforma compartida única a otro lugar , ii ) modificar el horario de funcionamiento de la plataforma compartida única , iii ) iniciar el procesamiento de contingencia de los pagos muy impor tantes e importantes , según se definen respectivamente en las letras c ) y d ) del apartado 6 .
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
It rained for hours and hours.	Llovió por horas y horas.
To tell a four year old kid to wait 15 minutes for something that they like, is equivalent to telling us, We'll bring you coffee in two hours.	Decirle a niños de cuatro que esperen 15 minutos para algo que quieren es lo mismo que decirnos a nosotros Te traeremos café en dos horas .
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 millones de euros
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 millones de euros
35mm equivalent focal length	Distancia focal equivalente a 35mm
Equivalent mass of solute	Masa equivalente de soluto
He kept waiting for hours and hours.	Él siguió esperando durante horas.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .

Display this page in English