Traducción de "equality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equality - translation :

Palabras clave : Igualdad Igualdad Equidad Sexos Fraternidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EQUALITY	IGUALDAD
Equality threshold	Límite de igualdad
Equality or Estrangement	Iguales o separados
Happiness Is Equality	La felicidad es igualdad
Vector Equality Test	Comprobar equivalencia de dos vectores
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Equality before the law	Igualdad ante la ley
Equality before the law	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Roman Concepts of Equality.	Roman Concepts of Equality.
Directory Equality Coloring patch	Parche de corrección de color de carpeta
Equality between women and men	Igualdad entre mujeres y hombres
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
Equality between women and men	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women	v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres
Gender Equality as a Development Goal	La igualdad de género como meta de desarrollo
Gender equality and empowerment of women	Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
(g) Equality between men and women	g) La igualdad entre el hombre y la mujer
Article 5 Equality and non discrimination	Artículo 5 Igualdad y no discriminación
C. Gender equality and women's empowerment	C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
Equality is guaranteed by the Constitution.	La igualdad es garantizada por la constitución.
Women need equivalence more than equality.	Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad.
Freedom, Equality, Brotherhood is also Haiti's motto.	Libertad, igualdad, hermandad es también el lema de Haití.
Liberty, equality, fraternity is a French motto.	Libertad, igualdad, fraternidad es el lema francés.
There is gender equality in this country.	Hay igualdad de sexos en este país.
Equality between man and man is correct.	La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa.
Or, your main cause is about equality?	O tu causa principal es la igualdad?
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad .
Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles.	La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios.
Tom believes in equality between women and men.	Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres.
So, they first create this foundation of equality.	Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad.
What is right is equality between woman and woman.	Lo que es legítimo es la igualdad entre una mujer y otra.
Equality is birthright, equivalence is to favor the powerful.	La igualdad es un derecho inalienable, la equivalencia favorece a los poderosos.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
So which targets to increase gender equality should be included?	Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir?
Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity.	La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades.
Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti.	Libertad, igualdad, fraternidad es también el lema nacional de Haití.
We're also returning to an ancient form of marriage equality.	También estamos volviendo a una forma antigua de igualdad matrimonial,
Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality.	Etiopía posee uno de los índices más bajos en materia de igualdad de género.
The second focus of WPFD this year is gender equality.	El segundo punto de atención del Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año es la igualdad de género.
aspects specific to the employment equality directive (2000 78 EC)	Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad en el empleo (2000 78 CE)
aspects specific to the racial equality directive (2000 43 EC)	Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad racial (2000 43 CE)
Abe s conception of the US Japan partnership presupposes much greater equality.	Pero la idea que tiene Abe de la sociedad entre Estados Unidos y Japón presupone una relación mucho más equilibrada.
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions	El fomento de la inclusión, la equidad, la igualdad, la justicia y la tolerancia en las interacciones humanas
Incidentally, no article explicitly establishes the equality of men and women.	Por cierto que ningún artículo establece de forma explícita la igualdad entre hombres y mujeres.

Display this page in English