Traducción de "equal employment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1999, Japan s Equal Employment Opportunity Act was amended to provide equal employment opportunities for men and women by prohibiting discriminatory labor practices. | Japón cuenta con una Ley de Igualdad de Oportunidades Laborales, a la que en 1999 se le introdujeron enmiendas tendientes a eliminar la discriminación de las mujeres en el puesto de trabajo. |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. |
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| Employment | Empleo |
| EMPLOYMENT | EMPLEO |
| employment | el empleo |
| (c) Respect for the equal right of women to work and their reintegration into employment in all sectors and at all levels of Afghan society | c) El respeto de la igualdad de derechos de la mujer para trabajar y su reincorporación al empleo en todos los sectores y todos los niveles de la sociedad afgana |
| Equal | Igualdad |
| Equal | Igual |
| or employment | or employment |
| All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation. | Todo ello supone que, si la economía cuenta con pleno empleo y se da la inflación fijada como objetivo, el tipo de los fondos federales debe equivaler al dos por ciento, más la tasa de inflación. |
| equal to | igual a |
| Equal To | Igual a |
| equal to | Igual a |
| not equal | no igual a |
| on employment None . | on employment None . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Contracts of employment | Contratos de trabajo |
| There is a considerable body of evidence that equal opportunities practices to pay workers fairly, to negotiate fair and even generous conditions of employment pay real dividends for employers. | Numerosas pruebas demuestran que las prácticas de igualdad de oportunidades pagar a los trabajadores con justicia, negociar condiciones de empleo justas e incluso generosas producen dividendos reales para los empresarios. |
| It would have been nice if a relatively equal and prosperous society with full employment and equal opportunity had followed from a government that stood back from the economy and provided nothing but a minimal safety net, courts, and a constantly growing money supply. | Hubiera estado bueno que al retirarse el gobierno de la economía y limitarse a proveer una red de seguridad mínima, tribunales de justicia y una oferta monetaria en crecimiento constante hubiera surgido una sociedad relativamente igualitaria y próspera con pleno empleo e igualdad de oportunidades. |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. |
| The high level conference has been opened by Xavier Bertrand, French Minister for Labor and Social Affairs and Vladimir Spidla, European Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. | Esta conferencia de alto nivel fue inaugurada en nombre de la presidencia francesa por Xavier Bertrand, ministro francés de empleo y asuntos sociales y por Vladimir Spidla, comisario europeo responsable por los empleos, asuntos sociales y de igualdad de oportunidades. |
| For women in Europe, the Community initiative to promote equal opportunities in the fields of employment, vocational training, cooperatives and small businesses for women is a very welcome step forward. | Por lo demás, el concepto de telemática ha sido acuñado también por la Comunidad Europea y sirve de base lingüistica en todo el mundo. |
| At internal level, the national legislations of the Member States in the fields of employment and equal opportunities also need to be harmonised in order to prevent distortions in competition. | A nivel interno aún hay que asegurar la homogeneización de las legislaciones nacionales de los Estados miembros en términos de legislación laboral e igualdad de oportunidades, a fin de evitar distorsiones de la competencia. |
| Are they equal? | Son, acaso, iguales? |
| Is equal to | es igual a |
| MD5 Sums Equal | Suma MD5 igual |
| does not equal | no es igual a |
| does not equal | no es igual |
| is equal to | es igual a |
| greater or equal | mayor o igual |
| less or equal | menor o igual |
| What is Full Employment? | Qué es el pleno empleo? |
| conducive to employment creation . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| There are several employment . | There are several employment . |
| employment and increase production . | employment and increase production . |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| 119 Employment relationship, p. | Relaciones laborales, pág. 131 4. |
| CATASTA right to employment. | Es una intento débil, ciertamente. |
| Thirdly, the disabled should enjoy equal opportunities in professional training and employment any quotas should be applied flexibly so as to encourage employers through tax benefits to employ a disabled person. | También se tienen derechos aunque se tenga la mala suerte de nacer con alguna deficiencia fisica o de vivir en una zona en la que no se haya podido encontrar ocupación, y todos sin excepción tienen garantizada una percepción mínima en su vejez. |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
Related searches : Equal Employment Opportunities - Equal Employment Opportunity - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal - Almost Equal - Equal Sign
