Traducción de "environmentally sustainable solutions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sustainable - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thank you. Sustainable Solutions this was my first company. | Gracias. Soluciones Sustentables, mi primera empresa, |
| The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives. | Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas. |
| A services led model provides China with an alternative, environmentally friendlier, and ultimately more sustainable economic structure. | Un modelo encabezado por los servicios representa una alternativa a China que respeta el medio ambiente y en última instancia una estructura económica más sostenible. |
| They provide key solutions to many of the problems that threaten sustainable development. | Proporcionan soluciones clave para muchos de los problemas que amenazan el desarrollo sostenible. |
| The SDGs can create a path toward economic development that is technologically advanced, socially fair, and environmentally sustainable. | Los ODS pueden brindar una vía hacia el desarrollo económico tecnológicamente avanzado, socialmente justo y medioambientalmente sostenible. |
| Assisting in the identification of key partners and stakeholders who can foster sustainable implementation of solutions | contribuyendo a determinar socios y partes interesadas clave que pueden estimular una aplicación viable de soluciones. |
| Other financial instruments, such as green stock indices and green bonds, can help reallocate investment to sectors that support environmentally sustainable growth. | Otros instrumentos financieros, como los índices bursátiles verdes y los bonos verdes , pueden ayudar a reasignar las inversiones hacia sectores que apoyan el crecimiento ambientalmente sostenible. |
| The world economy is reasonably good at achieving economic growth, but it fails to ensure that prosperity is equitably shared and environmentally sustainable. | La economía mundial es bastante válida para lograr el crecimiento económico, pero falla a la hora de velar por que sea medioambientalmente sostenible y se comparta equitativamente la prosperidad. |
| Policymakers can develop solutions that leverage immediate challenges to guide the shift toward a more sustainable, inclusive future. | Las autoridades pueden formular soluciones que aprovechen las amenazas inmediatas para orientar el cambio hacia un futuro más sostenible y menos excluyente. |
| The meeting s goal will be to facilitate a financial system that supports sustainable development, meaning economic growth that is socially inclusive and environmentally sound. | El objetivo de la reunión será el de facilitar un sistema financiero que apoye el desarrollo sostenible, lo que quiere decir un crecimiento económico que no sea socialmente excluyente y sí medioambientalmente racional. |
| At an international level, the Community should show the way to sustainable and environmentally friendly energy schemes for supporting and financing RES development programmes. | En el ámbito internacional, la Comunidad debe señalar el camino hacia programas energéticos sostenibles y respetuosos con el medio ambiente que apoyen y financien los programas de desarrollo de FER. |
| Environmentally conscious businesses are doable. | Las empresas con conciencia ambiental son factibles. |
| CAMBRIDGE Many people find economic growth to be a morally ambiguous goal palatable, they would argue, only if it is broadly shared and environmentally sustainable. | CAMBRIDGE Mucha gente cree que el crecimiento económico es un objetivo moralmente ambiguo aceptable, se diría, sólo si es ampliamente compartido y sostenible desde el punto de vista medioambiental. |
| (f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad por medios ecológicamente sostenibles |
| (f) Support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles |
| (f) To support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles |
| Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes. | Lo que le falta al debate amplio es un análisis de la relación costo beneficio entre no arreglar una comunidad insalubre cuyo medioambiente corre peligro, e implementar cambios estructurales sostenibles. |
| It is cheaper and environmentally friendly. | Es más barato y carece de consecuencias negativas para el medio ambiente. |
| First, as they approach these hectic final days of the round, if they are faced with two solutions I appeal to them to choose the one that is environmentally less damaging. | En primer lugar, según se acercan a los últimos días de febril actividad de la reunión, si se encuentran frente a dos soluciones, les mego que elijan la que sea menos perjudicial para el medio ambiente. |
| This political party is very environmentally conscious. | Éste partido político es muy consciente por el ambiente. |
| Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. | Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados. |
| The main goal here is to stress the need for a political economic analysis in order to reach more sustainable solutions to the conflict. | Aquí el objetivo principal es recalcar la necesidad de un análisis político económico con el fin de alcanzar soluciones más sustentables al problema. |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| So it makes the materials environmentally active and interactive. | De manera que convierte a los materiales en ambientalmente activos e interactivos. |
| Among the latter we find ecologic labels, so manufacturers show us they are abiding by a series of requirements and for the consumer to be able to identify products environmentally more sustainable . | Dentro de estas últimas se encuentran las etiquetas ecológicas que sirven para que el fabricante nos demuestre que está cumpliendo con una serie de requisitos medioambientales y para que el consumidor sea capaz de identificar productos medioambientalmente más sostenibles . |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| What we need is a dynamic, environmentally friendly transport policy. | (La sesión, interrumpida a las 20.10 h.. se reanuda a las 22.00 h.) |
| What about the solutions? | Qué pasa con las soluciones? |
| They need political solutions. | Necesitan soluciones políticas. |
| Yes, solutions do exist. | Existen unas soluciones. |
| They devised ingenious solutions. | Ellos inventaron soluciones ingeniosas. |
| Look for solutions within. | Búsquenlas dentro. |
| In Words Techdoc Solutions | In Words Techdoc Solutions |
| Recordings, Replays and Solutions | Grabaciones, reproducciones y soluciones |
| Assessing of possible solutions | Evaluación de posibles soluciones |
| All the Community structural funds should be given an environmentally aspect. | Deberíamos dar un aspecto más benigno para el medio ambiente a todos los fondos estructurales de la Comunidad. |
| Indonesia and Malaysia, which together account for 85 of the world palm oil market, have agreed to establish the Council of Palm Oil Producing Countries, which will harmonize standards and promote environmentally sustainable production practices. | Indonesia y Malasia, que juntas representan el 85 del mercado mundial de aceite de palma, acordaron establecer un consejo de países productores para armonizar normas y promover prácticas de producción ambientalmente sostenibles. |
| In December, Peru will host the next round of UN climate negotiations, with governments from around the world gathering in Lima to pursue a comprehensive agreement that supports a transition from environmentally devastating fossil fuels to low carbon energy solutions. | En diciembre, Perú será sede de la próxima ronda de negociaciones climáticas de la ONU, en la que gobiernos de todo el mundo se reunirán en Lima en busca de un acuerdo integral que permita una transición del uso de combustibles fósiles, sumamente nocivo para el medio ambiente, a soluciones energéticas no contaminantes. |
| Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. | Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. |
| 20. Welcomes the development by the High Commissioner, in cooperation with other United Nations agencies and development actors, of the framework for durable solutions, aimed at promoting lasting solutions, particularly in protracted refugee situations, including the 4Rs approach (repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction) to sustainable return | 20. Acoge con beneplácito la preparación por el Alto Comisionado, en cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas y agentes de desarrollo, del marco de soluciones duraderas, destinado a promover soluciones durables, particularmente en las situaciones prolongadas de refugiados, incluido el enfoque de las cuatro erres (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) respecto del regreso sostenible |
| Nor must the development of an environmentally friendly transport system be forgotten. | El propósito de este acuerdo radica en hacer más flexibles las importaciones comunitarias de mandioca pro |
| Global Solutions for Globalization s Problems | Soluciones globales a los problemas de la globalización |
Related searches : Environmentally Sustainable - Environmentally Sustainable Practices - Environmentally Sustainable Manner - Environmentally Sustainable Way - Environmentally Sustainable Development - Environmentally Sustainable Products - Environmentally Sustainable Growth - Sustainable Energy Solutions - Environmentally - Environmentally Benign - Environmentally Efficient - Environmentally Hazardous - Environmentally Sealed
