Traducción de "environmentally harmless" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harmless - translation :

Palabras clave : Inofensivo Inofensiva Inofensivos Inofensivas Inocuo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's perfectly harmless.	Es totalmente inofensivo.
It looks harmless enough.	Parece bastante inofensivo.
He's a completely harmless person.	Él es un sujeto totalmente inofensivo.
Bacteria are just tiny cells, harmless.	Las bacterias solo son diminutas células, inofensivas.
They're also harmless plankton feeding animals.	Son animales inofensivos que se alimentan de plancton.
Most snakes on this island are harmless.	La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas.
Environmentally conscious businesses are doable.	Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
Or is the mouse actually not that small and harmless?	O será que el ratón no es tan pequeño e inofensivo como parece?
But the confusion that has resulted is anything but harmless.	Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
The sound was annoying but harmless to the human body.	El sonido era irritante, pero inofensivo para el cuerpo humano.
It is cheaper and environmentally friendly.	Es más barato y carece de consecuencias negativas para el medio ambiente.
But it does not follow that the loss would be harmless.	Sin embargo, no se puede concluir que la pérdida sería inofensiva.
This political party is very environmentally conscious.	Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.	Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados.
There may be a killer who looks harmless in any social network.	Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
So it makes the materials environmentally active and interactive.	De manera que convierte a los materiales en ambientalmente activos e interactivos.
What we need is a dynamic, environmentally friendly transport policy.	(La sesión, interrumpida a las 20.10 h.. se reanuda a las 22.00 h.)
This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.	Este deseo inofensivo de limpieza podría amenazar sus relaciones y el bienestar familiar.
All the Community structural funds should be given an environmentally aspect.	Deberíamos dar un aspecto más benigno para el medio ambiente a todos los fondos estructurales de la Comunidad.
But it does not follow that, as Corbynistas believe, large budget deficits and debts are harmless.	Pero esto no implica, como creen los corbynistas, que un gran déficit presupuestario y un fuerte endeudamiento, sean inofensivos.
Nor must the development of an environmentally friendly transport system be forgotten.	El propósito de este acuerdo radica en hacer más flexibles las importaciones comunitarias de mandioca pro
Finally, an energy transition programme must be launched, based on environmentally friendly technology.	Pero no podemos esperar que estas conferencias concluyan su obra para mejorar nuestra colaboración cotidiana, pues Europa se construye día a día.
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.	El color verde claro no es peligroso para el medio ambiente, pero definitivamente luce aterrador.
Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. We gave them scenarios.	Dejadme que os dé un ejemplo de lo que quiero decir con prácticas sexuales tabú pero inofensivas . Les propusimos situaciones.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.	Ellos obtienen todos los otros beneficios ambientales, dinero, educación, es un estupendo acuerdo.
Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.	He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos. Sed, pues, astutos como serpientes y sencillos como palomas
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens	Porque tal sumo sacerdote nos convenía santo, inocente, puro, apartado de los pecadores y exaltado más allá de los cielos
Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach .	Por otro lado , esta propuesta concede gran importancia a la utilización prudente de los recursos , ya que adopta un planteamiento que respeta el medioambiente .
Assess the feasibility of existing and future regulation in terms of environmentally and economically viable technologies.	Evaluar la viabilidad de la normativa existente y futura en términos de tecnologías viables desde un punto de vista medioambiental y económico.
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.	He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos. Sed, pues, astutos como serpientes y sencillos como palomas
A services led model provides China with an alternative, environmentally friendlier, and ultimately more sustainable economic structure.	Un modelo encabezado por los servicios representa una alternativa a China que respeta el medio ambiente y en última instancia una estructura económica más sostenible.
(d) Ensure, within available means, that any measure taken with regard to the vessel is environmentally sound.	d) Velará, dentro de los medios disponibles, por que las medidas adoptadas con respecto al buque sean ecológicamente razonables.
But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics.	Sin embargo, cuando los votantes están conscientes globalmente 160 y conscientes ambientalmente, las buenas políticas sobre el clima también pueden ser buenas políticas en un sentido más general.
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.	Pero la principal preocupación de los estudiantes ambientalistas, y tienen razón, es el futuro.
The SDGs can create a path toward economic development that is technologically advanced, socially fair, and environmentally sustainable.	Los ODS pueden brindar una vía hacia el desarrollo económico tecnológicamente avanzado, socialmente justo y medioambientalmente sostenible.
While this proposal may sound harmless and almost self evident, it is not secured debt needs no further protection, because it is already secured.	Si bien la propuesta parece inofensiva y casi obvia, no lo es la deuda garantizada no necesita mayor protección porque ya se garantizó.
Because Bush was constitutionally barred from seeking a third term, the way was opened for more environmentally friendly policies.	Como la Constitución le impedía buscar un tercer mandato, había margen para adoptar políticas más ecológicas.
This would mean that non food products could become compétitives and agriculture in general would be more environmentally compatible.	De no ser así, corremos el riesgo de romper en pedazos las estructuras agrícolas europeas.
At increased concentrations these nitrogen oxides can cause respiratory diseases and are also a precursor of environmentally damaging ozone.	Estos óxidos de nitrógeno, en altas concentraciones, pueden provocar enfermedades respiratorias y son al mismo tiempo precursores del ozono, tan nocivo para el medio ambiente.
BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Par liament's report on the environmentally destructive effects of tourism was necessary and will certainly not be the last attempt to solve the problem of how tourism can be made environmentally compatible without destroying the flora and fauna.	BRAUN MOSER (PPE). (DE) Señor Presidente, el informe del Parlamento sobre los efectos devastadores del turismo sobre el medio ambiente era necesario y seguramente no será el último impulso para solucionar el problema de integrar en el paisaje el tránsito de extranjeros sin deteriorarlo, sin destruir fauna y flora.
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.	Bio y ciber tecnologías son ambientalmente benignas en tanto ofrecen maravillosas propuestas, mientras, además, alivian la presión en energía y recursos.
The documentary also highlights reluctance on the part of oil majors in China to impose more environmentally friendly gasoline standards.	El documental resalta además la reticencia de los líderes del petróleo en China para imponer normas gasolineras más amigables con el ambiente.
The fact is, Mr President, that environmentally acceptable economic development is not the same thing as ecologically sustained economic development.	La Comisión me ha decepcionado sobremanera cuan do esta mañana ha dicho que no quiere apoyar al Par lamento en su legítima exigencia de codecisión efectiva en materia de construcción y funcionamiento de la UEM.
As they stand, they are inadequate in terms of the current distribution of income and wealth and are unsustainable environmentally.	Son inadecuados desde el punto de vista del actual modelo de distribución de renta y riqueza e insostenibles desde el punto de vista medioambiental.

Display this page in English