Traducción de "entrepreneurial mentality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entrepreneurial - translation :

Mentality - translation :

Palabras clave : Mentalidad Rebaño Manada Mental Mente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
The problem is one of mentality.	El problema radica en la mentalidad.
And the tourist mentality has not improved.	Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
And Allah knows well the mentality of the transgressors.	Alá conoce bien a los impíos.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	es en aprovechar ese talento emprendedor local.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.	Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.	No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Aprovechan el talento emprendedor local. Y hacen una mercadotecnia increíble.
His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business.	Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar.
And remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality.	Y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica.
California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems.	El enclave de las empresas de tecnología de California sigue siendo la joya de la corona de los ecosistemas empresariales.
Trinidad Tobago Has 'Carnival Mentality'. Is That Necessarily a Bad Thing? Global Voices	Trinidad y Tobago tiene una 'mentalidad de carnaval' De verdad es tan terrible?
Carnival mentality was also referred to by a minority of respondents as mindlessness	Una minoría de entrevistados se refiere a la mentalidad de carnaval como algo irracional
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.	Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas.
entrepreneurial in his activities as Secretary of State, is in itself a slur.	trabajadores lo que está sucediendo. Lo único que puedo señalar al Comisario es que, a pesar de lo que se ha dicho, mi electorado y yo seguimos sin enterarnos de las circunstancias en que ha tenido lugar el trato Rover.
Certainly, before he became a Secretary of State Lord Young was highly entrepreneurial.	Es posible, señor Rogalla, que, ante de que Sir Leon informara la comisión, apa
Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'.	Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'.
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.	Mientras los empleadores y trabajadores emprendedores se arriesgaran, la oferta crearía su propia demanda.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.	Hace dos años, fui el conferencista más votado en el programa de la maestría empresarial del MIT.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.	Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787.
Some respondents have regarded carnival mentality as 'extreme liming' or 'continuous fun in the sun'.	Algunos entrevistados han considerado que la mentalidad de carnaval sería una socialización extrema o un continuo pasarlo bien al sol .
Only recently I again read in a newspaper that Saddam Hussein represents the Islamic mentality.	En todo momento hemos mantenido a esta Asamblea al corriente de nuestra actuación, y la Presidencia ya ha tenido una primera oportunidad de informar ampliamente sobre el particular a las comisisones parlamentarias de Asuntos Políticos y de Rela ciones Económicas Exteriores, así como a la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo, en una reunión que tuvo lugar el pasado 28 de agosto.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.	Ese planteamiento de la gestión de los asuntos públicos ha tenido profundas repercusiones en la mentalidad del pueblo americano.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal.
And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.	Y creo que es en parte su mentalidad de crear prototipos que de verdad les permitió conseguir este gran avance.
This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality.	Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género.
Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations.	Las reformas habían liberado nuevas energías emprendedoras y la perspectiva de un futuro mejor elevó las aspiraciones de la gente.
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.	Y lo que estamos haciendo es darles Ritalin y decirles No seas del tipo emprendedor.
And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it.	Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo.
A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges.	Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último.
Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game.	Porque después de años de estancamiento y declive, la mentalidad política considera que se trata de un juego de suma cero.
Prominent Russian politician and commentator Sergey Markov took to Facebook to bemoan the mob mentality of foreign critics.	El famoso político y comentador ruso Sergey Markov utilizó Facebook para quejarse de la mentalidad exaltada de los críticos extranjeros.
Whereas young Europeans look for jobs and entrepreneurial opportunities in America, young Americans go to Europe as tourists.	Los jóvenes europeos van a Estados Unidos en busca de empleo y oportunidades de emprendimiento, los jóvenes estadounidenses van a Europa a hacer turismo.
Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism.	Las deficiencias en materia de educación, infraestructura, seguridad y justicia, sumadas a la corrupción endémica y al escaso dinamismo empresarial, militan contra el exceso de optimismo.
And its creators were incredibly smart and entrepreneurial, because they were faced with one enormous challenge as cybercriminals.	Y sus creadores fueron increíblemente inteligentes y emprendedores dado que enfrentaban un desafío enorme dada su naturaleza de cibercriminales.
And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders.	Y lo que la Universidad Ashesi está tratando de hacer es educar una nueva generación de líderes éticos y emprendedores.
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.	Algunos de los rasgos empresariales que hay que inculcar en los niños logros, tenacidad, liderazgo, introspección, interdependencia, valores.
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done.	Ser gay y padre de trillizos es seguramente la cosa socialmente más innovadora y emprendedora que haya hecho.
We need to change our culture and steer it towards a culture that promotes both academic and entrepreneurial success.	Necesitamos hacer cambios en nuestra cultura para adoptar una que promueva tanto el éxito académico como el empresarial.
The people before them also talked like this, for all (who swerve from the Right Path) have the same mentality.	Lo mismo decían sus antecesores. Sus corazones son iguales.
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.	Así que la mentalidad debe cambiar de suma cero a suma positiva antes de poder tener una política productiva.
Though Rouhani has made little headway combating rampant inflation, small business and the entrepreneurial middle class seem to be thriving.	Aunque Rouhaní ha avanzado poco en la lucha contra la inflación galopante, las empresas pequeñas y la clase media con espíritu empresarial parecen estar prosperando.

Display this page in English