Traducción de "entitled to vote" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The observers will not be entitled to vote and the political balance will not change. | Los observadores no tienen derecho a voto, las mayo rías se mantienen. |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| No agreement was reached as to who is entitled to vote at the general meeting whether the statutory representatives only, or also officials given power of attorney. | No se llegó a ningún consenso ni en cuanto a quién en la Asamblea General tenía derecho a votar solamente los representantes legales o también los delegados con plenos poderes. |
| You are entitled as President to check that there is a quorum, but we can suspend the sitting, have the members called back and then vote. | Como Presidente, tiene usted el derecho de comprobar el quorum, pero no podemos suspender la sesión, hacer llamar a los diputados, y luego votar. |
| You're entitled to the truth. | Tienes derecho a la verdad. |
| make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a shareholders meeting , together with the notice concerning the meeting | establecerá una forma de poder , en papel o , en su caso , por medios electrónicos , para cada persona autorizada a votar en juntas de accionistas , así como la convocatoria de la junta |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación. |
| He is entitled to better treatment. | Él tiene derecho a un mejor tratamiento. |
| You are entitled to your opinion. | Tienes derecho a dar tu opinión. |
| How are they entitled to practice? | Cómo se tiene derecho a la práctica? |
| We want to vote. | Queremos votar. |
| Don't forget to vote. | No olviden votar. |
| Don't forget to vote. | No olvides votar. |
| I'm ready to vote. | Estoy preparado para votar. |
| 50 plus one vote is the majority required to win the vote. | Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección. |
| make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a meeting of debt securities holders , together with the notice concerning the meeting | establecerá una forma de poder , en papel o , en su caso , por medios electrónicos , para cada persona autorizada a votar en juntas de tenedores de obligaciones , así como la convocatoria de la junta |
| They would have a permanent right to live in Israel and would retain the benefits to which they are currently entitled as Israeli citizens, but they would now vote as citizens of Palestine. | Tendrían el derecho permanente de vivir en Israel y conservarían los beneficios a que tienen derecho actualmente como ciudadanos israelíes, pero no votarían como ciudadanos de Palestina. |
| Everyone is entitled to his own opinion. | Todos tienen derecho a su propia opinión. |
| He is entitled to receive the reward. | Él es apto para recibir el premio. |
| Because everyone is entitled to medical confidentiality. | Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico. |
| Do you want to vote? | Querés votar? |
| I'm elegible to vote now. | Ahora estoy habilitado para votar. |
| But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote. | Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré. |
| PRESIDENT. We shall now proceed to the vote. ' During the vote on human rights | EL PRESIDENTE. Estudiaremos este asunto para ver cuáles fueron exactamente las palabras del Presi dente en ejercicio del Consejo y pediré que se ocupe del tema la Mesa ampliada. |
| People go to the polls to vote. | La gente acude a las urnas a votar. |
| (vote) | Pesca y acuicultura (Votación) |
| Are you old enough to vote? | Tenés edad para votar? |
| Tom is old enough to vote. | Tom tiene edad suficiente para votar. |
| Tom has the right to vote. | Tom tiene el derecho a votar. |
| Some voters waited hours to vote. | Algunos votantes esperaron por horas para votar. |
| (Parliament agreed to an early vote) | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, éste es un tema sobre el que ten dremos que volver a discutir en otro contexto. |
| I think we ought to vote. | Pienso que debemos votar. |
| We should be entitled to fair protection, Erwiana said. | Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana. |
| If we are to save time, this means that at the request of 13 Members or a political group, we are perfectly entitled to separate this part of the proceedings from the rest and put it to the vote. | Señor Presidente, paso ahora al italiano porque el acta de que dispongo esta en italiano. |
| Recalling further the Convention on the Political Rights of Women,Resolution 640 (VII), annex. which states that women shall be, on equal terms with men and without any discrimination, entitled to vote in all elections, eligible for election to all publicly elected bodies established by national law and entitled to hold public office and to exercise all public functions established by national law, | Recordando además la Convención sobre los Derechos Políticos de la MujerResolución 640 (VII), anexo., que declara que las mujeres tendrán derecho a votar en todas las elecciones en igualdad de condiciones con los hombres, sin discriminación alguna, serán elegibles para todos los organismos públicos electivos establecidos por la legislación nacional y tendrán derecho a ocupar cargos públicos y a ejercer todas las funciones públicas establecidas por la legislación nacional, |
| Everyone should exercise their right to vote. | Todos deberían ejercer su derecho a voto. |
| He is not old enough to vote. | Él no tiene la edad mínima para votar. |
| He is not old enough to vote. | Él no tiene edad suficiente para votar. |
| Who are you going to vote for? | Por quién vas a votar? |
| I'm going to vote for this bill. | Voy a votar por este proyecto |
| We shall now proceed to the vote. | En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles. |
| We shall now proceed to the vote. | El turismo no es el único acusado en el banquillo. |
| We shall now proceed to the vote. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| We shall now proceed to the vote. | Se procede ahora a la votación. |
| We shall now proceed to the vote. ' | Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de |
Related searches : Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend
