Traducción de "entitled to exercise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A State entitled to exercise diplomatic protection according to the present draft articles, should | Un Estado que tenga derecho a ejercer la protección diplomática de conformidad con el presente proyecto de artículos debería |
| 1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality. | 1. El Estado con derecho a ejercer la protección diplomática es el Estado de la nacionalidad. |
| (a) court means any organ of a State, however named, entitled to exercise judicial functions | a) se entiende por tribunal cualquier órgano de un Estado, sea cual fuere su denominación, con potestad para ejercer funciones judiciales |
| the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder | la identidad del tenedor de valores , y la persona física o jurídica con derecho a ejercer derechos de voto en nombre del tenedor de los valores y 48 |
| I have to exercise. | Debo hacer ejercicio. |
| In addition , the NCB may be entitled to exercise the following remedies using deposits of the Counterparty placed with the NCB to set off claims against that Counterparty | Por añadidura , el BCN podrá adoptar las medidas siguientes aplicación de los depósitos de la entidad de contrapartida a la satisfacción de los créditos contra esta |
| In addition , the NCB may be entitled to exercise the following remedies ( a ) using deposits of the Counterparty placed with the NCB to set off claims against that Counterparty | Por añadidura , el BCN podrá adoptar las medidas siguientes a ) aplicación de los depósitos de la entidad de contrapartida a la satisfacción de los créditos contra esta |
| Right to exercise diplomatic protection | Derecho a ejercer la protección diplomática |
| You need to exercise more. | Necesitas entrenar más. |
| You need to exercise more. | Deberías hacer más ejercicio. |
| She advised him to exercise. | Le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| Mom doesn't like to exercise. | A mamá no le gusta hacer ejercicio. |
| Exercise | Ejercicio |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| Exercise patience to please your Lord. | La decisión de tu Señor, espérala paciente! |
| Mary's doctor advised her to exercise. | El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| After work, I'm going to exercise. | Después del trabajo, voy a hacer ejercicios. |
| He refused to exercise self restraint. | Él se negó a ejercer autocontrol. |
| We exercise these prior to implantation. | Las ejercitamos antes de la implantación. |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio. |
| A State of nationality of shareholders in a corporation shall not be entitled to exercise diplomatic protection in respect of such shareholders in the case of an injury to the corporation unless | Un Estado de la nacionalidad de los accionistas de una sociedad no tendrá derecho a ejercer la protección diplomática con respecto a esos accionistas en caso de perjuicio causado a la sociedad, a menos que |
| Exercise outdoors. | Haz ejercicio al aire libre. |
| Exercise Arithmetic | Aritmética |
| Exercise Comparison | Comparación |
| Exercise Conversion | Conversión |
| Exercise Factorization | Factorización |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Exercise Fractions | Ejercicios con fraccionesComment |
| Active exercise. | Ejercicio activo. |
| Exercise Dialog | Diálogo de ejercicio |
| Exercise File | Archivo de ejercicio |
| (iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State | iii) los organismos o instituciones del Estado u otras entidades, en la medida en que estén facultados para realizar y realicen efectivamente actos en ejercicio de la autoridad soberana del Estado |
| (ii) constituent units of a federal State or political subdivisions of the State, which are entitled to perform acts in the exercise of sovereign authority, and are acting in that capacity | ii) los elementos constitutivos de un Estado federal o las subdivisiones políticas del Estado, que estén facultados para realizar actos en el ejercicio de la autoridad soberana y actúen en tal carácter |
| Clinton lends herself graciously to the exercise. | Clinton se prestó con amabilidad a aquella operación. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | El ejercicio rutinario es bueno para la salud. |
| Everyone should exercise their right to vote. | Todos deberían ejercer su derecho a voto. |
| She advised him to do more exercise. | Le aconsejó que hiciera más ejercicio. |
| She advised him to get more exercise. | Le aconsejó que hiciera más ejercicio. |
| I encouraged Tom to exercise more often. | Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia. |
| My husband really likes to do exercise. | A mi esposo le gusta mucho hacer ejercicio. |
| You're entitled to the truth. | Tienes derecho a la verdad. |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten paciencia! |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten, pues, paciencia! |
| You should exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| Exercise improves health. | El ejercicio mejora la salud. |
Related searches : Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend - Entitled To Withdraw
