Traducción de "entirely new approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Entirely - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Enteramente Depende Completo Distinto Totalmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This approach to development financing is not entirely new.	Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo.
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.	Bueno, aquí es cuando la vida presenta una triquiñuela totalmente nueva.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona
This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living.	Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida.
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente .
The EU must map out a new approach.	La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía.
And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us.	Y al descubrir los virus Beijerinck en realidad nos abrió un mundo totalmente nuevo.
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.	Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Estos son los ladrillos de un sistema operativo completamente nuevo para nuestros negocios.
It's kind of like a new approach to desktop computing.	Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.
Briefly described on line Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (New York Abrams) 1964.	Brevemente descrito en línea Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (Nueva York Abrams) 1964.
We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history.	Tenemos la oportunidad de escribir un nuevo capítulo sin polio en la historia de la humanidad.
I will show you a new approach to foreign language learning.	Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Assistance was mainly allocated to projects aided in earlier years with no entirely new projects approved.	La mayor parte de la ayuda se destinó a proyectos que ya habían recibido subvenciones en años anteriores, sin que se aprobaran proyectos totalmente nuevos.
Unfortunately, a new, clearly defined approach to industrial policy is still missing.	Lamentablemente, sigue faltando un planteamiento nuevo y bien definido de la política industrial.
When Adolf Hitler came to power, he introduced an entirely new solution to the problem of redistribution.	Cuando Adolf Hitler llegó al poder, planteó una solución completamente nueva al problema de la redistribución.
Under the agreement, DeNA will use popular Nintendo game titles and characters to create entirely new games.	En virtud del acuerdo, DeNA usará los títulos y los personajes de la popular Nintendo para crear nuevos juegos.
For this reason , such assessments should preferably be seen as providing additional information , as a complement to or as a means of better implementing the EU 's current fiscal rules rather than as an entirely different or new approach .	Por este motivo , es preferible considerar dichas evaluaciones como fuente de información adicional , como un complemento de las normas fiscales vigentes en la UE o como un medio de mejorar su aplicación , y no como un enfoque nuevo o completamente distinto .
The basic flaw in the approach is the lack of organic unity which may derive from the fact that, being entirely conceived within European union ....	En cambio, un objetivo más importante y políticamente más significativo es el establecimiento de un nuevo equilibrio en la estructura político financiera de las instituciones de la Comunidad que respon da tanto a la mayor responsabilidad y a la ampliación del ámbito de tareas en el nivel de la integración como
NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.	NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque.
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.	En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes.
That is entirely understandable.	Eso es completamente comprensible.
In fact, entirely reflexive.	De hecho, es un acto reflejo.
You are entirely correct.	Tienes toda la razón.
You're not entirely wrong.	No estás del todo equivocado.
Music is entirely different.	La música es completamente distinta.
That's our goal entirely.	Ese es todo nuestro objetivo.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Given that some 67 of plant species live entirely within the selected areas, and an additional 14 live partly in these areas, this approach is highly promising.	Teniendo en cuenta que alrededor del 67 de las especies vegetales viven en su totalidad dentro de las zonas seleccionadas, y que un 14 adicional vive parcialmente en estas zonas, este enfoque es muy prometedor.
So the Israelis now must reckon with an entirely new phenomenon an asymmetric entity, Hezbollah, with nation state firepower.	Por lo tanto, los israelíes ahora deben considerar un fenómeno totalmente nuevo una entidad asimétrica, Jezbolá, con la capacidad de fuego de un Estado nación.
And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children.	Al menos para mí, personalmente, los árboles me han enseñado una forma completamente nueva de amar a mis hijos.
Rajapaksa's platform, titled Mahinda's Vision The World Winning Path , pledges to introduce an entirely new constitution within a year.	En la plataforma política de Rajapaksa denominada Mahinda Chintana , ha prometido una nueva constitución en un año.
Many on line companies need to have a new approach to business to survive.	Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
I believe that is a very important principle and is also a new approach.	Me parece que este es un principio muy importante y una novedad.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
NEW DELHI As the New Year dawns, it has become increasingly clear that India s new government faces a dilemma entirely of its own making one that its predecessor never had to confront.	NUEVA DELHI Con el comienzo del año nuevo, es cada vez más claro que el nuevo gobierno de la India se enfrenta a un dilema del que es el único responsable, y que su predecesor nunca tuvo que afrontar.
as the result of new ideas, in order to create entirely new possibilities, e.g. for locomotion (the aeroplane), navigation (GPS), or communication and labour saving (the internet)	como resultado de nuevas ideas que permiten crear oportunidades totalmente nuevas, como en materia de transporte (avión), navegación (GPS) o comunicación y simplificación del trabajo (internet)
As the proposed initiative is entirely new at DG MARKT, intermediate ex post evaluations are not applicable at this stage.	La iniciativa propuesta es totalmente nueva en la DG MARKT, por lo que no procede de momento realizar evaluaciones intermedias ex post.
This is not entirely fair.	No es del todo justo.

Display this page in English