Traducción de "ensure the presence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ensure - translation :

Presence - translation :

Palabras clave : Asegurará Asegurar Supervivencia Aseguraré Asegurarnos Presencia Ante Sentir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fourthly, to ensure that the Community has an identifiable presence in the international oil and energy market.	En cuarto lugar, asegurar la identidad y la presencia de la Comu
Presence	PresenceComment
Web Presence	Presencia en la web
Web Presence	Presencia WebName
Global Presence	Presencia global
Presence Status	Estado de presencia
Updating presence	Actualizar presencia
Intended Presence	Presencia intencional
Current Presence	Presencia actual
PIM Presence	Presencia PIMName
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,	Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob	Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Setting Your Presence	Estableciendo su presencia
Instant Messaging Presence	Presencia en mensajería instantáneaComment
Presence with IM	Presencia en MIName
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.	Los montes temblaron delante de Jehovah aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.	Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.	Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra
It's focus and presence.	Es foco y presencia.
I confirm my presence.	Confirmo mi asistencia.
Telepathy Presence Data Engine	Motor de datos de PresencName
Set presence message here	Indique aquí un mensaje de presencia
Here, the ice seems a living presence.	Aquí, el hielo parece una presencia viva.
The red flag indicated the presence of danger.	La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.
Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence.	Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.	pero el que me niegue delante de los hombres será negado delante de los ángeles de Dios
By command, from Our Presence.	como cosa venida de Nosotros.
I confirm you my presence.	Te confirmo mi presencia.
They were a pervasive presence.	Eran una presencia que invadía todo.
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.	Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti
He was calm in the presence of danger.	Él estaba calmado ante el peligro.
Evidence also suggested the presence of a moat.	También sugirieron pruebas de la presencia de un foso.
The Military presence doesn t necessarily serve Armenian interests.	La presencia militar no necesariamente tiene que servir intereses armenios.
In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence.	La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista.
The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai at the presence of God, the God of Israel.	la tierra tembló también los cielos gotearon ante Dios. Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel
Fear not! the emissaries fear not in My presence,	No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen.
Indeed, in My presence the messengers do not fear.	Ante Mí, los enviados no temen.
Everyone will humbly come into the presence of God.	Todos vendrán a Él humildes.
They are transgressors in the presence of your Lord .	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
The messengers need have no fear in My presence	Ante Mí, los enviados no temen.
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.	El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia.
The naive man was utterly embarrassed in her presence.	El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.
He remained calm even in the presence of danger.	El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
I cannot mime Ken in presence of the teacher.	No puedo mimar a Ken en presencia de la profesora.
Why ask for the presence of Humala in Chosica?	Para qué piden la presencia de Humala en Chosica?

Display this page in English