Traducción de "ensure smooth operation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Promote smooth operation of payment systems | Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago |
| promote the smooth operation of payment systems . | promote the smooth operation of payment systems . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos . |
| to promote the smooth operation of payment systems. | promover el buen funcionamiento del sistema de pagos. |
| to promote the smooth operation of payment systems. | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago. |
| the promotion of the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| and to promote the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . |
| It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data . | Para la eficiencia y el buen funcionamiento de CIS 2 es preciso garantizar la disposición periódica y puntual de datos coherentes . |
| In fulfilling its task of ensuring the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has to ensure that the respective risks are mitigated . | En el ejercicio de su función de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha de velar por que los riesgos correspondientes se vean reducidos . |
| and the promotion of the smooth operation of payment systems . | promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| Central banks can seek to restore normal liquidity conditions in money markets or take steps to ensure the smooth operation of market infrastructures , such as payment systems . | los bancos centrales pueden adoptar medidas para reestablecer una situación de liquidez normal en los mercados monetarios o para asegurar el buen funcionamiento de las infraestructuras de mercado , como los sistemas de pago |
| To ensure a smooth participation in ERM II , however , it would be | La incorporación al MTC II puede producirse en cualquier momento tras la adhesión a la UE . |
| A four th main task of the Eurosystem is to promote the smooth operation of payment systems . | El cuar to cometido principal del Eurosistema es promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| Given its interest in ensuring the effectiveness of monetary policy , the smooth operation and integrity of payment | Dado su interés por garantizar la eficacia de la política monetaria y el buen funcionamiento e integridad de los |
| Ensuring a stable and effective eurozone is essential to the smooth operation of the entire single market. | Asegurar que la eurozona sea estable y eficaz es esencial para el buen funcionamiento de todo el mercado único. |
| However, we would advise against measures that would risk damaging the smooth operation of banking and financial systems. | Sin ellos, el blanqueo será mucho más difícil. |
| Article 105 ( 2 ) of the Treaty gives the ESCB a mandate to promote the smooth operation of payment systems . | El apartado 2 del artículo 105 del Tratado encarga al SEBC que promueva el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| However , a smooth and efficient operation of payment systems requires a mix of instruments with different characteristics and merits . | Sin embargo , para que el funcionamiento de los sistemas de pago sea fluido y eficiente , se requiere una combinación de instrumentos de pago con distintas características y ventajas . |
| Other private payment and security settlement systems also exist they are supervised to ensure their smooth functioning . | Existen también otros sistemas privados de pago y de liquidación de valores que se supervisan para asegurar su buen funcionamiento . |
| S E PA C A S H The smooth operation of payment systems requires a mixture of instruments , including cash . | E L E F EC T I VO EN L A S E PA El buen funcionamiento de los sistemas de pago requiere una variedad de instrumentos entre los que se incluye el efectivo . |
| Subsequently , he decided to resign at a convenient date to ensure a smooth transition of the ECB Presidency . | Posteriormente , decidió renunciar en una fecha que facilitara el cambio en la Presidencia del BCE . |
| In addition , the Eurosystem oversees market infrastructures as part of its basic task to promote the smooth operation of payment systems . | Además , el Eurosistema vigila las infraestructuras de mercado como parte de su función básica de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| Smooth | Suavizar |
| Smooth | Suavizar |
| Smooth... | Suavizar... |
| Smooth | Suave |
| Smooth | Suavizado |
| The original two tier collateral framework was adopted by the Eurosystem to ensure a smooth transition to the euro . | El sistema original de dos listas de activos de garantía fue adoptado por el Eurosistema con el fin de garantizar una transición al euro sin problemas . |
| The report calls for the autonomy of a European Central Bank, which, subject to no political instructions and acting as the guarantor of monetary stability, is to ensure the smooth operation of the money and capital markets in the Community. | Esta moneda sería gestionada, ciertamente, por el Sistema Europeo de Bancos Cen trales y el Informe Herman da indicaciones en la materia, aunque de manera prudente y rigurosa , y debería ser en todo momento la más fuerte de todas las monedas de los Doce, sin que ninguna moneda nacional pudiera ser revaluada con respecto a ella. |
| Progress in these fields should aim to ensure the sustainability of public finances and promote the smooth functioning of EMU . | El progreso en estos ámbitos debería dirigirse a garantizar la sostenibilidad de las finanzas públicas y favorecer el buen funcionamiento de la UEM . |
| The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy. | El principal obstáculo al que se enfrenta una operación militar en Irán es la necesidad de garantizar su legitimidad. |
| Edge Smooth | Canto liso |
| Edge Smooth | Canto Liso |
| Smooth playback | Reproducción suave |
| Smooth Scrolling | Desplazamiento suave |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| smooth triangle | triángulo suavizado |
| Smooth scaling | Escalado suave |
| Smooth scrolling | Desplazamiento suave |
| Smooth colors | Colores suaves |
Related searches : Ensure Smooth - Smooth Operation - Ensure Smooth Process - Ensure Smooth Handling - Ensure Continuous Operation - Ensure Safe Operation - Smooth Engine Operation - For Smooth Operation - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability
