Traducción de "ensure proper connection" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. | Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida. |
| No matter how well intentioned and gifted, technocrats cannot ensure proper policies and deliver optimal outcomes. | No importa cuán bien intencionados y talentosos sean, los tecnócratas no pueden garantizar políticas adecuadas y lograr resultados óptimos. |
| The European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) is set up to ensure the proper operation of the snake . | The European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) is set up to ensure the proper operation of the snake . |
| ( iii ) provide financial institutions with additional capital resources to continue to ensure the proper financing of the economy | iii ) inyectar capital a las instituciones financieras para que sigan financiando adecuadamente a |
| (b) To make domestic sexual violence a criminal offence and to ensure proper investigation and prosecution of perpetrators | b) Tipifiquen como delito penal la violencia sexual en el hogar, y garanticen una investigación y procesamiento adecuados de los culpables |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| In this connection, it notes that it is for the Commission to ensure compliance with Community legislation. | A este respecto, el Consejo recuerda que corresponde a la Comi sión velar por el cumplimiento de la legislación comunitaria. |
| Proper Noun | Nombre propio |
| This information together with the possibility to test counterfeits is deemed to be sufficient to ensure a proper authentication of euro banknotes . | Se considera que esta información , junto con la posibilidad de verificar las falsificaciones , resulta suficiente para garantizar la adecuada autentificación de los billetes en euros . |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| It is to ensure that the Community remains stable throughout the next few months and to ensure that we welcome in a proper way the new citizens of the European Community on 3 October. | Se trata de lograr que la Comunidad siga siendo estable durante los próximos meses, y de conseguir que el 3 de octubre podamos acoger debidamente a los nuevos ciudadanos de la Comunidad Europea. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| As with all new technologies, there is a need to analyse up front how to ensure the proper management of any potential negative impacts. | Al igual que con todas las nuevas tecnologías, es necesario analizar previamente la forma de garantizar la gestión adecuada de los posibles impactos negativos. |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| The competent authorities of the different Member States The competent authorities of the different Member States shall cooperate and , in particular , exchange information in shall cooperate and , in particular , exchange information in order to ensure proper application of this Directive . order to ensure proper application of this Directive , both among themselves and with the central banks of the ESCB . | Las autoridades competentes de los distintos Estados miembros cooperarán y , en particular , intercambiarán información a fin de garantizar la correcta aplicación de la presente Directiva . Las autoridades competentes de los distintos Estados miembros cooperarán y , en particular , intercambiarán información a fin de garantizar la correcta aplicación de la presente Directiva , tanto entre sí como con los bancos centrales del SEBC . |
| Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Connection handling | Manejando conexiones |
| Connection Preferences | Preferencias de conexión |
| Connection message | Mensaje de conexión |
| Connection Status | Estado de conexión |
| Connection Name | Nombre de la conexión |
| Connection Speed | Velocidad de conexión |
| Direction connection | Conexión dirección |
| Connection Space | Espacio de conexión |
| Connection Failed | Falló conexión |
| Connection failure | Fallo de la conexiónComment |
| Connection Time | Tiempo de conexión |
| Retrying connection... | Intentando de nuevo la conexión... |
| Select connection | Seleccione la conexión |
| Connection Time | Tiempo de conexión |
| Connection time | Tiempo de conexión |
| Connection closed. | Conexión cerrada. |
| Connection Limits | Límites de la conexión |
| WAN Connection | Conexión WAN |
| Connection closed | Se cerró la conexión |
| Connection Settings | Preferencias de la conexión |
| Select Connection... | Seleccionar la conexión... |
| Connection Selection | Selección de conexión |
| Delete Connection | Borrar conexión |
| Default connection | Conexión predeteminada |
| Select Connection | Seleccionar conexión |
Related searches : Ensure Proper - Proper Connection - Ensure Proper Fit - Ensure Proper Functioning - Ensure Proper Implementation - Ensure Proper Handling - Ensure Proper Use - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy
