Traducción de "ensure continuous operation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Snow ploughs were in continuous operation on the A7 at Flensburg, unable to beat the constant snow drifts. | En la A7 a la altura de Flensburg, las quitanieves están en continuo funcionamiento, quitando la nueva nieve una y otra vez, pero no está preparada. |
| Continuous | Continuo |
| View Continuous | Ver Continuo |
| and continuous shade, | en una extensa sombra, |
| Continuous tone photographs | Fotografías de tono continuo |
| The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy. | El principal obstáculo al que se enfrenta una operación militar en Irán es la necesidad de garantizar su legitimidad. |
| It's a continuous journey. | Es un viaje continuo. |
| The European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) is set up to ensure the proper operation of the snake . | The European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) is set up to ensure the proper operation of the snake . |
| Continuous nationality of a corporation | Continuidad de la nacionalidad de una sociedad |
| SEPA will also make a notable contribution to the Lisbon agenda , which aims to foster competitiveness and ensure the continuous development of the European economy . | Asimismo , la SEPA contribuirá significativamente al objetivo de la Agenda de Lisboa de fomentar la competitividad y garantizar el desarrollo continuado de la economía europea . |
| Continuous nationality of a natural person | Continuidad de la nacionalidad de una persona natural |
| Member States shall ensure that rules on access to and operation of payment systems shall be objective and propor 1 . | Los Estados miembros velarán por que las normas en materia de acceso a los sistemas de pago y explotación de los 1 . |
| They have this very continuous feedback loop. | Tienen este ciclo de retroalimentación continua. |
| Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments | Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos |
| Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , and as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes . | Los procedimientos de control y verificación continua garantizan que la lista de IFM se mantenga actualizada , sea exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos . |
| The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments. | La Comisión adoptará su Reglamento Interno con objeto de asegurar su funcionamiento y el de sus servicios. |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| The idea is to establish continuous scientific exchange. | Se trata de un intercambio científico continuo. |
| His task in preserving His creation is continuous. | Siempre está ocupado en algo. |
| The brain needs a continuous supply of blood. | El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. |
| The blood stream is usually constant and continuous. | El flujo de sangre suele ser constante y continuo. |
| Richard St. John Success is a continuous journey | Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo |
| The proportion of continuous tenses to the others. | La proporción de tiempos continuos respecto a los demás. |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data . | Para la eficiencia y el buen funcionamiento de CIS 2 es preciso garantizar la disposición periódica y puntual de datos coherentes . |
| In fulfilling its task of ensuring the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has to ensure that the respective risks are mitigated . | En el ejercicio de su función de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha de velar por que los riesgos correspondientes se vean reducidos . |
| The establishment , smooth operation and continuous enhancement of the system provides an example of the successful role of Eurosystem services in fostering the integration of market infrastructures and , consequently , the respective financial market segments . | La creación , el funcionamiento fluido y la continua mejora del sistema muestran cómo los servicios del Eurosistema pueden fomentar eficazmente la integración de las infraestructuras de mercado y , por tanto , de los respectivos segmentos de los mercados financieros . |
| The radar transmission may either be pulsed or continuous. | La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. |
| (a) To ensure, in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, continuous and effective implementation of the Action Plan on Cultural Policies for Development A 53 321, appendix. | a) En cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, velen por la continua y efectiva aplicación del Plan de Acción sobre políticas culturales para el desarrolloA 53 321, apéndice. |
| Looking beyond co operation to ensure common implementation , the timeframe for the adoption and implementation of these two capital adequacy proposals is extremely short . | Pero , con independencia de la cooperación a fin de asegurar una ejecución común , el calendario para la adopción y aplicación de ambas propuestas sobre adecuación del capital es sumamente corto . |
| 10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 10. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía |
| 11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 11. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía |
| 15. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 15. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía |
| And we placed electrodes in area 25, and in the top scan you see before the operation, area 25, the sadness area is red hot, and the frontal lobes are shut down in blue, and then, after three months of continuous stimulation, 24 hours a day, or six months of continuous stimulation, we have a complete reversal of this. | Y colocamos electrodos en el área 25, en el escaneo de arriba se puede ver antes de la operación, el área 25, la tristeza, esta en rojo ardiente, y los lóbulos frontales apagados se muestran en azul, y luego, después de tres meses de estimulación continua 24 horas al día, o seis meses de estimulación continua, tenemos una inversión de esto. |
| , Operation H.O.S.P.I.T.A.L. | aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O. |
| , Operation P.O.I.N.T. | Videojuegos Operation S.O.D.A. |
| Standard Operation | Operación |
| Split Operation | Operación |
| Validated Operation | Operación |
| Pointed Operation | Operación |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
Related searches : Continuous Operation - Ensure Smooth Operation - Ensure Safe Operation - Continuous Duty Operation - In Continuous Operation - Continuous Operation Mode - Non-continuous Operation - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy
