Traducción de "ensuing discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How will the ensuing drama unfold?	Cómo seguirá este drama?
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.	La posterior y actual crisis humana ha sido trágica.
During the ensuing discussion, several FOMC members argued that the inflation rate might be reduced to less than 2 , but nobody argued that inflation should be pushed higher if a lower, but still positive, rate was achieved.	Durante el debate posterior, varios miembros del FOMC argumentaron que la tasa de inflación podría reducirse a menos del 2 , pero nadie argumentó que la inflación tenía que ser empujada al alza, en caso de que se lograse una tasa menor que aún fuese positiva.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
Though drought does not explain all of the ensuing violence, it certainly played a role.	Aunque la sequía no explica toda la violencia posterior, no cabe duda de que desempeñó un papel al respecto.
After the ensuing financial thunderstorm died down, the sun would come out again very quickly.	Esto desataría una tormenta financiera, pero en cuanto amaine, en poco tiempo el sol saldrá otra vez.
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
The ensuing period was used to move the convergence process forward and make the necessary institutional arrangements .	En los años siguientes se impulsó el proceso de convergencia y se desarrollaron los mecanismos institucionales pertinentes .
We created the instruments needed to assist distressed countries, and the ensuing adjustment programs are delivering results.	Creamos los instrumentos necesarios para ayudar a los países en problemas, y los programas de ajuste implementados ya muestran resultados.
In the ensuing clash, six people were killed and 25 were injured, with 43 others remain missing.	En los acontecimientos murieron seis personas y 25 resultan heridas. Los 43 estudiantes normalistas continúan desaparecidos.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
A communication to this effect was included in the announcement of the ensuing operation on 2 February 2009 .	Se incluyó una comunicación a este efecto en el anuncio de la operación que tuvo lugar a continuación , el 2 de febrero de 2009 .
We told him Stamp your foot on the ground this ensuing spring will be a cooling bath and drink.	Golpea con el pie! Ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber .
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos mañana con esta discusión.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos mañana con esta discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
Welcoming the end of the cold war, the ensuing easing of international tension and the strengthening of trust between States,	Acogiendo con beneplácito el fin de la guerra fría, el subsiguiente alivio de la tirantez internacional y el fortalecimiento de la confianza entre los Estados,
Fiscal crisis and default reduce the value of the former, while the ensuing recession undermines the value of the latter.	La crisis fiscal y la cesación de pagos reducen el valor de los primeros, mientras que la recesión posterior socava el valor de los segundos. Ese es el vínculo entre los problemas presupuestarios y los bancarios.
He who is pardoned by his brother, let the ensuing be with kindness, and let the payment be with generosity.	Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada.
Mike Scully described the ensuing laughter at his suggestion as the most intense he had ever heard from the staff.	Mike Scully describió a las risas tras la sugerencia como las más intensas que había escuchado entre los animadores.
Following the discussion, Greenspan exhorted the FOMC members to keep the discussion of the inflation target secret.	Tras el debate, Greenspan exhortó a los miembros del FOMC para que mantengan en secreto el debate sobre el objetivo de inflación.
Discussion resumed after a short interruption.	La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
The matter is still under discussion.	El asunto aún está en discusión.
We took part in the discussion.	Participamos en la discusión.
He didn't participate in the discussion.	Él no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom no participó en la discusión.
I took part in the discussion.	Participé de la discusión.
I didn't participate in the discussion.	Yo no participé en la discusión.
Where is socialization? Where is discussion?	Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?

Display this page in English