Traducción de "enrollment of students" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Certificate enrollment enrollment was successful. | Registro de certificado registro correcto. |
| Certificate enrollment enrollment has been failed. | Registro de certificado falló el registro. |
| According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine. | Según el ministerio, las universidades tienen autonomía para determinar la inscripción de los estudiantes en casos como el mío. |
| Enrollment progress | Progreso de registro |
| Certificate enrollment... | Registro de certificado... |
| Enrollment failed | Falló el registro |
| Certificate enrollment | Registro de certificado |
| Enrollment method | Método de registro |
| Online Enrollment Method | Método de registro |
| File Enrollment Method | Método de registro |
| Select enrollment type... | Seleccione el tipo de registro... |
| Enrollment was successful. | Registro correcto. |
| Enrollment has failed. | Falló el registro |
| Enrollment timer event | Evento temporizado de registro |
| delete enrollment request... | borrando petición de registro... |
| With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences. | Con una tasa aproximada de inscripción de unos 950, los estudiantes pueden elegir de entre una serie de áreas de estudio que incluyen la agronomía del altiplano, ingeniería de alimentos, ingeniería textil y ciencias veterinarias. |
| Certificate enrollment contacting CA... | Registro de certificado contactando con CA... |
| Select your enrollment method | Seleccione su método de registro |
| Enrollment break requested, user cancelled. | El usuario pidió la cancelación de registro |
| Enter your online enrollment method details | Seleccione su método de registro |
| Enter your file enrollment method details | Seleccione su método de registro |
| This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria. | Este primer censo se realizó mientras Cirenio era gobernador de Siria |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización... |
| Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably. | De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente. |
| Private schools with state subsidies (like US charter schools) are the fastest growing sector, representing 56 of enrollment. | Los colegios privados con subsidios del estado (como los colegios privados subvencionados de Estados Unidos) es el sector de crecimiento más rápido, representan el 56 de las matrículas. |
| Instead of taking the students' arguments and students seriously, they organised this vacation. | En lugar de estudiar a fondo los argumentos y exigencias de los estudiantes, se les desaloja. |
| None of my students failed. | Ninguno de mis estudiantes reprobó. |
| I'm one of your students. | Soy uno de sus alumnos. |
| During the Taliban's rule, female enrollment in schools was zero, and the number of boys enrolled was a million. | Durante el mandato talibán, la escolarización de niñas fue nula, mientras que el número de niños inscritos en centros escolares fue de un millón. |
| As Japan's population ages and birthrate declines, enrollment in colleges and universities has also declined. | Conforme la población japonesa envejece y la tasa de nacimientos disminuye, también se reduce el número de matriculas en las universidades. |
| There are over 30,000 students at the university, and hundreds of thousands of students across the country. | Hay más de 30.000 estudiantes en la universidad y cientos de miles de estudiantes en todo el país. |
| All of the students were present. | Todos los estudiantes estaban presentes. |
| Half of the students are absent. | La mitad de los estudiantes están ausentes. |
| A majority of students dislike history. | Una mayoría de los estudiantes odian historia. |
| The class consists of fifty students. | La clase consiste de cincuenta estudiantes. |
| Many of the students were tired. | Muchos de los estudiantes estaban cansados. |
| The audience consisted mainly of students. | El público consistía principalmente de estudiantes. |
| She is proud of her students. | Ella está orgullosa de sus alumnos. |
| All three of us are students. | Los tres somos estudiantes. |
| They point to loopholes that will allow flagship schools to maintain selective admissions for up to 30 of their enrollment. | Apuntan a resquicios que permitirán que los colegios de bandera conserven admisiones selectivas para hasta el 30 de sus matriculados. |
| Elementary teacher Javad and his students kicked off the effort by releasing a photo of themselves stating, Iranian students support Afghan and Pakistani students . | El profesor de primaria, Javad, y sus alumnos, han dado el primer paso publicando una foto de ellos mismos en la que se puede leer los estudiantes iraníes apoyamos a los estudiantes afganos y paquistaníes . |
| We're students. | Somos estudiantes. |
| We're students. | Somos alumnos. |
| They're students. | Son estudiantes. |
| After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment. | Después que Domingas compartiera su historia, cientos de personas comenzaron a participar en una campaña para exigir a la universidad que permita su inscripción. |
