Traducción de "enlist the aid" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Enlist - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was definitely not one of my first priorities to enlist the aid of the army for the various actions. | De hecho las sumas reservadas por la Comunidad Europea en el marco del programa PHARE son donaciones. |
| Tom decided to enlist in the army. | Tom decidió reclutarse en la armada. |
| So I enlist you to help me get the cooperation project started. | Por lo tanto, los recluto para que me ayuden a iniciar el proyecto de cooperación. |
| You have to mobilize and enlist the support of all their creative forces. | Por el contrario, la obra emprendida con los Convenios de Yaoundé y de Lomé, la acción dirigida a los países no asociados de Asia y América Latina, deben ampliarse. |
| And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment. | El periodista Gene Weingarten del Washington Post decidió reclutarlo para un experimento audaz. |
| It is a legitimate, consistent and effective step to enlist the help of all the financial institutions. | Usted no sabe quizás exactamente qué es lo que ha decidido. |
| We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. | de hecho los enrolábamos ' lo cual ya hicimos para juntar especímenes de animales. |
| The Commission is prepared to reinforce its programme of humanitarian aid to the population concerned in the form of food aid, emergency aid and refugee aid. | No obstante, para poder concretarse en la práctica, esta iniciativa deberá recibir una asignación presupuestaria mayor y no una mera transferencia de fondos no aplicados, debiendo adicionarse a los recursos asignados al Fondo Social Europeo. |
| assessing the aid element | del elemento de ayuda |
| Assessment of the aid | Evaluación de la ayuda |
| I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done. | Estoy aquí para reclutarlos para ayudar a reestructurar la historia de cómo los seres humanos y otras criaturas hacen cosas. |
| HUMANITARIAN AID | AYUDA HUMANITARIA |
| That means humanitarian aid, financial aid, technical aid, aid for training, infrastructure and so on, but also increasing commercial opportunities. Secondly, support and finance for the UN operations in Cambodia. | Podría indicar el Consejo si, con arreglo al espíritu de su decisión, la financiación comunitaria sirve de apoyo a una nueva inversión de las autoridades nacionales, regionales o locales, al sumarse los esfuerzos y alcanzar en total el 100 , de las inversiones suplementarias, o bien si se pueden tener en cuenta gastos ordinarios ya incluidos en el presupuesto (personal, ayuda social, etc.)? |
| It is this aid that farmers want, not social aid. | Esas son las ayudas, y no las ayudas sociales, que quieren los agricultores. |
| Aid actually did the opposite. | La ayuda en realidad ha hecho lo contrario. |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | El hablar puede estar acompañado de ayuda o no. |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos? |
| We are in favour of aid, but not of social aid. | Estamos a favor de las ayudas, pero no de las ayudas sociales. |
| Privatizing Development Aid | La privatización de la ayuda para el desarrollo |
| Greece s Aid Addiction | Grecia, adicta a la ayuda |
| Israel s Terrorist Aid | La ayuda de Israel al terrorismo |
| Foreign Aid Follies | Los disparates de la ayuda extranjera |
| but deny aid. | Y niegan la ayuda! |
| Aid for Butter | Ayuda para el consumo de mantequilla |
| asymmetric aid measures. | posibilidad de ayudas asimétricas. |
| asymmetric aid measures | posibilidad de ayudas asimétricas, |
| The current aid structures are inadequate. | Las estructuras de ayuda actuales son inadecuadas. |
| The donors provide post conflict aid. | Los donantes proveen ayuda post conflicto. |
| Where has all the aid gone? | A dónde ha ido toda la ayuda? |
| The expected foreign aid 1.9 trillion. | La ayuda esperada 1,9 trillones. |
| Development aid is the third priority. | Querría dirigirme en este punto al Consejo. |
| That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | Fue el Plan Marshall necesitamos hacerlo de nuevo. La ayuda es parte de la solución. |
| I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject. | Por lo tanto, quisiera proponer el uso de una disciplina de vanguardia, la matemática de la propiedad intelectual, para analizar este tema. |
| If ye will aid (the cause of) Allah, He will aid you, and plant your feet firmly. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| Subject Request from the Sudanese Government to Western aid organizations to send food aid for Ethiopian refugees | Sin ningún equívoco, hay que considerar anómala una estructura de empleo, de formación y de utilización de la fuerza de trabajo que discrimina a la mujer. |
| COCHET approved last October namely, to support the Soviet Union with utgent aid, including medium tetm aid. | ELLES (ED). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra en nombre de mi Grupo. |
| I cannot come to your aid, nor can you come to my aid. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| I need first aid. | Yo necesito primeros auxilios. |
| Poor countries need aid. | Los países pobres necesitan ayuda . |
| Federal Aid for Relief . | Federal Aid for Relief 1939. |
| Emergency aid is needed. | Se necesitan medidas de ayuda urgente. |
| Subject Aid to Lebanon | Asunto Ayuda al Líbano |
| The aid shall only be granted once. | La ayuda sólo se concederá una vez. |
| Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | Hoy, la ayuda alimentaria, la nuestra, es un poderoso motor..., el 80 de las compras se hacen en el mundo en desarrollo. |
| Assessment criteria have already been determined for specific categories of state aid, such as horizontal aid, regional aid, export credit insurance and export credits. | Ya se han establecido criterios de evaluación para determinadas categorías de ayudas estatales, como algunas ayudas horizontales, ayudas regionales, seguros de crédito a la exportación y créditos a la exportación. |
Related searches : Enlist Help - Enlist Assistance - Enlist Support - Enlist Others - By The Aid - Try To Enlist - Enlist Your Help - Aid - With The Aid Of - Aid Donor - Aid Flows - Assembly Aid - Walking Aid
