Traducción de "engaged as auditor" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor . | Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único . |
| Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . | a Ernst Young Oy como auditor externo del Suomen Pankki . |
| Auditor 's report | Informe del auditor externo |
| He engaged her as an interpreter. | Él la contrató como intérprete. |
| She was engaged as an interpreter. | Ella fue contratada como intérprete. |
| She engaged him as a programmer. | Lo contrató como programador. |
| KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB | a KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo del BCE |
| and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki . | y Se recomienda a Arthur Andersen Oy como auditor externo del Suomen Pankki . |
| PricewaterhouseCoopers , Dublin , is recommended as the external auditor of the Central Bank of Ireland | Se recomienda a PricewaterhouseCoopers , Dubl n , como auditor externo del Central Bank of Ireland La presente Recomendaci n est dirigida al Consejo de la Uni n Europea . |
| The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB . | La aprobación del Consejo de la UE es necesaria para nombrar a Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH como segundo auditor externo , y a Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH como segundo auditor externo suplente , del OeNB . |
| We're engaged. | Estamos comprometidos. |
| We're engaged. | Estamos prometidos. |
| I'm engaged. | Estoy comprometida. |
| PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., is recommended as the external auditor of the Banco de Portugal | Se recomienda a PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., como auditor externo del Banco de Portugal |
| The position of the auditor should be reproduced . | La posición del auditor debe reproducirse . |
| I'm already engaged. | Ya estoy comprometida. |
| Is tracking engaged? | Está el seguimiento activado? |
| It keeps people engaged. | mantiene a la gente enganchada |
| My sister got engaged. | Mi hermana se comprometió. |
| This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor ( under Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . The new external auditor commenced its duties in September 2003 . | Esta decisión se llevó a la práctica como parte del procedimiento de designación del auditor externo del BCE ( con arreglo al artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) . |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . | información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo . |
| I chose the colour red as a fashion designer engaged in look and image. | Elegí el color rojo porque soy diseñador de moda y me dedico a la apariencia y a la imagen. |
| Tom is engaged to Ruth. | Tom está comprometido con Ruth. |
| Jill is engaged to Jack. | Jill está comprometida a Jack. |
| I am engaged to her. | Estoy prometido a ella. |
| He engaged a new secretary. | Él contrató a una secretaria nueva. |
| She got engaged to him. | Ella se comprometió con él. |
| She is engaged to him. | Ella está comprometida con él. |
| Tom got engaged to Mary. | Tom se comprometió con Mary. |
| Mary and I are engaged. | Mary y yo estamos comprometidos. |
| Mary and I are engaged. | Mary y yo estamos prometidos. |
| It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . | Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 . |
| The mandate of the external auditor should be for five years . | El mandato del auditor externo debería ser de cinco años . |
| The financial statements should be subject to an auditor 's report . | Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor . |
| Article 1 Coopers Lybrand shall be recommended to the Council of the European Union as the external auditor of the ECB . | Artículo 1 Se recomendará a Coopers Lybrand al Consejo de la Unión Europea como auditor externo del BCE . |
| My sister is engaged to him. | Mi hermana está comprometida con él. |
| We're engaged in a difficult task. | Estamos involucrados en una difícil tarea. |
| How long have you been engaged? | Cuánto tiempo lleváis prometidos? |
| Tom is engaged to be married. | Tom está comprometido para casarse. |
| Kirchherr and Sutcliffe got engaged in November 1960, and exchanged rings, as is the German custom. | Kirchherr y Sutcliffe se comprometieron en noviembre de 1960 e intercambiaron anillos siguiendo la tradición alemana. |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . Eligible assets | El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo . |
| They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos. |
Related searches : As Auditor - Appointed As Auditor - Component Auditor - Auditor Report - Senior Auditor - Public Auditor - Certified Auditor - Auditor Training - Auditor Certification - Auditor Judgement - Auditor Independence - Chartered Auditor
