Traducción de "energy saving technologies" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aside from saving the planet, these technologies could open up new investment opportunities, deliver affordable energy, and sustain growth. | Además de salvar el planeta, estas tecnologías podrían crear nuevas oportunidades de inversiones, ofrecer energía asequible y sustentar el crecimiento. |
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. |
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. |
| promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy. | fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables. |
| RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy. | RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía. |
| The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving. | El problema es que la mayor parte de estas nuevas tecnologías traen aparejado un ahorro de mano de obra. |
| It needs to phase out the internal combustion engine for almost all new passenger vehicles by around 2030, shifting to vehicles powered by electricity. And it needs to adopt energy saving technologies that consume less commercial energy. | Debe eliminar progresivamente el motor de combustión interna en casi todos los nuevos vehículos de pasajeros de aquí a 2030, aproximadamente, y substituirlos por otros propulsados por electricidad y adoptar tecnologías que ahorren energía y consuman menos energía comercial. |
| Many energy storage technologies are already in use or in development. | Ya se están usando o desarrollando muchas tecnologías de almacenamiento de energía. |
| We, for our part, will do everything possible to continue the dissemination of resource saving and energy efficient technologies in the mountain communities of the republic, said Musavvara Shukurova, Little Earth s director. | Nosotros, por nuestra parte, haremos todo lo posible para continuar con la difusión de ahorro de recursos y tecnologías de eficiencia energética en las comunidades de las montañas de la república , comentó Musavvara Shukurova, director de Little Earth. |
| R amp D in low carbon energy technologies to combat global warming | Investigación y desarrollo en tecnologías de energía de baja emisión de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global |
| As the purpose of energy saving measures is the sustainable use of energy sources and the reduction of greenhouse gases, the measure can be considered to contribute to energy saving in line with point 42(b) of the guidelines230. | Como el propósito de las medidas de ahorro de energía es el uso sostenible de las fuentes de energía y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, se puede considerar que la medida contribuye al ahorro de energía conforme a lo dispuesto en el punto 42.b) de las Directrices230. |
| It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot. | Es tiempo de que los líderes mundiales se comprometan con la misión de desarrollar energías limpias que permitan salvar el planeta. |
| Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. | Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía. |
| Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving. | Otros argumentan que deberíamos tratar de reequilibrar la economía no solo entre riqueza y pobreza, sino entre consumo de energía y ahorro de energía. |
| For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation. | Por empezar, a fin de aliviar parte de la presión sobre los recursos, los productores de ganado deberían adoptar tecnologías que ahorren agua, como el riego por goteo. |
| (a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies | a) Promover la innovación, la energía no contaminante y la eficiencia energética, así como la conservación de la energía mejorar los marcos de políticas, reglamentarios y financieros y acelerar la generalización de las tecnologías menos contaminantes |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a Francia, salvar a Europa |
| Meanwhile, problematic demand side policies are also in crisis, impeding the deployment of existing renewable energy technologies. | En tanto, las problemáticas políticas de demanda también están en crisis, lo que obstaculiza la adopción de tecnologías de energía renovables ya existentes. |
| Many We are saving energy! (節電, setsuden) signs appeared on the walls and windows of public spaces. | Muchos carteles de Nosotros ahorramos energía! (節電, setsuden) aparecieron en las paredes y ventanas de espacios públicos. |
| For who can seriously argue against saving human lives, reducing noise, having purer air and reducing energy consumption ? | Además de los medios modernos de vigilancia y de control del tráfico, se puede limitar el peso y la potencia de los vehículos, su velocidad puede organizarse el traslado por tren de los camiones que circulan por los ejes Norte Sur y Este Oeste de Europa. |
| As to the Resilient Energy Union with a Forward Looking Climate Change Policy, the proposed actions aim at combining our infrastructures, diversifying our energy resources, reducing energy consumption and promoting climate friendly technologies | Por lo que respecta a una Unión de la Energía resiliente con una política climática prospectiva, el objetivo de las acciones propuestas es combinar nuestras infraestructuras, diversificar nuestros recursos energéticos, reducir el consumo de energía y promover las tecnologías respetuosas con el medio ambiente mediante lo siguiente |
| 10. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 10. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| 9. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 9. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| To produce energy on a large scale, however technologies with a higher environmental impact need to be implemented. | Para producir energía a larga escala, se debe usar una tecnología con un mayor impacto ambiental. |
| (i) To accelerate the development and dissemination of affordable and cleaner energy efficiency and energy conservation technologies, as well as the transfer of such technologies, in particular to developing countries, on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed, bearing in mind that access to energy facilitates the eradication of poverty | i) Acelerar la investigación y la difusión de tecnologías asequibles y limpias de eficiencia energética y ahorro de energía, así como la transferencia de esas tecnologías, en particular a los países en desarrollo, en condiciones favorables mutuamente convenidas, incluidas condiciones concesionarias y preferenciales, teniendo presente que el acceso a la energía facilita la erradicación de la pobreza |
| Saving | Guardar |
| Saving | Guardando |
| Saving | Guardando |
| Saving... | Guardando... |
| But meeting these requirements presupposes advances in technologies that will enable low carbon energy systems to compete with the alternatives. | Pero para lograrlo se necesitan avances tecnológicos que permitan a los sistemas energéticos de bajas emisiones de carbono competir con sus alternativas. |
| Communications technologies are, together with labour, capital and energy, the most important production factor in the world today and tomorrow. | Las tecnologías de la comunicación, junto con el tra bajo, el capital y la energía, constituyen el factor de producción más importante en el mundo de hoy y de mañana. |
| All the measures this Parliament can take for energy conservation, energy saving, the use of renewable sources of energy, the use of domestic resources (and here I am thinking of what Mrs Garcia Arias said) have the Commission's direct agreement. | Todo lo que este Parlamento pueda hacer por las medidas de conservación de energía, de economía de energía, del uso de energías renovables, de la utiliza ción de los recursos domésticos (y me dirijo aquí a la Sra. García Arias) tiene el acuerdo directo de la Comi sión. |
| The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks. | Dentro del sector público, la delantera en la promoción de tecnologías energéticas no contaminantes la llevan los bancos de desarrollo. |
| Shaping a global consensus and developing innovative technologies to meet the increasingly important global challenges of energy security and climate change. | Dar forma a un consenso global y desarrollar tecnologías innovadoras para satisfacer los desafíos globales cada vez más importantes de seguridad energética y cambio climático. |
| Technologies | Tecnologías |
| Saving , net | Ahorro neto |
| Power saving | Ahorro de energía |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Saving... Done | Guardando... Listo |
| Auto saving.... | Autoguardando... |
| Image saving | Guardado de imagen |
| Saving Problem | Problema al guardar |
| Saving file... | Guardando el archivo... |
| Saving result | Guardando el resultado |
| Saving failed. | Fallo al guardar. |
Related searches : Energy Saving - Saving Energy - Energy Technologies - Water Saving Technologies - Energy Saving Trust - Energy Saving Tube - Energy Saving Awareness - Energy Saving Tips - Energy-saving Solutions - High Energy Saving - For Energy Saving - Energy Saving Design - Energy Saving Construction - Energy Saving Stoves
