Traducción de "energy efficient way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficient - translation :

Energy - translation :

Palabras clave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia Energia Energía Energías Negativa Materia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.	En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.
Of course they must be more energy efficient.	Por supuesto deberán ser más eficientes energéticamente.
We want to get people to be more energy efficient.	Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.	Y si consideran el presupuesto de energía, la transmisión de datos sale gratis... es altamente eficiente en energía.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	Si comparo mi nueva casa eficiente de energía en el tiempo, con la casa vieja, la casa sin eficiencia energética, la regresamos en cerca de seis años.
For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines.	Para algunos, las bombillas de bajo consumo pueden causar ataques epilépticos y migrañas.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ...
As it stands, China s economy is about three times as energy intensive as America s (a country that is not particularly energy efficient itself).	En la situación actual, el uso de la energía de la economía china es aproximadamente tres veces más intenso que el de EE. UU. (un país que no se destaca por su eficiencia energética).
The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings.	Los avances en la ciencia de materiales brindan la posibilidad de viviendas y edificios comerciales mucho más eficientes.
On the other hand, he emphasized that in China, the federal authorities have been working of a coordinated way with and the state and local ones, in order to achieve the objectives of energy saving, use of efficient energy and reduction of emissions.	Por otro lado, destacó que en China, las autoridades federales han estado trabajando de manera coordinada con las estatales y locales, para lograr los objetivos de ahorro de energía, uso de energía eficiente y reducción de emisiones.
Solar energy is also finding its way into agriculture.	La energía solar también tiene su presencia en la agricultura.
Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient.	Los avances en la nanotecnología ofrecen la perspectiva de contar con materiales de construcción más ligeros cuya producción requiere de mucha menos energía, haciendo que tanto las edificaciones como los vehículos sean mucho más eficientes en cuanto al consumo de energía.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento.
More generally, it would reduce the incentive for consumers, companies, and governments to pursue more energy efficient practices.	En términos más generales, reduciría el incentivo para que los consumidores, las empresas y los gobiernos llevaran a cabo prácticas más eficientes en cuanto a consumo de energía.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
As renewable energy becomes increasingly cost competitive with fossil fuels and energy consumption becomes more efficient, China will become better able to reduce emissions without undermining economic growth.	A medida que la energía renovable pueda competir cada vez más en términos de costos con los combustibles sólidos y el consumo energético se torne más eficiente, China podrá reducir mejor sus emisiones sin socavar el crecimiento económico.
For instance, the Tour Total is much more efficient in terms of energy consumption than previous La Défense skyscrapers.	Por ejemplo, el edificio Total es mucho más eficiente en términos de consumo de energía que los anteriores rascacielos de La Défense.
Second, the necessary change in prices would be achieved by taxing energy, using tools that are both practical and efficient.	En segundo lugar, el cambio necesario en los precios se alcanzará aplicando impuestos a la energía, con herramientas que son tanto prácticas como eficientes.
Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain.	Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana.
But, in energy efficient Switzerland, energy use is just 100 kg per 1,000 of GDP, and in Demark it is just 110 kg, compared with 190 kg in the US.	Pero, en un país energéticamente eficiente como Suiza, la energía utilizada es de solo 100 kg por cada 1000 de PBI, y en Dinamarca es de solo 110 kg, comparada con los 190 kg que se utilizan en EE. 160 UU.
Bridging the gap between the public and private sectors is vital to finance the construction of an efficient global energy system.	La estrecha colaboración entre los sectores público y privado resulta vital a la hora de financiar la construcción de un sistema energético global eficiente.
To meet Europe s ambitious 2020 energy targets, retrofitting existing buildings and improving new buildings energy efficiency, including the use of more energy efficient materials and equipment, could lead to roughly 37 billion in additional annual investment between now and 2030.	Para cumplir las ambiciosas metas energéticas europeas de 2020, reacondicionar los edificios existentes y mejorar la eficiencia energética de los nuevos, incluso usando materiales y equipos más eficientes, podría generar inversiones anuales adicionales por aproximadamente 37 mil millones desde ahora hasta 2030.
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.	Pero la verdad es que somos extremadamente eficientes atrapándolos, y sus reservas han colapsado en todo el mundo.
At a time of increasingly scarce energy resources worldwide, expertise in energy efficient processes, technologies42 and services can also be turned into a new export business, giving a competitive edge to European industries.	En un momento en que cada vez escasean más en el mundo los recursos energéticos, los conocimientos en el ámbito de los procesos, las tecnologías42 y los servicios eficientes desde el punto de vista energético pueden convertirse también en una nueva actividad de exportación, que aportaría una ventaja competitiva a las empresas europeas.
Even among more near term projects, some for example, retrofitting buildings with more energy efficient features could become viable with action from policymakers.	Incluso entre los proyectos de más corto plazo, algunos por ejemplo, el reacondicionamiento de edificios para eficientizar su consumo energético podría resultar factible si los responsables de políticas actúan.
For example, investment in efficient energy production and conservation is being held back by pervasive uncertainty about the future path of climate policies.	Por ejemplo, en el campo de la producción eficiente de energía y su conservación, el freno a la inversión es la gran incertidumbre respecto de las políticas climáticas del futuro.
What good is it to build a zero carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best?	Qué tiene de bueno construir un complejo con cero emisiones, eficiente energéticamente, si el trabajo que produce esta gema arquitectónica es inmoral en el mejor de los casos?
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative.	Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo.
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient.	Al girar, hay la sensación de surfear y la forma en que va contra el viento es muy eficiente.
For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging.	Para Márcio Astrini, coordinador de la campaña Greenpeace Brasil, las tierras indígenas son la forma mas eficiente de combatir la deforestación .
If energy utilization is to be restructured, several things need to be done firstly, energy must be conserved, and secondly, the consumption of fossil and nuclear energy sources must be reduced and give way to renewable forms of energy.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, creo poder responder, de manera sucinta, que el tema del control incumbe a la Comisión.
Our societies urgently need more investment, particularly to convert heavily polluting, energy intensive, and high carbon production into sustainable economies based on the efficient use of natural resources and a shift to low carbon energy sources.	Nuestras sociedades necesitan urgentemente más inversión, particularmente en la conversión de modos de producción sumamente contaminantes, energéticamente ineficientes y con alta huella de carbono en economías sostenibles basadas en el uso eficiente de los recursos naturales y la adopción de fuentes de energía con baja huella de carbono.
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?	Cuánto estamos invirtiendo en el cambio de actitud frente a la energía, en una manera creíble, sistemática y de prueba?
In this way, the transition towards the new energy pattern would in practice become reality.	El Grupo de los Verdes estima que el gas tiene que desempeñar un papel significativo en la transición hacia una sociedad cuyo funcionamiento se base en la utilización de las energías renovables y no contaminantes.
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.	que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.
You're efficient, aren't you?	Tú eres eficiente, no es así?
You're efficient, aren't you?	Usted es eficiente, verdad?
Everything is very efficient.	Todo es muy eficiente
Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy.	Las energías eólica y solar no ayudan, porque seguimos sin poder almacenar esa energía.

Display this page in English