Traducción de "energy efficient bulbs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficient - translation :

Energy - translation :

Palabras clave : Bombillas Bulbos Focos Tulipán Lámparas Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia Energia Energía Energías Negativa Materia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines.	Para algunos, las bombillas de bajo consumo pueden causar ataques epilépticos y migrañas.
The intention was understandable if everyone in the world exchanged most light bulbs for energy efficient compact fluorescent light bulbs (CFLs), we could save 3.5 of all electricity, or 1 of our CO2 emissions.	La intención era entendible si todos en el mundo cambiaran la mayoría de las bombillas por lámparas fluorescentes compactas (CFL por su sigla en inglés) de bajo consumo, podríamos ahorrar el 3,5 de toda la electricidad, o el 1 de nuestras emisiones de CO2.
With fluocompact bulbs, the dissipation of energy is reduced by 75 and with the new DEL bulbs, the energy requirement is additionally reduced by double that amount.	En el caso de las bombillas fluocompactas, el gasto de energía se reduce en un 75 y con las nuevas bombillas LED, se reduce todavía dos veces más el consumo energético.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED.
Of course they must be more energy efficient.	Por supuesto deberán ser más eficientes energéticamente.
We want to get people to be more energy efficient.	Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.	Y si consideran el presupuesto de energía, la transmisión de datos sale gratis... es altamente eficiente en energía.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	Si comparo mi nueva casa eficiente de energía en el tiempo, con la casa vieja, la casa sin eficiencia energética, la regresamos en cerca de seis años.
In incandescent bulbs 95 of energy is dissipated in the form of heat and only the remaining 5 produce light.	En las bombillas incandescentes, el 95 de la energía se disipa en forma de calor y el resto, es decir, un 5 , produce luz.
Three bulbs have burned out.	Se han fundido tres bombillas.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
WK Four bulbs and two radios.	WK Cuatro bombillas y dos radios.
As it stands, China s economy is about three times as energy intensive as America s (a country that is not particularly energy efficient itself).	En la situación actual, el uso de la energía de la economía china es aproximadamente tres veces más intenso que el de EE. UU. (un país que no se destaca por su eficiencia energética).
Fernwood Press G.D. Duncan, 2000 Grow bulbs .	Fernwood Press G.D. Duncan, 2000 Grow bulbs .
The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings.	Los avances en la ciencia de materiales brindan la posibilidad de viviendas y edificios comerciales mucho más eficientes.
Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient.	Los avances en la nanotecnología ofrecen la perspectiva de contar con materiales de construcción más ligeros cuya producción requiere de mucha menos energía, haciendo que tanto las edificaciones como los vehículos sean mucho más eficientes en cuanto al consumo de energía.
More generally, it would reduce the incentive for consumers, companies, and governments to pursue more energy efficient practices.	En términos más generales, reduciría el incentivo para que los consumidores, las empresas y los gobiernos llevaran a cabo prácticas más eficientes en cuanto a consumo de energía.
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.	En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.
We change light bulbs without even thinking about it.	Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello.
As renewable energy becomes increasingly cost competitive with fossil fuels and energy consumption becomes more efficient, China will become better able to reduce emissions without undermining economic growth.	A medida que la energía renovable pueda competir cada vez más en términos de costos con los combustibles sólidos y el consumo energético se torne más eficiente, China podrá reducir mejor sus emisiones sin socavar el crecimiento económico.
For instance, the Tour Total is much more efficient in terms of energy consumption than previous La Défense skyscrapers.	Por ejemplo, el edificio Total es mucho más eficiente en términos de consumo de energía que los anteriores rascacielos de La Défense.
14 billion is the number of light bulbs installed already.	14.000 millones de focos ya instalados.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.	Vean al techo, pueden ver todos esos focos.
Go to the main floor, you see these light bulbs.	Si van al piso principal verán esos focos.
Second, the necessary change in prices would be achieved by taxing energy, using tools that are both practical and efficient.	En segundo lugar, el cambio necesario en los precios se alcanzará aplicando impuestos a la energía, con herramientas que son tanto prácticas como eficientes.
But, in energy efficient Switzerland, energy use is just 100 kg per 1,000 of GDP, and in Demark it is just 110 kg, compared with 190 kg in the US.	Pero, en un país energéticamente eficiente como Suiza, la energía utilizada es de solo 100 kg por cada 1000 de PBI, y en Dinamarca es de solo 110 kg, comparada con los 190 kg que se utilizan en EE. 160 UU.
Bridging the gap between the public and private sectors is vital to finance the construction of an efficient global energy system.	La estrecha colaboración entre los sectores público y privado resulta vital a la hora de financiar la construcción de un sistema energético global eficiente.
Why, then, is it even necessary to outlaw the old bulbs?	Por qué, entonces, es necesario tener que prohibir las antiguas bombillas?
To meet Europe s ambitious 2020 energy targets, retrofitting existing buildings and improving new buildings energy efficiency, including the use of more energy efficient materials and equipment, could lead to roughly 37 billion in additional annual investment between now and 2030.	Para cumplir las ambiciosas metas energéticas europeas de 2020, reacondicionar los edificios existentes y mejorar la eficiencia energética de los nuevos, incluso usando materiales y equipos más eficientes, podría generar inversiones anuales adicionales por aproximadamente 37 mil millones desde ahora hasta 2030.
The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs.	Lo único que necesitamos hacer es reemplazar esos ineficientes focos incandescentes, lámparas fluorescentes, con esta nueva tecnología LED, focos LED.
The new DEL bulbs such as those launched by Philips this week, Philips having morepover participated in a UNO study, have a life expectancy of 25 000 hours and consume 80 less energy than incandescent bulbs, giving an idea of the saving, which would be possible in a plan of replacement applicable to 100 countries.	Las nuevas bombillas LED, como las que ha lanzado el fabricante Philips esta semana (una empresa que, además, ha participado en el estudio de la ONU), poseen una esperanza de vida de 25.000 horas y consumen un 80 menos de energía que una bombilla incandescente, lo que nos permite hacernos una idea del ahorro que se puede conseguir con el plan de sustitución que se aplicaría en cien países.
At a time of increasingly scarce energy resources worldwide, expertise in energy efficient processes, technologies42 and services can also be turned into a new export business, giving a competitive edge to European industries.	En un momento en que cada vez escasean más en el mundo los recursos energéticos, los conocimientos en el ámbito de los procesos, las tecnologías42 y los servicios eficientes desde el punto de vista energético pueden convertirse también en una nueva actividad de exportación, que aportaría una ventaja competitiva a las empresas europeas.
Fluocompact bulbs last on an average between 6000 and 10 000 hours.	Las bombillas fluocompactas duran una media de entre 6.000 y 10.000 horas.
This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.	Esto funciona con energía eólica. Son todas luces de día.
Even among more near term projects, some for example, retrofitting buildings with more energy efficient features could become viable with action from policymakers.	Incluso entre los proyectos de más corto plazo, algunos por ejemplo, el reacondicionamiento de edificios para eficientizar su consumo energético podría resultar factible si los responsables de políticas actúan.
For example, investment in efficient energy production and conservation is being held back by pervasive uncertainty about the future path of climate policies.	Por ejemplo, en el campo de la producción eficiente de energía y su conservación, el freno a la inversión es la gran incertidumbre respecto de las políticas climáticas del futuro.
What good is it to build a zero carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best?	Qué tiene de bueno construir un complejo con cero emisiones, eficiente energéticamente, si el trabajo que produce esta gema arquitectónica es inmoral en el mejor de los casos?
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
In a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs.	En una economía globalizada, no debemos dejar a los responsables nacionales de políticas volando en círculos alrededor de la luz.
These entirely novel bulbs can also work with rheostats, emitting very little heat.	Estas nuevas bombillas también pueden funcionar con reóstatos y emiten muy poco calor.
Or they worry that the bulbs can spread poisonous mercury if they break.	O temen que las bombillas puedan diseminar mercurio venenoso si se rompen.
You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves.	Uno podría pensar que la gente está en condiciones de elegir por sí sola cuáles son las bombillas correctas.
But it is not just light bulbs that policymakers have tried to ban.	Pero no son sólo las bombillas lo que las autoridades intentaron prohibir.
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.	A medida que las semanas de privación se hicieron meses algunos optaron por comer bulbos de tulipán.

Display this page in English