Traducción de "end of submission" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Submission - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cause me to die in submission to You, and join me, in the end, with the righteous. | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| Article 3 Submission of data | Artículo 3 Presentación de los datos |
| ( a ) require the submission of documents | El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos |
| Article 2 Submission of data 1 . | Artículo 2 Presentación de los datos 1 . |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| Message Submission ID | ID de envío de mensaje |
| Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . | Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| the time schedule for the submission of bids | horario para la presentación de las pujas |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta |
| Eyes be lowered in submission. | se humillarán las miradas. |
| This is my submission for the L.A. Museum of Film. | Esta es mi propuesta para el Museo del Cine de Los Ángeles. |
| In terms of this example , the quarterly flows referring to the first quarter would be obtained as the end March stock minus the end December stock and minus the first quarter adjustments ( reported at the March reference period submission ) . | En referencia a este ejemplo , los saldos trimestrales que se refieren al primer trimestre se obtendrán como el saldo a final de marzo menos el saldo a final de diciembre y menos los ajustes del primer trimestre ( presentados en la transmisión del período de referencia de marzo ) . |
| Any revisions for monthly and quarterly balance of payments data relating to full years are made available by the NCBs to the ECB at the end of March and at the end of September , the latter together with the submission of the annual international investment position data . | Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional anual se facilitan al presentar los datos de los años siguientes . Los BCN facilitan al BCE las revisiones de los datos de la balanza de pagos mensual y trimestral relativas a años completos al final de marzo y al final de septiembre , en este último caso junto con los datos de la posición de inversión internacional anual . |
| This only increased their faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| Some of us have come to submission, and some of us are iniquitous.' | Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan. |
| (b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests | b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones |
| Nay, but this day they make full submission. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| The only religion with Allah is Islam (submission). | Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. |
| No, today they will resign themselves in submission, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| And we are Muslims in submission to Him. | Nos sometemos a Él . |
| Some people would say that Islam means submission. | Algunas personas dirían que el Islam significa sumisión |
| The submission process will take about two hours. | El proceso de envio durará dos horas. |
| The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report. | La existencia de la comisión temporal de investigación terminará con la presentación de su informe. |
| The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable . | Se acepta la compilación y la presentación a los BCN de los flujos netos . |
| Revisions for quarterly international investment position data relating to full years are made available by the NCBs to the ECB at the end of September together with the submission of the annual international investment position data . | Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional trimestral relativas a años completos las facilitan los BCN al BCE al final de septiembre junto con los datos de la posición de inversión internacional anual . |
| This only strengthens their faith and their desire of submission to the will of God. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| Please download the public key for the project submission . | Descarga de la contraseña pública para la remisión del proyecto . |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| Tell them Do not favour me with your submission. | Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario! |
| No indeed but today they resign themselves in submission | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| And it only increased them in faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| It served to increase them in faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) | the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) |
| The end of money is the end of love. | La escasez de dinero es el final del amor. |
| Come, all of you, into submission (unto Him) and follow not the footsteps of the devil. | Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! |
| Please include a self addressed, stamped envelope with your submission. | Por favor incluya un sobre estampillado a su domicilio con su envio. |
| ( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) | c ) presentación de solicitud de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel 2 . | Artículo 6 Presentación por la entidad de contrapartida de un informe de asesor jurídico externo 2 . |
| ( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) | ( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) |
| The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission . | Las solicitudes y ofertas no se abrirán antes de expirado el plazo de presentación . |
| Which of you will bring me her throne before they come to me in submission? | Quién de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sumisos? |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | El plazo de presentación no vencerá antes del 13 de mayo de 2009 . |
| Do not rise against me, but come to me in submission.' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
Related searches : End Of - Submission Of Samples - Submission Of Documentation - Method Of Submission - Type Of Submission - Submission Of Paper - Submission Of Response - Submission Of Abstracts - Submission Of Form - Preparation Of Submission - Submission Of Facts - Delay Of Submission - By Submission Of
