Traducción de "end of life stage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Senescence is the last stage of life. | La senectud es la última etapa de la vida. |
| Some people compare life to a stage. | Algunas personas comparan a la vida con un escenario. |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. | Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma. |
| Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. | En la Etapa 1, notaran, dice, de hecho, La vida Apesta. |
| But I should really talk Stage Five, right? Life is great. | Peros debería hablar de la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda. |
| At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined. | La lucha de Nikolai termina arruinando su vida. |
| Towards the end of their life, they become nearly free. | Sobre el final de sus vidas, se vuelven prácticamente gratis. |
| It was at this stage of her life that she decided to focus on acting. | En esta etapa de su vida decidió que lo suyo definitivamente es la actuación. |
| Childhood is a stage of life in which people adopt a large proportion of their eating habits. | La infancia es una edad en la que las personas adquieren gran parte de sus hábitos de alimentación. |
| If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 . | Si al final del año 1997 no se hubiere establecido la fecha para el comienzo de la tercera fase , ésta comenzará el 1 de enero de 1999 . |
| ( 4 ) If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1st January 1999 . | ( 4 ) Si al final del ano 1997 no se hubiere establecido la fecha para el cornienzo de la Tercera Etapa , ésta cornenzara el 1 de enero de 1999 . |
| About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks. | Un 25 están en una Etapa 2, diciendo, de hecho, Mi vida Apesta. |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| At the end, finally, that succeeds, and life appears. | Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida. |
| Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then. | Obviamente, en esta etapa de la vida él tiene ahora un aspecto más digno que en aquella época. |
| With its Dying with Dignity Commission, Quebec recently discussed the delicate issue of the end of life. | En su Comisión Morir en dignidad, Quebec debatió recientemente la delicada cuestión del fin de la vida. |
| I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance. | Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda, orientada únicamente por nuestros valores, sin ninguna otra guía. |
| In a productive life of more than 40 years, Osborne explored many themes and genres, writing for stage, film and TV. | En una vida productiva de más de 40 años, Osborne exploró muchos temas y géneros, escribiendo para el teatro, el cine y la televisión. |
| In the end I had no idea what my life was for. | Al final no sabes cuál es el objeto de tu vida. |
| And in the end, it's not the years in your life that count it's the life in your years. | Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años. |
| According to Rebecca, her father had an obsession for Dolores until the end of his life. | De acuerdo con Rebecca, hasta el final de su vida, Welles sintió por Dolores, una especie de obsesión. |
| Stage One of EMU | Stage One of EMU |
| Stage Three of EMU | Stage Three of EMU |
| Stage Three of EMU | Tercera fase de la UEM |
| Stage One of EMU | Primera fase de la UEM |
| Assessment of stage of conflict | Evaluación de la fase del conflicto |
| You will mount stage by stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| And this life of the world is only amusement and play! Verily, the home of the Hereafter, that is the life indeed (i.e. the eternal life that will never end), if they but knew | Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran... |
| So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| She lived into advanced old age, but her health was declining toward the end of her life. | Vivió hasta una edad avanzada, pero su salud fue delicada hacia el final de su vida. |
| Without women, the beginning of our life would be helpless the middle, devoid of pleasure and the end, of consolation. | Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación. |
| Without women, the beginning of our life would be helpless the middle, devoid of pleasure and the end, of consolation. | Sin mujeres, al principio de nuestra vida estaríamos desamparados en el medio, faltos de placer y al final, sin consuelo. |
| My people, this worldly life is only the means (to an end), but the life hereafter will be the everlasting abode. | Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad. |
| And if you take a look at the headline of Stage Five, which is Life is Great, this may seem a little incongruous. | Y si se fijan en el título de la Etapa 5, la cual es La Vida es Estupenda, esto puede parecer algo incongruente. |
| you shall surely ride stage after stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Instead of winning by depleting an opponent's life bar, Smash Bros players seek to launch their opponents off the stage and out of the map. | En vez de ganar al vaciar la barra de vida de un oponente, los jugadores de Smash Bros. deben sacar a sus oponentes del escenario. |
| Stage Three of EMU begins | Stage Three of EMU begins |
| To this end an initial valuation of NCB ( and ECB ) assets and liabilities will be performed according to ESCB rules at the start of Stage Three . | Para ello , al inicio de dicha fase se realizará una valoración inicial de los activos y pasivos de los BCNs ( y del BCE ) , de acuerdo con la normativa contable establecida para el SEBC . |
| Stage | Etapa |
| All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed. | Y en el otro extremo en un medio alcalino en un pH de 11, hay vida. |
| Life as Soviet Agent Skoblin and his wife moved to Paris at the end of the Civil War. | Skoblin y su esposa se trasladaron a París al final de la Guerra Civil. |
| The study followed the international standard ISO 14040 ff . and covered the whole life cycle of banknotes stretching from production , storage and circulation to their end of life treatment . | El estudio , elaborado de conformidad con la norma internacional ISO 14040 y siguientes , comprendía el ciclo de vida completo de los billetes , desde su fabricación , almacenamiento y circulación hasta el tratamiento al final de su vida . |
| They know but the outer (things) in the life of this world but of the End of things they are heedless. | Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida. |
Related searches : End-of-life Stage - End Of Stage - Stage Of Life - End Of Life - Life Stage - Life End - End Life - End Stage Disease - End Stage Cancer - End-of-life Materials - End-of-life Tyres - End-of-life Recycling - End-of-life Care - End-of-life Options - End-of-life Scenario