Traducción de "end of life materials" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Materiales Materias Primas Materiales Prima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The life preserver must be made of high quality materials.	El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
And, you know, a knock off is never the same as an original high end design, at least in terms of the materials they're always made of cheaper materials.	Y, ya saben, una copia nunca es lo mismo que un diseño original de alta costura, al menos en lo referente a materiales, siempre utilizan materiales más baratos.
The good news is we are starting to recover materials from our end of life stuff and starting to recycle our end of life stuff, particularly in regions of the world like here in Europe that have recycling policies in place that require that this stuff be recycled in a responsible manner.	La buena noticia es que ya empezamos a recuperar materiales y a reciclar productos que han llegado al final de su vida útil, en particular en regiones como aquí en Europa donde ya existen normas de reciclaje que requieren que estos productos se reciclen de manera responsable.
At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined.	La lucha de Nikolai termina arruinando su vida.
Towards the end of their life, they become nearly free.	Sobre el final de sus vidas, se vuelven prácticamente gratis.
compatibility of structural materials	compatibilidad de los materiales estructurales
So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan.	Entonces quiero terminar diciendo que ustedes siempre pueden proponer nuevos materiales, nuevos materiales sostenibles, pero tengan en mente que debemos trabajar rápido. Hasta el final, porque no tenemos todo el tiempo para planificar.
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.	Por ejemplo, los materiales utilizados en fajas para mujeres se utilizan en corazones artificiales por su duradera flexibilidad.
And do not compel your girls to prostitution, seeking the materials of this life, if they desire to remain chaste.	Si vuestras esclavas prefieren vivir castamente, no les obliguéis a prostituirse para procuraros los bienes de la vida de acá.
Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials.	Cerca del 90 del material es aceptable.
At the end, finally, that succeeds, and life appears.	Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida.
Original materials	Materiales originales
Artist's materials	Materiales del artista
Homogeneous mix of multiple pure materials	Mezcla homogénea de varias sustancias puras.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.	Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
in pile testing of materials and equipment.	pruebas en batería de materiales y equipo.
Furniture made of good materials sells well.	Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien.
With its Dying with Dignity Commission, Quebec recently discussed the delicate issue of the end of life.	En su Comisión Morir en dignidad, Quebec debatió recientemente la delicada cuestión del fin de la vida.
end to the import and export of dangerous nuclear materials to and from the EEC, and for negotiations aimed at ending this trade between Member States.	El motivo es muy sencillo porque una vez transporta dos, hay que almacenarlos, y el almacenamiento de desechos de alta radiactividad plantea problemas poco menos que insolubles cuando se lleva a cabo en yacimientos geológicos.
In the end I had no idea what my life was for.	Al final no sabes cuál es el objeto de tu vida.
And in the end, it's not the years in your life that count it's the life in your years.	Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años.
According to Rebecca, her father had an obsession for Dolores until the end of his life.	De acuerdo con Rebecca, hasta el final de su vida, Welles sintió por Dolores, una especie de obsesión.
I prefer plain materials.	Prefiero las telas lisas.
asbestos based construction materials	Materiales de construcción derivados del amianto
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.	También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,	Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o el material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos,
And this life of the world is only amusement and play! Verily, the home of the Hereafter, that is the life indeed (i.e. the eternal life that will never end), if they but knew	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
She lived into advanced old age, but her health was declining toward the end of her life.	Vivió hasta una edad avanzada, pero su salud fue delicada hacia el final de su vida.
Without women, the beginning of our life would be helpless the middle, devoid of pleasure and the end, of consolation.	Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Without women, the beginning of our life would be helpless the middle, devoid of pleasure and the end, of consolation.	Sin mujeres, al principio de nuestra vida estaríamos desamparados en el medio, faltos de placer y al final, sin consuelo.
Terrorist networks could acquire the materials to assemble a nuclear weapon, wreaking havoc on global peace and stability, with the possibility of extraordinary loss of life and economic damage.	Las redes terroristas podrían adquirir los materiales para ensamblar un arma nuclear, causando estragos a la paz y la estabilidad global, con la posibilidad de una pérdida extraordinaria de vidas y un daño económico.
My people, this worldly life is only the means (to an end), but the life hereafter will be the everlasting abode.	Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad.
And we've got, now, a lot of these materials.	Y ya tenemos, ahora, mucho de ese material.
Imagine making all of our hard materials that way.	Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.
Plastics have taken the place of many conventional materials.	Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Japan has to import most of its raw materials.	Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
materials recovery Construction Service activities	actividades de valorización Construcción Servicios
It involves limited raw materials.	que involucre materias primas limitadas
What materials did you use?	Qué materiales usaste?
beauty,happiness,materials,science,technology	beauty,happiness,materials,science,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
There are natural biological materials.	Estos son materiales biológicos naturales.
Information, and materials communication technologies	Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed.	Y en el otro extremo en un medio alcalino en un pH de 11, hay vida.

Display this page in English