Traducción de "empowerment of workers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Empowerment - translation :

Palabras clave : Trabajadores Obreros Obreras Trabajadores Trabajadoras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gender equality and empowerment of women	Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.	El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
C. Gender equality and women's empowerment	C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
And empowerment through employment reducing stigma.	Y el poder que da el empleo... reduce el estigma.
And also, for me, biking is a matter of empowerment.	Y para mí también ir en bicicleta es una cuestión de poder.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.	Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?	Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
I want never to hear the word self empowerment again.	No quiero volver a escuchar la palabra autoempoderamiento.
Workers of the world, unite!	Trabajadores del mundo, uníos!
Workers of the world, unite!	Obreros del mundo, uníos!
Workers of all lands, unite!	Trabajadores de todos los países, uníos!
Workers of all lands, unite!	Proletarios de todos los países, uníos!
Subject Exchange of young workers	Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores
Workers	Trabajadores
Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women,	Reconociendo la importancia de la ciencia y la tecnología para promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer,
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?	Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
Many of the workers died of hunger.	Muchos de los obreros murieron de hambre.
the information and consultation of workers	la información y la consulta a los trabajadores
A National Movement of Recycling Workers	Un Movimiento Nacional de trabajadores del reciclaje
Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear.	Con todo, los pueblos árabes finalmente han experimentando un genuino empoderamiento, y han pasado el umbral del miedo.
aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.	la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.
( e ) the information and consultation of workers	e ) la información y la consulta a los trabajadores
social security and social protection of workers	la seguridad social y la protección social de los trabajadores
Excellent is the hire of the workers!	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
Excellent is the hire of the Workers.	Qué grata es la recompensa de los que obran bien,
Excellent is the reward of the workers.	Qué grata es la recompensa de los que obran bien,
So bounteous is the wage of workers.	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
The workers were proud of their work.	Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
Many of the workers had missing fingers.	A muchos de los trabajadores les faltan algunos dedos.
To reduce expenses of external co workers	Reducir gastos de los colaboradores externos
They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.	Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .
4. Invites Member States to initiate sports programmes to promote gender equality and the empowerment of women	4. Invita a los Estados Miembros a que inicien programas deportivos con el fin de promover la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer
workers remittances 2.2 .	remesas de trabajadores 2.2 .
Britain has an especially high proportion of parttime workers 23.5 of the UK workforce, or 5.194,000 workers, of whom 83 are women.	Gran Bretaña tiene una proporción especialmente alta de trabajadores a tiempo parcial, un 23,5 de la población activa ó 5 194 000 personas, un 83 de ellas mujeres.
Understandably, Iran s empowerment has made America s closest allies in the region extremely uncomfortable.	Es comprensible que el fortalecimiento de Irán ha hecho que los aliados más cercanos de Estados Unidos en la región se sientan extremadamente incómodos.
We cannot continue to allow certain groups of workers to be denied pro rata rights with fulltime workers.	No podemos seguir permitiendo que se nieguen a determinados grupos de trabajadores derechos pro porcionales a los que tienen los trabajadores a tiempo completo.
This will not be the first time Bahrain has contributed to the growth and empowerment of militant groups.	Esta no es la primera vez que Bahréin ha contribuido al crecimiento y empoderamiento de grupos armados.
We have a common interest and vision blogs and their importance as tool of empowerment for diverse voices.	Compartimos un interés común y una visión los blogs y su importancia como herramienta de empoderamiento para las voces diversas.
( c ) social security and social protection of workers	c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
Leslie T. Chang The voices of China's workers	Leslie T. Chang Las voces de los obreros de China
Excellent then is the hire of the workers!	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
How excellent is the reward of the workers.	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
How excellent is the reward of the workers!	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!

Display this page in English