Traducción de "empowering patients" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empowering Financial Bankruptcy | Potenciar la bancarrota financiera |
| Empowering young women | Empoderamiento de las jóvenes |
| The second, communities empowering women. | El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres. |
| So, patients have this. We're for patients. | Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes al cuidado de ex pacientes. |
| And it's a it's a powerful and empowering tool. | Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder. |
| Patients tell stories. | Los pacientes cuentan historias. |
| Let patients help. | Dejen que los pacientes ayuden. |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprobada por el Gobierno, por la Sociedad Estadounidense de Cáncer. Pero los pacientes aprenden lo que desean saber. |
| Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society | Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo |
| 83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering. | Un 83 entró en acción, prueba de que es realmente eficaz. |
| In Cricket Crazy India, Basketball Is Quietly Empowering Girls' Lives Global Voices | En la India fanática del críquet el básquetbol está silenciosamente empoderando la vida de las jóvenes |
| The doctor examined the patients. | El médico examinó a los pacientes. |
| These patients have trouble walking. | Estos pacientes tienen problemas para caminar. |
| Doctors are the worst patients. | Los médicos son los peores pacientes. |
| Three patients died last night. | Tres pacientes murieron anoche. |
| Your patients won't abandon you. | Tus pacientes no te van a abandonar. |
| Almost all patients are incurable. | Casi todos los casos son incurables . |
| Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations. | Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones. |
| As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. | Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados |
| Tom was one of my patients. | Tom era uno de mis pacientes. |
| Some of the patients are suffering. | Alguno de los pacientes están sufriendo. |
| Patients are such an underutilized resource. | Los pacientes son recursos tan subutilizados... |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. |
| We're doing 15 minute exams with patients. | Hacemos consultas de 15 minutos |
| Now, how do you help these patients? | Ahora, cómo podemos ayudar a estos pacientes? |
| Even doctors are patients at some point. | Incluso los doctores son pacientes en algún momento. |
| Dr. Smith has a lot of patients. | El Dr. Smith tiene muchos pacientes. |
| Five patients were in the waiting room. | Había cinco pacientes en la sala de espera. |
| I didn't want to disturb the patients. | No quería molestar a los pacientes. |
| I didn't want to disturb the patients. | No quise molestar a los pacientes. |
| I didn't want to disturb the patients. | Yo no quería molestar a los pacientes. |
| So our patients are women and children. | Así que nuestros pacientes son mujeres y niños, |
| We divided the patients into two groups. | Dividimos a los pacientes en dos grupos. |
| He was telling me, Patients are coming. | Él me decía los pacientes están viniendo. |
| He prefers to care for elderly patients. | Siente predilección por los pacientes de la tercera edad. |
| The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual. | La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien. |
| The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. | Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria. |
| And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually. | Era el hecho de estar en ese hermoso momento era muy alentador, en realidad. |
| And it is an awesome thing to be a part of empowering someone in this way. | Y es maravilloso ser parte del crecimiento de la gente de este modo. |
| The Abe government's core policies of revising Article 9 of the constitution, Abenomics, and empowering women. | Las políticas principales del gobierno de Abe la revisión del Artículo 9 de la Constitución, las Abenomics y el empoderamiento de las mujeres. |
| This was one of our first patients, Chris. | Hicimos esto en uno de nuestros primeros pacientes Chris. |
| I say that because these are difficult patients. | Lo digo porque estos son pacientes difíciles. |
| Scientists assume that patients have minimal brain damage. | Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. |
