Traducción de "employer of labour" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employer - translation :

Labour - translation :

Palabras clave : Empleador Empleadora Patrona Empresario Patrón Parto Labor Laboral Manual Forzados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
(iii) Encouraging social dialogue and tripartite cooperation with respect to labour relations among government, trade unions and employer organizations, as reflected in the core Conventions of the International Labour Organization	iii) Fomentando el diálogo social y la cooperación tripartita en las relaciones laborales entre el gobierno, los sindicatos y las organizaciones de empleadores, conforme a los convenios principales de la Organización Internacional del Trabajo
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .	1 ) La brecha fiscal es el importe del impuesto sobre la renta , más las cotizaciones sociales a cargo del empleado y de la empresa , menos las prestaciones en efectivo , en porcentaje de los costes laborales .
BG Let's not tell you employer.	BG No se lo digamos a tus jefes.
As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organisations at state level.	En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal.
As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organizations at state level.	En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal.
By contrast, in several other countries, mandatory employer and employee participation in national employer based plans means nearly universal coverage.	En cambio, en otros países donde los empleadores y los empleados están obligados a participar en planes de retiro empresariales de nivel nacional, la cobertura es casi universal.
His employer was sincerely grateful for his cooperation.	Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.	La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando.
Wolf Reiner Kriegler from the German Employer Branding Academy is an advisor for companies seeking to develop a reputation as a good employer as part of a long term strategy.	Wolf Reiner Kriegler de la Deutschen Employer Branding Akademie aconseja a las empresas que quieran una estrategia a largo plazo que se ganen una buena fama como empleadores.
Division of labour in the	La distribución de las funciones del
Progressive elimination of child labour	Eliminación progresiva del trabajo infantil
(The lack of portability and the absence of annuity payouts are major shortcomings of most employer plans.)	(La falta de portabilidad y de anualidades es un importante defecto de la mayoría de los planes de retiro empresariales.)
In industry jargon, that means Employer Branding among your own employees.	En la jerga del sector se llama Employer Branding interno, también promoción de identidad corporativa dentro de la propia plantilla.
Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.	No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.
4 ) Percentage of the labour force .	4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
Division of labour in the Eurosystem	La distribución de las funciones del Eurosistema
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
Child labour	Trabajo infantil
I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says.	Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma.
They come to Hong Kong when they are selected by an employer.	Ellas van a Hong Kong cuando el empleador las selecciona.
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .
unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0	Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
Some of the same problems affect Labour.	Algunos de estos problemas también afectan al laborismo.
The buoyancy of aggregate demand and migration outflows have also affected the labour market , with many domestic producers reporting labour shortages , in particular of skilled labour , leading to declining unemployment .	La pujanza de la demanda agregada y los flujos de emigración han influido también en el mercado de trabajo , de tal modo que varios productores nacionales han informado de falta de mano de obra , especialmente de trabajadores cualificados , lo que ha propiciado un descenso del de sempleo .
Her womb hadn't grown and not even her employer noticed she was pregnant.	Su vientre no le creció y su misma patrona no se había dado cuenta de que estuviera embarazada.
She suffered heavy hemorrhage and her employer found her bleeding the next morning.	Tuvo una fuerte hemorragia y su patrona la encontró sangrando a la mañana siguiente.
3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness .	3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad .
Labour costs , which are Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .	Labour costs , which are Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .
Study of availability of skills in local labour markets	Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales
Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .	El mantenimiento de la moderación salarial y cierto grado de progreso en materia de reformas del mercado laboral destinadas a incrementar la participación en el mercado de trabajo parecen haber orientado , en parte , la producción hacia una mayor utilización del trabajo .
Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving.	Los incentivos fiscales se usan ahora en China para fomentar planes de los empleadores para el ahorro jubilatorio.
But neither the employer mandate nor the personal requirement is likely to prove effective.	Pero es poco probable que la obligación para los empleadores y el requisito personal resulten eficaces.
And it has changed the way your future employer will look at your application.	Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud.
Some signs of labour shortages emerged in 2000 .	En el año 2000 , se observaron algunos indicios de escasez de mano de obra .
flexibility of markets and incentives to supply labour	flexibility of markets and incentives to supply labour
43. Welcomes the progress made by the International Labour Organization in the preparation of a consolidated maritime labour convention	43. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Internacional del Trabajo en la preparación de un convenio refundido sobre el trabajo marítimo
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.	Bueno, ganamos todos los años en los que competimos, en uno de los rankings para mejor empleador de las pequeñas empresas.
Subject Prohibiting child labour	Asunto Prohibición del trabajo de los niños
At EU level, the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy9 presents guiding principles on division of labour.	A nivel comunitario, el Código de Conducta de la UE relativo a la división del trabajo en el ámbito de la política de desarrollo9 presenta los principios rectores relativos a la división del trabajo.
I find this kind of division of labour slightly casual.	Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection	d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada
As this taxation is directly labour based, it clearly increases salaried worker labour costs.	Estas exacciones se basan directamente en el trabajo, por lo que incrementan de forma evidente el coste de la mano de obra asalariada.

Display this page in English