Traducción de "emotional outburst" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However, we will be naive to equate empathy to a mere emotional outburst. | Sin embargo, seríamos ingenuos si equiparáramos empatía con un mero arrebato emocional. |
| I think your thoughts on how global empathy needs to be so much more than just a temporary emotional outburst is the best way to cap this discussion. | Creo que nuestras reflexiones acerca del modo en que la empatía a nivel global necesita ser más que un arrebato emocional temporario es la mejor manera de finalizar esta discusión. |
| But why vent their fury on the most harmless of all animals in creation, who only ask to be allowed to graze peacefully ? This disgraceful act was no emotional outburst. | Este horrible acto no ha sido un estallido de emoción, sino una operación cuidadosamente planeada y efectuada por nombres enmascarados que agujerearon el depósito de gasolina del camión para así provocar la llamarada que abrasó a las ovejas. |
| Music is an outburst of the soul. | La música es un arrebato del alma. |
| As for Thamud, they were destroyed by the outburst. | Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo. |
| So I forgive the rather strange outburst that he | En nuestro último período parcial de sesiones, el Parlamento Europeo aprobó 111 enmiendas como legislación que considerábamos, es de suponer, importante. |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. |
| Tom is emotional. | Tom es emocional. |
| It was emotional. | Fue algo emocionante. |
| AK Other emotional stuff. | AK Otro tema emocional. |
| I'm an emotional creature! | Soy una criatura emocional! |
| It's emotional. It's personal. | emocional, personal. |
| The girls were emotional. | Las chicas están emocionadas. |
| I was really emotional. | Estaba realmente sensible. |
| I was really emotional. | Fui realmente sensible. |
| I was really emotional. | Estuve ciertamente emocional. |
| You're making me emotional. | Estás haciendo que me emocione. |
| I get emotional. Sorry. | Me emociono. Perdón. |
| I am an emotional creature. | Soy una criatura emocional. |
| Five kids had emotional breakdowns. | Cinco chicos tuvieron crisis emocionales. |
| There's also a huge emotional impact. | Hay también un gran impacto emocional. |
| They are more emotional than we. | Ellos son más emocionales que nosotros. |
| I'm trying not to get emotional. | Estoy intentando no ponerme sentimental. |
| You do. It's your emotional brain. | Ahí esta. Es tu cerebro emocional. |
| And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level. | Y podéis ser emotivos. Todas las propuestas o ventas son emocionales de algún modo. |
| This is called I'm An Emotional Creature. | Esto se titula Soy una Criatura Emocional. |
| Don't write emails when you're feeling emotional. | No escribas correos electrónicos mientras estés visceral. |
| It's emotional. There is so many interests. | Es emocional. Hay tantos intereses. |
| It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. | Es algo que provoca una gran respuesta emocional, a menudo una respuesta emocional muy triste, pero es parte de lo que hacemos. |
| You could navigate and understand every emotional intersection. | y podrías navegar y entender cada intersección emocional. |
| It's all a little bit frightening, and emotional. | Da un poco de miedo, y emociona. |
| It was a very emotional moment for everyone. | Fue un momento conmovedor para todos. |
| He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. | Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. |
| This job makes tremendous claims on our emotional strength. | Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional. |
| We develop more emotional maturity if we play more. | Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional. |
| There's emotional contagion that takes place in human populations. | Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas. |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún |
| It's also reasonable to focus on the emotional aspect. | También es lógico centrarse en el aspecto emocional. |
| There's an emotional connection to information because it's from us. | Hay una conexión emocional a la información por que es de nosotros. |
| It is not good for a scientist to get emotional. | No es bueno para un científico ponerse sensible. |
| Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. | Quizá hay estampidas emocionales que se propagan por las redes sociales. |
| I would put all my emotional expression into my dancing. | Yo podría volcar toda mi expresión emotiva a la danza. |
| Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. | Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. |
| And it's got a little bit of an emotional response here. | Y tiene algo de respuesta emocional aquí. |
Related searches : Violent Outburst - Lake Outburst - Angry Outburst - Outburst Flood - Sudden Outburst - Outburst Of Anger - Glacial Lake Outburst - Outburst Of Rage - Outburst Of Temper - Outburst Of Fury - Emotional Ties - Emotional Stress
