Traducción de "emission trade system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emission | Emisión |
| Was he not a sperm of emission emitted? | No fue una gota de esperma eyaculada |
| As to climate change, the use of energy taxation, or the integration of transport in the Emission Trading System, were considered as more appropriate. | Por lo que respecta al cambio climático, consideraron más apropiado recurrir a instrumentos como los impuestos sobre la energía o la integración del transporte en el régimen de comercio de los derechos de emisión. |
| India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade. | India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno. |
| Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. | Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. |
| Such an outcome would bolster global emission reduction efforts considerably. | Ese resultado mejoraría considerablemente los esfuerzos de reducción de emisiones en el mundo. |
| Assessment of the need and scope for further emission reductions | Análisis de la necesidad y magnitud de nuevas reducciones de emisiones |
| Meanwhile, the multilateral trade system is fragmenting, along with the consensus that created it. | Mientras tanto, el sistema de comercio multilateral se está fragmentando, junto con el consenso que lo creó. |
| Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in. | Los chicos de Apple están anotando Diseñar un plug in de emisiones odoríficas . |
| It is linked to trade flows. It arises because of trade imbalances between Member States and therefore only if there is an acceptable and workable clearing system will it be possible to move to the origin system. | La enmienda número 21, que establece la obligación para las firmas de ponerse en condiciones de poder responder de manera concreta y detallada a las demandas de la Administración y del Fisco, constituye para su ponen te un complemento mínimo, y, por otra parte, si com prendo bien, ya superado, a las propuestas iniciales de la Comisión. |
| No autopsy on the dead bodies, the Kafala system, no Trade Unions..... no Rights at all. | No hay autopsia a los cadáveres, el sistema de kafala, no hay sindicatos... nada de derechos. |
| The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms. | Los sonidos que escuchan son los auténticos espectros de emisión de estos átomos. |
| Discography Edelweiss Emission recordings BRAHMS Variations On A Theme by R. Schumann Op. | Discografía Grabaciones Edelweiss Emission BRAHMS Variaciones sobre un tema de R. Schumann Op. |
| So I took this system to a trade show in Versailles near Paris in late November 1990. | Llevé mi sistema a una feria comercial en Versalles, cerca de París, a finales de noviembre de 1990. |
| That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all. | Eso necesita cambiar estas fuentes de energía renovables limpias no solo garantizan el diseño de centrales de cero emisiones, sino también combustibles de cero emisiones para autos y camiones, que son los más contaminantes de todos. |
| The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita. | La asignación quot mínimamente quot justa para los países en desarrollo exige derechos de emisión equivalentes per cápita. |
| (e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system | e) La consideración favorable de las cuestiones comerciales relativas al sector de los productos básicos en el sistema comercial multilateral |
| The advantages of this system were that frontier controls could be abolished, there would be no deflection of trade and no need to set up a clearing system. | Es la propuesta de duplicar la cantidad, garantizada con cargo al presupuesto de la Comunidad, de 1000 a 2000 millones de ecus y ampliar su aplicación de Polonia y Hungria a Checoslovaquia, Bulgaria y Rumania. |
| 11. Recognizes the role that a successful conclusion of the ongoing third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries can play in South South trade | 11. Reconoce el papel que puede desempeñar en el comercio Sur Sur la conclusión con éxito de la tercera ronda de negociaciones del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre Países en Desarrollo |
| 12. Recognizes the role that a successful conclusion of the ongoing third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries can play in South South trade | 12. Reconoce el papel que puede desempeñar en el comercio Sur Sur la feliz conclusión de la tercera ronda de negociaciones del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre Países en Desarrollo |
| Bearing in mind the general principles governing the international trading system and trade policies for development contained in relevant resolutions, rules and provisions of the United Nations and the World Trade Organization, | Teniendo presentes los principios generales que han de regir el sistema comercial internacional y las políticas comerciales para el desarrollo enunciados en las resoluciones, normas y disposiciones pertinentes de las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio, |
| assessing the durability of heavy duty engine emission control systems over periods of defined useful life | evaluar la durabilidad de los sistemas de control de emisiones de motores de gran potencia durante períodos definidos de vida útil |
| But, states the report, the principal source of mercury emission on the planet is not the fluocompast bulb, but rather carbon thermal emission centres, which emit a lot of mercury to produce the electricity wasted in incandescent bulbs. | Sin embargo, indica el informe, la principal fuente de emisión de mercurio en el planeta no son las bombillas fluocompactas, sino las centrales térmicas de carbón, que emiten una gran cantidad de mercurio para producir la electricidad que se derrocha con las bombillas incandescentes. |
| 26. Stresses the importance of enhancing South South trade and cooperation in the context of an emerging new trade geography that complements North South trade and cooperation, and takes note of the decision, adopted in June 2004, to launch the third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries | 26. Subraya la importancia de intensificar el comercio y la cooperación Sur Sur en el contexto de una nueva geografía comercial que complemente el comercio y la cooperación Norte Sur, y toma nota de la decisión adoptada en junio de 2004 de iniciar la tercera ronda de negociaciones del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre países en desarrollo |
| trade . | trade . |
| Trade. | Comercio. |
| Trade | Comercio |
| The NCBs put banknotes and coins into circulation via the banking system and , to a lesser extent , via the retail trade . | Los BCN ponen en circulación los billetes a través del sistema bancario y , en menor medida , del comercio minorista . |
| (e) To make efforts to fully integrate African countries in the international trading system, including through targeted trade capacity building programmes | e) Hacer lo posible por integrar plenamente a los países de África en el sistema de comercio internacional, entre otras cosas, mediante programas con objetivos concretos de fomento de la capacidad comercial |
| Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more. | Cada una de estas potencias está de acuerdo con realizar pequeñas contribuciones a la reducción de emisiones, y trata de empujar a los demás países a poner más de su parte. |
| Counterparties must always match any transfer of securities between accounts the notification sent to NBB Clearing System must include the trade date . | Las entidades de contrapartida deben casar siempre las transferencias de valores entre las cuentas las notificaciones enviadas a NBB Clearing deben incluir la fecha de contratación . |
| CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground. | La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra. |
| So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. | La mayoría de la gente no tiene idea de la diferencia entre, una nebulosa de emisión y una nebulosa planetaria. |
| SRD Giants and supergiants of F, G, or K spectral types, sometimes with emission lines in their spectra. | SRD Gigantes y supergigantes de tipos espectrales F, G y K, algunas veces con líneas de emisión en su espectro. |
| At a later stage, these substances will be regulated by harmonised quality and emission control standards ( combined approach ). | En una fase posterior, estas sustancias se regularán por medio de unas normas armonizadas de calidad y de emisiones ( estrategia combinada ). |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| International trade | Comercio internacional |
| Trade Paperback | Rústica económica |
| (c) Reports should draw on the work of the entire United Nations system, including the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization | c) Los informes deberán basarse en la labor de todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio |
| The link between world trade and the international financial system is quite clear. So why has not more attention been paid to this ? | Esperamos que lo mismo ocurra con la votación plenaria, pese al elevado número de enmiendas que se han pre sentado. |
| Everybody talks about carbon taxes it won't work emission schemes, but for example, one policy measure, feed in tariffs on the energy system, which is already applied, from China doing it on offshore wind systems, all the way to the U.S. | Todo el mundo habla de impuestos sobre el carbono, no va a funcionar, los esquemas de emisión, pero por ejemplo, una medida política, primas en las tarifas en el sistema energético, que ya se aplican desde China con los sistemas de energía eólica marina, hasta los EE.UU. |
| As a result of that evaluation, the Alliance invested more than 4 billion ( 5.5 billion) in zero emission technologies. | Como resultado de esa evaluación, la Alianza invirtió más de 4 mil millones ( 5,5 mil en tecnologías libres de emisiones. |
| Moreover, local and national governments should work with the automobile industry to integrate zero emission vehicles into national transport infrastructure. | Además, los gobiernos locales y nacionales deben trabajar con la industria automotriz para integrar los vehículos sin emisiones a la infraestructura de transporte nacional. |
| For example, the sun has an average temperature of 5800 K, so its wavelength of maximum emission is given by | Por ejemplo, el sol tiene una temperatura media de 5800 K con una longitud de onda de emisión máxima igual a |
| Why Fair Trade? | Por qué es justo el comercio justo? |
Related searches : Emission Trade - Emission System - Trade System - Emission Control System - Emission Trading System - Exhaust Emission System - Emission Reduction System - Emission System Protection - Global Trade System - International Trade System - Trade Management System - System Of Trade - Multilateral Trade System