Traducción de "embroidered emblem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Emblem - translation :

Embroidered - translation :

Palabras clave : Emblema águila Símbolo Solar Cruz Bordado Bordada Bordadas Bordados Bordé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the obvious emblem is Cyrus.	Y el emblema obvio es Ciro.
The Oak Mistletoe ( Phoradendron serotinum ) is the floral emblem of Oklahoma.	Phoradendron serotinum ( Oak Mistletoe ) es la flor emblema de Oklahoma.
Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem.	Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario.
The APA emblem, dating to 1890, became more officially adopted from that year.	El emblema de la APA data de 1890, y es adoptado oficialmente en el mismo año.
and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.	Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso
'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?'	' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín!
The 10 , 20 and 50 cent coins show Bratislava castle and the national emblem of Slovakia .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el castillo de Bratislava y el escudo nacional de Eslovaquia .
As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery.	Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria.
The coat of arms consists of a shield as the main component of the heraldic emblem.	El blasón consiste en un escudo como componente principal del emblema heráldico.
The Euros 1 and Euros 2 coins show the emblem used by the Sovereign Order of Malta .	En las monedas de 1 Euros y 2 Euros figura el emblema utilizado por la Soberana Orden de Malta .
Even today, the Chinese company is therefore permitted to use an emblem that resembles the Mercedes star.	Por eso a día de hoy los chinos pueden seguir utilizando un emblema muy similar a la estrella de Mercedes.
It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad.	Se convirtió en un gran emblema, en un gran tema de debate sobre qué es Irán en casa y en el extranjero.
The new emblem (a white star and a green triangle within a ring) was added in the center.	El nuevo emblema (una estrella blanca y un triángulo verde dentro de un anillo) fue agregado en el centro.
She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.	Con vestido bordado será llevada ante el rey. Vírgenes irán detrás de ella sus compañeras serán traídas a ti
The heraldic emblem of Moscow has been an integral part of the coat of arms of Russia since the 16th century.	Los elementos del escudo de Moscú, de origen anterior forman parte del escudo de Rusia desde el siglo XVII.
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk.	Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda
The Euros 1 and Euros 2 coins depict a double cross on three hills , as featured in the national emblem of Slovakia .	Las monedas de 1 Euros y 2 Euros exhiben una cruz doble sobre tres colinas , el motivo del escudo nacional de Eslovaquia .
Fire Emblem, released in Japan as is a tactical role playing game for the Game Boy Advance, developed by Intelligent Systems and published by Nintendo.	Fire Emblem, lanzado en Japón como es el séptimo juego de la saga Fire Emblem, desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Game Boy Advance.
Syria was your merchant by reason of the multitude of your handiworks they traded for your wares with emeralds, purple, and embroidered work, and fine linen, and coral, and rubies.	Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías
These were your traffickers in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in chests of rich clothing, bound with cords and made of cedar, among your merchandise.	Éstos comerciaban contigo, y a cambio de tus productos daban espléndidos vestidos, mantos de azul, telas bordadas, tapices de colores, y cuerdas entrelazadas y trenzadas
Of fine linen with embroidered work from Egypt was your sail, that it might be to you for a banner blue and purple from the islands of Elishah was your awning.	Tu vela fue de lino bordado de Egipto, para servirte de bandera. Tu toldo fue de material azul y de púrpura de las costas de Elisa
The 1 , 2 and 5 cent coins feature the Tatra Mountains peak , Kriváň , a symbol of the sovereignty of the Slovak nation , and the national emblem of Slovakia .	En las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos aparece el pico Kriváň , situado en la cordillera de los Tatras y símbolo de la soberanía de la nación eslovaca , así como el escudo nacional de Eslovaquia .
Deutsche Bank wants to sell its emblem. According to a newspaper report, the bank is looking for buyers for the two office high rises at its Frankfurt headquarters.	El Deutsche Bank quiere separarse de su símbolo Según un artículo, la institución financiera busca comprador para sus torres de oficinas en su sede de Frankfurt.
The Vergina Sun on a blue background became commonly used as an official emblem of the three peripheries, the prefectures and the municipalities of the region of Macedonia.	La estrella argéada, colocada sobre un fondo azul, se usa comúnmente como un emblema oficial de las tres subdivisiones, las prefecturas y los municipios de la región de Macedonia.
At all facilities accessible to the public they shall ensure the affixing of permanent commemorative plaques with the European emblem and a reference to cofinancing by the Community.	En todas las instalaciones accesibles al público velarán por que se instalen paneles recordatorios permanentes provistos del emblema europeo y de la indicación sobre la cofinanciación por la Comunidad.
It fed the slaves brought to the Antilles, the song Jamaica Farewell Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.	Alimentó esclavos traídos a las Antillas. La canción Jamaica Farewell El arroz ackie y el pez salado son buenos es un emblema de la importancia del bacalao del noreste de Canadá.
Noting the adoption, on 8 December 2005, of the Protocol additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem (Protocol III),	Tomando conocimiento de la aprobación, el 8 de diciembre de 2005, del Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 relativo a la aprobación de un signo distintivo adicional (Protocolo III),
Thus you were decked with gold and silver and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work you ate fine flour, and honey, and oil and you were exceeding beautiful, and you prospered to royal estate.	Fuiste adornada con oro y plata tu vestido era de lino, de seda y de tela bordada. Comiste harina fina, miel y aceite. Llegaste a ser sumamente bella y alcanzaste la realeza
The 10 , 20 and 50 cent coins bear the Emblem of Malta , a shield displaying a heraldic representation of the Maltese national flag and supporting a mural crown that represents the fortifications of Malta and denotes a city state .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el emblema de Malta , un escudo en el que aparece una representación heráldica de la bandera nacional maltesa bajo una corona mural que simboliza las fortificaciones de Malta y evoca su condición de Ciudad Estado .
The second series , first issued in June 2005 , shows the coat of arms of the Cardinal Chamberlain , the interim Head of the State of Vatican City , superimposed on the emblem of the Apostolic Chamber in the centre of the coin .	La segunda serie , emitida en junio del 2005 , muestra el escudo de armas del Cardenal Camarlengo , Jefe de Estado interino de la Ciudad del Vaticano , superpuesto sobre el emblema de la Cámara Apostólica en el centro de la moneda .
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments they shall clothe themselves with trembling they shall sit on the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at you.	Entonces todos los príncipes del mar descenderán de sus tronos, se quitarán sus mantos y se despojarán de sus ropas bordadas. Se vestirán de estremecimiento y se sentarán sobre la tierra, temblando a cada instante. Estarán atónitos a causa de ti
On the pavement the form of the oil lamps is the Emblem of Ukraine. Kyiv residents welcomed the 12th Territorial Defense Battalion Kiev , who returned on rotation from the zone of the fighting with the pro Russian separatist operations in the Donbas.	En el pavimento, las lámparas de petróleo forman el emblema de Ucrania los habitantes de Kiev dieron la bienvenida al 12mo. Batallón de Defensa Territorial Kiev , que regresó de la zona de la lucha con las operaciones separatistas prorrusas en el Donéts.
Differences between the five versions In the original version held at Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte has an orange cloak, the crispin (cuff) of his gauntlet is embroidered, the horse is piebald, black and white, and the tack is complete and includes a standing martingale.	Diferencias entre las cinco versiones En la versión original de la Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte tiene una capa naranja, el puño de su guantelete está bordado, el caballo es moteado, negro y blanco, y los arreos están completos e incluyen una martingala estática.
He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.	Él dice esto Si tuviese yo las telas bordadas del cielo, Recamadas con luz dorada y plateada, Las telas azules y las tenues y las oscuras De la noche y la luz y la media luz, Extendería las telas bajo tus pies Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños He extendido mis sueños bajo tus pies Pisa suavemente pues pisas mis sueños.
The original FLEC was re formed in the 1990s, and two factions were created FLEC Renovada, whose flag was white with a central stripe divided into three colors (green, yellow and black, with a red ring in the center of the flag), and FLEC Armed Forces of Cabinda (FLEC FAC, Forças Armadas de Cabinda), using the original red, yellow, and blue flag, with emblem.	El FLEC original fue reformado en los años 90, y se crearon dos facciones FLEC Renovada, cuya bandera era blanca con una raya central se dividió en tres colores, verde, amarillo y negro, con un anillo rojo en el centro de la bandera y las FLEC Fuerzas Armadas de Cabinda (FLEC Forças Armadas de Cabinda FLEC FAC), usaban la bandera roja, amarilla, y azul original, con el emblema.

Display this page in English