Traducción de "embarrass" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Embarrass - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You'll embarrass Tom. | Vas a dejar a Tom en evidencia. |
| You'll embarrass him. | Lo vas a hacer pasar vergüenza. |
| You'll embarrass her. | La vas a hacer pasar vergüenza. |
| This would embarrass anyone. | Esto avergonzaría a cualquiera. |
| I don't want to embarrass myself. | No quiero hacerme pasar vergüenza. |
| So fear God, and do not embarrass me before my guests. | Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! |
| He said, These are my guests, so do not embarrass me. | Dijo Éstos son huéspedes míos! No me deshonréis! |
| You must not embarrass the Iranian regime, which is sensitive to its image. | Todo para avergonzar el régimen iraní, cuidadoso de su imagen. |
| Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase. | Para que no paséis ninguna vergüenza, os daré la respuesta correcta. Es aumentar. |
| AV I don't want to embarrass him too much. But I am going to give him three seconds. | AV No quiero avergonzarlo demasiado. Pero voy a darle 3 segundos. |
| The reason for the conversion is clear Erdoğan needs to isolate and embarrass the Gülenists, with whom he is now engaged in a bitter struggle for power. | La razón para esa conversión está clara Erdoğan necesita aislar y avergonzar a los gülenistas, con quienes ahora se disputa el poder en una batalla muy enconada. |
| And I always embarrass her because I say, well, Angela, for example, could get away with doing absolutely anything within Wikipedia, because she's so admired and so powerful. | Y yo siempre la avergüenzo porque digo que, por ejemplo, Angela podría salirse con la suya haciendo lo que le diera la real gana en Wikipedia porque se la admira mucho y es poderosa. |
| In one well documented case, a non commissioned officer at a military base, acting on behalf of the Gülen movement, was caught planting documents in order to embarrass military officials. | En un caso bien documentado se descubrió a un oficial no comisionado en una base militar, que actuaba en nombre del movimiento Gülen, sembrando documentos con el fin de exponer a oficiales militares. |
| Most gay and lesbian people have to face a lot of pressure as they don't want to embarrass their parents in front of other relatives or some of them haven't even told their parents about their sexual orientation. | Mucha gente gay y lesbiana enfrentan mucha presión ya que no quieren avergonzar a sus padres en frente de otros parientes o algunos de ellos no les han dicho a sus padres su orientación sexual. |
| In a region where religious leaders still make sweeping statements about women for allegedly doing nothing more than wearing a bikini on a beach in a effort to shame or embarrass them, intelligent debate about sex in the Caribbean still has a long way to go. | En una región dónde los líderes religiosos aún discuten ampliamente sobre las mujeres por supuestamente no hacer nada más que usar bikinis en la playa, en un esfuerzo para avergonzarlas, el debate inteligente acerca del sexo en el Caribe aún tiene un largo camino que andar. |
| We are allowing the prospects of building a European industrial base to be destroyed because we do not want to embarrass the government of Sir Leon Brittan. We can only be disappointed that the Commission has sold the pass on this matter and is threatening the whole of Europe's future. | Espero que la Comisión se dé cuenta de que si no se ocupa con firmeza de esta cuestión, pondremos en peligro todo el futuro industrial europeo porque otras personas esperarán que surjan en Europa las mismas oportunidades de plegar y tergiversar las normas en su propio interés. |
| If the US Congress deals with Obama s proposal responsibly, and does not yield to those motivated by a partisan desire to embarrass him at every turn, it will enhance its own claim to recapture the constitutional power to authorize military conflict a power that has been disregarded more often than not in the past half century. | Si el Congreso de Estados Unidos trata la propuesta de Obama con responsabilidad y no cede a los intentos de aquellos que movidos por el partidismo no dejan de buscar ocasión de ponerle palos en la rueda a Obama, quedará luego en mejor posición para hacer valer su reclamo de recuperar la potestad constitucional de autorizar la entrada del país en conflictos militares (una prerrogativa que en el último medio siglo no se respetó las más de las veces). |
Related searches : Embarrass Yourself - Embarrass You
