Traducción de "embargo on cuba" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| After the US trade embargo was imposed in 1960, Cuba became heavily dependent on the Soviet Union for economic support. | Después de que los EE.UU. impusieran el embargo comercial en 1960, Cuba pasó a depender en gran medida del apoyo económico de la Unión Soviética. |
| 56 9. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 56 9. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 57 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 57 11. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 55 20. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 55 20. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 58 7. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 58 7. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 59 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 59 11. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 60 12. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 60 12. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 61 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 61 11. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 62 3. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 62 3. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| Two perspectives on the Cuban Embargo. | Meme circulado en Facebook |
| Even the modest Bali package was touch and go, requiring an extra day of negotiations to reach agreement on contentious issues like Indian farm subsidies and the US embargo of Cuba. | Incluso el modesto Paquete Bali, no estaba garantizado e incluyó un día adicional de negociaciones para lograr acuerdos sobre temas polémicos, como los subsidios a granjas en India y el embargo estadounidense a Cuba. |
| Additionally, in two interviews, Rubio expressed his discontent with warming US Cuba relations, appealing to the Republican base that has strongly supported the Cuban embargo. | Además, en dos entrevistas, Rubio expresó su descontento con los cambios en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, y apeló a la base republicana que ha apoyado fuertemente al embargo cubano. |
| We must therefore stake everything on supporting the embargo. | Va la Comunidad a comprometerse decididamente, con determinación, en la vía de una conferencia interna cional? |
| Charting a New Course on Cuba | Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba |
| On his blog ZorphDark, Alejandro Cuba commented | En su blog ZorphDark, Alejandro Cuba comentaba al respecto |
| Cuba | CubaName |
| Cuba | Cubaworld. kgm |
| Cuba | CubaCountry name |
| Cuba | Cuba |
| First, we must enforce the embargo against Iraq, making sure that we and our nationals comply with the rules. An embargo on imports of Iraqi oil. | En resumen, pues, la Comisión puede aceptar las enmiendas que llevan los números 2, 6, 8, 10, 11, 14, 17, 22, 24, 29, 31, 36, 37, 40, 42 y 45. |
| Farewell, Cuba. | Hasta siempre, Cuba. |
| Western Cuba. | Cuba. |
| Not Cuba | Fuera de Cubacuba. kgm |
| Trinidad, Cuba. | Trinidad, Cuba. |
| Opposition to the embargo was growing. | La oposición al embargo estaba creciendo. |
| But the embargo is not everything. | Contribuirá la Comunidad a la desaparición de las escandalosas desigualdades de desarrollo que aumentan en la región? |
| By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy. | Al empezar a normalizar las relaciones, Cuba y Estados Unidos lograron evitar en el último instante posible una doble derrota el fracaso del embargo y el fracaso de la economía cubana. |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| Santiago de Cuba | Santiago de Cubacuba. kgm |
| Cuba Posible logo. | Logo de Cuba Posible. |
| Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923. | Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923. |
| Cuba cannot count on Venezuela as it did in the past. | Cuba ya no puede contar con Venezuela como lo hacía en el pasado. |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . | 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . |
| Castro and Obama Open New Chapter on US Cuba Relations Global Voices | Fidel Castro y Barack Obama inician un nuevo capítulo en la relación entre Cuba y EE. |
| US Cuba Policy Experts Discuss 'Deep Differences' on Human Rights Global Voices | Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos |
| The embargo is not an end in itself. | No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos? |
| We have to impose and enforce an embargo. | A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad. |
| B3 1610I90) on Cuba adopted resolution (Doc. B3 1645 90) on Brazil adopted resolution (Doc. | TELKÄMPER (V). (DE) Señora Presidenta, he pedido intervenir con arreglo al artículo 63 del Regla mento. |
| Abstaining Cuba, Israel, Pakistan | Abstenciones Cuba, Israel, Pakistán |
Related searches : On Cuba - Embargo On Export - Cuba Crisis - Embargo Period - Trade Embargo - News Embargo - Full Embargo - Financial Embargo - Embargo Lifted - Embargo Restrictions - Economic Embargo - Russian Embargo
