Traducción de "electronic data interchange" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Electronic - translation :

Interchange - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Seguros Eléctricos Acelerador Perfeccionaste Encogimiento Intercambio Intersección Nudo Cruce Cultural

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy	c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos (EDI), el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy	c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos, el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .	Estas normas sustantivas abordan cuestiones como el intercambio electrónico de datos , el procesamiento de órdenes de pago postales , las reclamaciones y el régimen de responsabilidad .
JPEG File Interchange	Intercambio de archivo JPEG
Crystallographic Interchange Format	Formato de intercambio cristalográficoName
Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data	Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos
Electronic data elements are describing every aspect of the disease.	Los elementos electrónicos de datos están describiendo todo aspecto de la enfermedad.
Audio Interchange File Format AIFF	Formato de archivo de intercambio de audio AIFF
The full title of the standard is EIA 449 General Purpose 37 Position and 9 Position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange .	El título completo original del estándar en inglés es EIA 449 General Purpose 37 Position and 9 Position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange .
Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data .	Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos .
(a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message	a) Por firma electrónica se entenderán los datos en forma electrónica consignados en un mensaje de datos, o adjuntados o lógicamente asociados al mismo, que puedan ser utilizados para identificar al firmante en relación con el mensaje de datos e indicar que el firmante aprueba la información recogida en el mensaje de datos
I m not talking about the Bolivarian dream necessarily, but simply of a reality that comes from cultural and economic interchange, human interchange.	No hablo necesariamente del sueño bolivariano, sino simplemente de una realidad que viene del intercambio cultural y económico, intercambio humano.
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos
Penn Engineers Design Electronic Computer Memory in Nanoscale Form That Retrieves Data 1,000 Times Faster.	Penn Engineers Design Electronic Computer Memory in Nanoscale Form That Retrieves Data 1,000 Times Faster.
EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 .	UU .
electronic	electrónico
Electronic	ElectrónicoDescription
Electronic	Electrónica
(f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations	f) Los sistemas jurídicos deben permitir la conservación de datos electrónicos relativos a investigaciones criminales concretas, y un rápido acceso a esos datos
Interchange fees The Eurosystem 's public stance on interchange fees is neutral , as this is an issue within the field of competence of the European Commission 's DG Competition .	Comisiones de intercambio La opinión expresada públicamente por el Eurosistema respecto de las comisiones de intercambio es neutral , puesto que este asunto pertenece al ámbito de competencias de la Dirección General de Competencia de la Comisión Europea .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Únicamente el estado de observación está presente en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	En cada intercambio sólo se indicará el estado de la observación , adjunto a cada una de éstas .
Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation .	Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy .	Servicios electrónicos ndash Para cada servicio electrónico específico que ofrece el BCE , un responsable del tratamiento determina los fines y los medios del procesamiento de los datos personales obtenidos y vela por que el servicio se adecue a la política de protección de datos .
Issuing electronic money .	Emisión de dinero electrónico .
Electronic press review	Electronic press review
electronic photo flash	flash fotográfico electrónico
The SEPA Cards Framework should be complemented by principles for an interchange fee policy .	El marco para las tarjetas de la SEPA debería ser completado con principios relativos a la política de comisiones de intercambio .
Amid the current furor over electronic eavesdropping, the notion that individuals should decide who can access their personal data is particularly appealing.	En medio del furor actual sobre el espionaje electrónico, la noción de que cada uno tiene derecho a decidir quién puede acceder a sus datos personales es particularmente atractiva.
3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 .	3.4 Infrastructura de los sistemas de informáticos En el verano de 1997 , se terminó básicamente el diseño de un sistema electrónico para la transmisión de datos dentro del SEBC .
At an administrative level, considerable efforts have been made to promote the use of electronic data transmission for the exchange of information.	En el plano administrativo se ha intentado activamente promover el uso de medios electrónicos para el intercambio de información.
73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido .
The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned .	El marco para las tarjetas de la SEPA es también relativamente vago en lo relativo a las comisiones de intercambio .
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Error in electronic communications	Error en las comunicaciones electrónicas
Astro Electronic FS 2	Astro Electronic FS 2
Electronic Transaction Bill (amendment)	Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda)
and a single electronic network , or a platform of electronic networks , across Member States .	y una red electrónica única , o una plataforma de redes electrónicas , en todos los Estados miembros .
Electronic Meditation is the debut album by the German electronic music group Tangerine Dream.	Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán pionero en la música electrónica Tangerine Dream, editado en 1970.
Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures)	Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia)
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
They interpret ambient electronic music.	Interpretan música electrónica ambiental.
Christopher Franke Synthesizers, electronic percussion.	Christopher Franke Sintetizadores, percusión electrónica.

Display this page in English