Traducción de "elaborate it further" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elaborate - translation :

Further - translation :

Palabras clave : Elaborado Elaborada Elaborados Elaborar Explicarte Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Could you elaborate?	Podría dar más detalles?
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .	En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
Today's food is quite elaborate.	La comida de hoy es bastante elaborada.
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado?
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?
We agreed to elaborate a strategy.	Acordamos elaborar una estrategia.
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Push it further.	Empújalo más arriba.
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
specify their goals , elaborate them and stick to a	specify their goals , elaborate them and stick to a
And that's something which I'd like to elaborate on.	Me gustaría hablar un poco más sobre esto.
This shields it further	This shields it further
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
But I wanted to elaborate on a couple of these.	Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas.
We thus elaborate the revelations, so that they may return.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
It dances to music. Lotte Reiniger, an amazing shadow puppeteer in the '20s, that started doing more elaborate things.	Baila con la música, Lotte Reiniger, una increible presentadora de espectaculos de sombras de marionetar en los '20, que comenzó a hacer cosas más elaboradas.
It enhances peace even further.	Fortalece la paz un poco más.
And that's a much more elaborate one than you dribble back.	Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.
In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.	En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).	A punto de morir, Aida busca fuerza en Radames ( Elaborate lives (Reprise)).
When it comes down to it, the further the Community moves forward, the further democracy moves back.	Uno de los principales resultados de este original encuentro es, a mi parecer, el espíritu de concreción que lo ha animado, en el que se ponen de manifiesto, de manera clara mente perceptible, los cimientos de la estructura comunitaria, que se cifran en el indispensable nexo entre el movimiento de reforma institucional y la base popular de esta reforma, o, dicho de otro modo, en el principio de que toda decisión de reforma debe apoyarse en un consenso democrático.
So, this whole event has been an elaborate build up to me doing another one for you, so here it is.	Así que todo este evento ha sido un elaborado preludio para que yo pudiera hacer otra presentación para ustedes, así que aquí está.
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	En consecuencia , las evaluaciones de los países profundizan en la sostenibilidad de la convergencia .
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
Thus do We elaborate the signs for people who exercise their reason.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Officials refuse to elaborate, however, on what they mean by best interests.	Sin embargo, los funcionarios se niegan a dar más detallas sobre qué significan los mejores intereses .
Do you want to study it further?	Quiere usted estudiarlo más?
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.	Aquellas supuestas fotos de un ovni finalmente fueron desacreditadas como una elaborada falsificación.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more say, Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ... whatever.	Y para un verdadero principiante ir más allá y explicar más Abra el horno, precaliente, espere a que la luz se apague, abra la puerta, no la deje abierta mucho tiempo, ponga el pingüino adentro y cierre la puerta , lo que sea.
14. Requests the Secretary General to further elaborate the rationale for and status of those measures implemented in the context of his next budget submission, during the first part of the resumed sixty first session	14. Pide al Secretario General que siga detallando los fundamentos de las medidas aplicadas, y que siga informando de su situación, en el contexto de su próxima presentación presupuestaria, que se formulará en la primera parte de la continuación del sexagésimo primer período de sesiones
In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.	En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas por ordenador.
further clarified that within this definition it aims	further clarified that within this definition it aims
It is no good analysing the problem further.	No es bueno seguir analizando el problema.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Pero luego algunos de nosotros lo generalizamos aún más. Y entonces sí lo hizo!
The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the operational functioning of colleges .	El Comité de Supervisores Bancarios Europeos elaborará directrices sobre el funcionamiento operativo de los colegios .
kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs.	kppp proporciona un sistema de contabilidad del gasto telefónico, que le permite mantener un seguimiento a los costes derivados de estar en línea.
Inflation or the lack of it presents further challenges.	La inflación o la falta de ella presenta aún más retos.
And it could go further for the same reason.	Y por la misma razón podría llegar más lejos.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.

Display this page in English