Traducción de "effectiveness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effectiveness - translation :

Palabras clave : Eficacia Eficiencia Efectiva Probó Método

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessing effectiveness	Evaluación de la eficacia
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Effectiveness of assignments	Eficacia de las cesiones
Assessment of effectiveness	Evaluación de la eficacia
ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS	EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN
A. Coherence, effectiveness and relevance	A. Coherencia, eficacia y pertinencia
assessing the effectiveness of measures	la evaluación de la eficacia de las medidas
assessing the effectiveness of policies.	Evaluar la eficacia de las políticas.
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
'And therefore, having the necessary effectiveness'.	A estos puntos quisiera añadir otros dos, brevemente.
Assessing the effectiveness of career guidance	Evaluar la eficacia de la orientación profesional
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE	EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL
assessing the effectiveness of existing measures	analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad
Don't doubt the effectiveness of this medicine.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this drug.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Assessment of the effectiveness of the legislation	Evaluación de la eficacia de la legislación
assess the continuing effectiveness of the SSP and	evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.	La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
Although some effectiveness of these alternative policies is not	Although some effectiveness of these alternative policies is not
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development	Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo
Assessment of the effectiveness of the CPC operational mechanisms	Evaluación de la eficacia de los mecanismos de funcionamiento del CPC
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS 9.1 Specific and quantified objectives	ELEMENTOS DE ANÁLISIS COSTE EFICACIA 9.1 Objetivos específicos y cuantificables
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.
assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts)	evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos)
Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance	Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions	Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
Our collective health and wellbeing are evidence of such institutions effectiveness.	Nuestra salud y bienestar colectivos son prueba de la eficacia de dichas instituciones.
The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness .	La aplicación de sanciones de derecho penal es fundamental para garantizar la eficacia .
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .	El segundo , evalúa la eficacia de las políticas fiscales de la zona del euro .
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.	Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
(vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness	vii) Reforzando la vigilancia del VIH SIDA y los sistemas de evaluación de la eficacia de los programas
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones.
The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences.	La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas.
The debate relates to several issues and reflects concern regarding policy effectiveness .	El debate se refiere a diversas cuestiones y refleja motivos de preocupación relativos a la efectividad de las políticas .
But effectiveness requires agnosticism about the policies required to achieve lofty ends.	Pero, para ser efectivo se requiere ser agnóstico en relación a las políticas necesarias para lograr metas tan ambiciosas.
The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine.	La eficacia relativa de las dos visiones no es fácil de determinar.
( ii ) to improve the efficiency and effectiveness of active labour market policies	( ii ) mejorar la eficiencia y la eficacia de las políticas laborales activas
In this context, world leaders must identify mechanisms for improving ODA s effectiveness.	En este contexto, los líderes mundiales deben identificar los mecanismos para mejorar la eficacia de la AOD.
Further eroding Europe s effectiveness is its fragmented approach to securing energy supplies.	La eficacia de las políticas europeas nbsp se ve asimismo erosionada por el enfoque fragmentario que se ha venido adoptando en relación con el suministro energético.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la duración y la eficacia de su acción
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.	Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad.
1969, Effectiveness and natural languages in Sidney Hook, ed., Language and Philosophy .	1969, Effectiveness and natural languages in Sidney Hook, ed., Language and Philosophy .
In time we can ensure the social effectiveness of the policies implemented.	A ese respecto desearía hacer algunas observaciones.
assessing the effectiveness of any corrective measures taken pursuant to Article 16	evaluar la eficacia de las medidas correctoras adoptadas de conformidad con el artículo 16
Assessing the effectiveness of Community policy in the area of tobacco control	La evaluación de la eficacia de la política comunitaria en materia de lucha contra el tabaquismo.

Display this page in English