Traducción de "educational inequality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Educational - translation :

Inequality - translation :

Palabras clave : Educativo Educativa Educativos Educacionales Instructivo Impuesta Razas Injusticia Enteras Furia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For example, in high inequality societies, where poor households are deprived of economic and educational opportunities, economic growth is depressed.	Por ejemplo, en las sociedades caracterizadas por una gran desigualdad, en las que los hogares pobres carecen de oportunidades educativas y económicas, el crecimiento económico se frena.
Remarkably, Mexico s exceedingly high levels of inequality have begun to fall since 1994, thanks in large part to reforms in social policy and educational improvements.	Es destacable que los extremadamente elevados niveles de desigualdad en México han comenzado a disminuir desde 1994, en gran parte gracias a reformas en sus políticas sociales y educativas.
Educational	Educational
Educational	Material didáctico
Ebola and Inequality	Ébola y desigualdad
The Inequality Trifecta	La triplicidad de la desigualdad
When Inequality Kills	Cuando la desigualdad mata
Educational applications	Aplicaciones educativasComment
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Desigualdad, inmigración e hipocresía
Inequality has been falling.	La desigualdad está en disminución.
Inequality and the Internet	La desigualdad e Internet
Good and Bad Inequality	La desigualdad buena y la mala
Inequality is Killing Capitalism	La desigualdad está acabando con el capitalismo
The Price of Inequality	El precio de la desigualdad
Regrettably, however, the inequality debate has focused so intensely on domestic inequality that the far larger issue of global inequality has been overshadowed.	Sin embargo, y lamentablemente, el debate sobre la desigualdad se ha centrado tanto en la desigualdad doméstica que la cuestión mucho más importante de la desigualdad global quedó opacada.
Of the assorted headwinds that he cites, the enormous increase in inequality and the plateau reached in educational attainment represent threats that differentiate America s position from that of other advanced countries.	Entre los diversos vientos de frente que menciona, hay dos peligros que diferencian la posición de Estados Unidos de la de otros países avanzados el enorme aumento de la desigualdad y el amesetamiento de los avances en educación.
Educational FACTS presentation	HECHOS presentación
Europe s Educational Evolution	La evolución educativa de Europa
SEUL Educational Projects	SEUL Educational Projects
Educational Programming Environment	Entorno de programación educativoComment
Inequality and the American Child	La desigualdad y los niños estadounidenses
New Light on Income Inequality	Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso
activism,global issues,inequality,poverty	activism,global issues,inequality,poverty
Rising income inequality fuels a growing opportunity deficit for children born into poor and middle income families, reflected in disparities in educational attainment by family background, and a decline in intergenerational mobility.	El aumento de la desigualdad del ingreso impulsa un creciente déficit de oportunidades para los niños nacidos en familias de clase media y baja, que se refleja en las disparidades en los logros educativos según el origen familiar, y una reducción en la movilidad intergeneracional.
How the Fed Just Reduced Inequality	De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad
Inequality is not a fringe issue.	La desigualdad no es un asunto marginal.
These trends are exacerbating income inequality.	Esas tendencias están exacerbando la desigualdad de ingresos.
LONDON How much inequality is acceptable?	LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable?
But growing inequality is not inevitable.	Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality	Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies	Richard Wilkinson Cómo la desigualdad económica perjudica sociedades
The numbers of racial inequality in Brazil	Los números de la desigualdad racial en Brasil
Fiscal Discipline and Educational Quality	Disciplina fiscal y calidad educativa
promoting cooperation between educational establishments	promover la cooperación entre los centros docentes
Many broad policy issues are distorted when viewed through a lens that focuses only on domestic inequality and ignores global inequality.	Muchas cuestiones vinculadas a la política se distorsionan cuando se las mira a través de una lente que sólo se focaliza en la desigualdad doméstica e ignora la desigualdad global.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.	La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
There are other links between inequality and growth.	Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.	La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
That requires a major educational component.	Y eso exige hacer hincapié en la educación.
And, more deplorably, educational standards lagged.	Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron.
What's your favorite educational TV program?	Cuál es tu programa educativo de TV favorito?
Data I find it incredibly educational.	La encuentro increíblemente instructiva.
Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.	Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.

Display this page in English