Traducción de "edits" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edits | Ediciones |
| Save Edits... | Guardar ediciones... |
| Save edits... | Guardar ediciones... |
| Save edits? | Guardar las modificaciones? QSql |
| Cancel your edits? | Cancelar sus modificaciones? |
| Edits the selected vocabulary. | Edita el vocabulario seleccionado. |
| Edits currently selected item. | Edita el elemento seleccionado en ese momento. |
| Edits the Standard signature header. | Edita la Cabecera de la firma estándar |
| Edits the Standard signature footer. | Edita el Pie de la firma estándar |
| Imports and edits qmake projects | Importa y edita proyectos de QMakeName |
| Images edits by Kevin Rothrock. | Imágenes editadas por Kevin Rothrock. |
| xkeycaps right clicking should allow edits. | xkeycaps con el botón derecho del ratón debiera ser posible la edición. |
| This button edits a selected string. | Este botón edita la cadena seleccionada. |
| Imports and edits custom make projects | Importa y edita proyectos make personalizadosName |
| Edits name or times for selected task | Edita el nombre o los tiempos para la tarea seleccionada |
| Edits history of all tasks of the current document | Editar el historial de todas las tareas del documento actual |
| Edits current expression. See Enter key section for more information. | Supr Editar Eliminar área seleccionada |
| Russian State TV Edits Wikipedia to Blame Ukraine for MH17 Crash by Kevin Rothrok | La televisión estatal rusa edita una entrada de Wikipedia para culpar a Ucrania de lo sucedido con el MH17 por Kevin Rothrok |
| When you have finished painting, save your work using the disk icon or Save Edits in the Editor menu or Save Edits in the Game menu. You must always save into your own games, never into the System games. | Cuando termine de dibujar, guarde su trabajo utilizando el icono del disco o la opción Guardar ediciones, bien en el menú Editor o bien en el menú Juego. Deberá guardar siempre el nivel en sus propios juegos, nunca en los juegos de Sistema. |
| Edits the bookmarks. Here you can search bookmarks, make comments, organize them in different folders and much more. | Edita los marcadores. Aquí podrá buscar marcadores, hacer comentarios, organizarlos en diferentes carpetas y mucho más. |
| Edits the selected message if it is editable. Only messages in the outbox and drafts folder can be edited. | Edita el mensaje seleccionado si es editable. Sólo se pueden editar los mensajes de las carpetas salida y borrador. |
| So we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about Wikipedia. | Tenemos a usuarios anónimos que editan, lo cual es una de las cosas más controvertidas e intrigantes sobre Wikipedia. |
| EliotHiggins If they are so keen to show that a child did this, why the tricky camera angles and edits. | Si tienen tantas ganas de mostrar que esto lo hizo un niño, por qué usar ángulos complicados de cámara y editarlo. |
| But it turns out that only about 18 percent of all the edits to the website are done by anonymous users. | Pero resulta que sólo alrededor del 18 de todas las correcciones las hacen usuarios anónimos. |
| The team that works on the photo and video database currently includes 10 people, and a few dozen other volunteers contribute edits in the comments under relevant sections. | El equipo que trabaja en la base de datos de fotografías y de vídeos actualmente se compone de 10 personas y de una escasa docena de voluntarios que contribuyen a editar en los comentarios bajo secciones relevantes. |
| Edits Jîn kovara Kurdî Tirkî 1918 1919,(Jîn Kurdish Turkish Journal), Changing from Arabic script to Latin script by M. Emîn Bozarslan, Uppsala Deng Publishers, 5 volumes, 1985 1988. | Editciones Jîn kovara Kurdî Tirkî 1918 1919,(Jîn Kurdish Turkish Journal), Changing from Arabic script to Latin script by M. Emîn Bozarslan, Uppsala Deng Publishers, 5 volumes, 1985 1988. |
| Shows the Editor toolbar and a blank playing area on which you can draw a new level. When done, use Save Edits to assign the new level to a game and level number. | Muestra la barra de herramientas del editor y un área de juego en blanco en la que podrá dibujar un nuevo nivel. Cuando haya terminado utilice Guardar ediciones, con lo que se asignará un número al nivel, que a su vez se añadirá a un juego. |
| The three icons on the left of the edit toolbar have the same actions as the menu options Create Level, Edit Level and Save Edits. The other eleven icons are for editing and painting objects in your level. | Los tres iconos de la parte izquierda de la barra de herramientas tienen el mismo resultado independientemente de que hayamos utilizado Crear nivel o Editar nivel y Guardar ediciones. Los otros once iconos son para editar y dibujar objetos en el nivel. |
| And that's a really important thing to understand, is that the vast majority of the edits that go on on the website are from a very close knit community of maybe 600 to 1,000 people who are in constant communication. | Y algo que es realmente importante comprender es que la inmensa mayoría de las correcciones que salen en el sitio provienen de una comunidad muy unida de entre 600 y 1.000 personas que se comunican constantemente. |
| This tag makes it possible to change the appearance of labels and Qt widgets embedded into the theme, e. g., line edits, buttons or the user list. The style settings are inherited by child items, but can be overridden individually. The defaults are taken from kdmrc . | Esta marca hace posible cambiar el aspecto de las etiquetas y componentes Qt integrados en el tema, p. ej., edición de líneas, botones o la lista de usuarios. Los elementos hijo heredan la configuración del estilo, pero pueden sobrescribirla individualmente. Los valores predeterminados los toman de kdmrc . |
| The main text entry box in the Formula toolbar provides an easy way of editing the contents of a selected cell. Press Enter or left click on the green tick mark when you are happy with what you have entered, or click on the red cross to cancel your edits. | La caja de entrada de texto principal en la barra de herramientas de fórmulas proporciona una forma sencilla de editar los contenidos de una celda seleccionada. Pulse Enter o haga clic izquierdo sobre la marca de verificación verde cuando esté contento con lo que haya introducido, o haga clic sobre la aspa roja para cancelar lo que está editando. |
| This option is enabled only if you have been using the Game Editor. It brings up the level selection dialog box and lets you choose a level number and game in which to save your work. Its action is exactly the same as the Save Edits option on the Editor menu and the disk icon on the Editor toolbar. | Esta opción estará disponible únicamente si se está usando el editor de juegos. Mostrará el cuadro de diálogo de selección de niveles y permitirá elegir un nivel y un juego en el que guardar su trabajo. Esta opción es la misma que la opción Guardar ediciones del menú Editor y que el icono disco de la barra de herramientas del editor. |
