Traducción de "editor in chief" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That job falls to Maxim Solyus, RBC's chief editor. | Esa tarea recae en Maxim Solyus, editor en jefe de la RBC. |
| Lesya Ryabtseva, assistant to Echo of Moscow chief editor, Alexei Venediktov. | Lesya Ryabtseva, asistente del editor jefe del Eco de Moscú , Alexei Venediktov. |
| In a telephone coversation with Global Voices, Kloop's Editor in Chief Arykbaev disagreed with this view | En una conversación telefónica con Global Voices, el editor en jefe de Kloop, Arykbaev no estuvo de acuerdo con ese punto de vista |
| Anat Niv, editor in chief of Keter Publishing, who is responsible for the anthology, remarks | Anat Niv, editor jefe de Keter Publishing, quien es responsable de la antología, comenta |
| Roland Koch, the prime minister of Hesse, had organised the opposition to the editor in chief. | La oposición contra el jefe de redacción había sido organizada por el presidente del gobierno de Hesse, el Sr.Roland Koch. |
| Afterwards he became Chief Scientist, Software Engineering in IBM Research, and series editor for Benjamin Cummings. | Es director científico de Rational Software (ahora parte de IBM) y editor de una serie de Benjamin Cummings. |
| Echo s chief editor, Alexey Venediktov, has signaled his intention to make such an offer. | El jefe de redacción de Eco, Alexey Venediktov, ha mostrado su intención de realizar tal oferta. |
| Amirshoeva, Editor in Chief of the Vecherniy Dushanbe newspaper, became a member of the city council in elections on March 1. | Amirshoeva, editora en jefa del periódico Vecherniy Dushanbe, se convirtió en concejala en las elecciones del 1 de marzo. |
| During my time as the editor in chief of The Economist (1993 2006), I received such browbeatings on many occasions. | Durante el tiempo que pasé como editor en jefe de The Economist (1993 2006), yo fui objeto de esas intimidaciones en muchas ocasiones. |
| Belaruskaya Pravda chief editor Yuri Dubina says these blocking efforts were the dress rehearsal before the election. | El editor jefe del Belaruskaya Pravda, Yuri Dubina, indica que estos bloqueos son el ensayo general previo a la votación . |
| Gustavo Faleiros, editor in chief at InfoAmazônia, a partner of Global Voices, is in Lima covering the United Nations Climate Change Conference (COP 20). | Gustavo Faleiros, editor jefe de InfoAmazônia, socia de Global Voices, se encuentra en Lima cubriendo la Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático de Naciones Unidas (COP 20). |
| When the number of dead had reached 20, chief editor of the Egyptian newspaper ElMasryoon, Gamal Soltan, wrote | Cuando el número de muertos había llegado a 20, el redactor jefe del periódico egipcio ElMasryoon, Gamal Soltan, escribió |
| The outlet s chief editor, Alexei Venediktov, was fighting for his job, following a scandal involving one of his reporters. | El editor principal, Alexei Venediktov, estaba luchando por su trabajo tras un escándalo que implicó a uno de sus reporteros. |
| With the argument that ZDF's news broadcasts had lost viewers under Brender, he rejected a further term in office of the highly regarded editor in chief. | Declinó otro mandato del jefe de redacción prestigioso con el argumento, que bajo la dirección de Brender los informativos del ZDF habrían perdido índices de audiencia. |
| In 1902, he returned to the Caucasus and became the headmaster of the Nersisian School in Tiflis and the chief editor of the Mourj (Hammer) newspaper. | En 1902, volvió al Cáucaso y ejerció como director de la escuela Nersissian y editor de la revista Mourj (Martillo). |
| Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack. | Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él. |
| During this period of time, he met Kristapor Mikaelian, who was then the chief editor of the Troshag (Flag) newspaper. | Durante este periodo conoció a Kristapor Mikaelian, entonces redactor jefe del diario Troshag (Bandera), y empezó a colaborar. |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Oholibama, Ela, Pinón |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temán, Mibzar |
| Since then the Dutch company Alexander Rueb Vereniging voor Schaakeindspelstudie (ARVES) has been the publisher, but Roycroft stayed as editor in chief for some time thereafter. | Desde entonces, la compañía holandesa Alexander Rueb Vereniging voor Schaakeindspelstudie (ARVES) ha publicado la revista, pero Roycroft ha permanecido como editor jefe. |
| The difference in percentages was noted by daily newspaper Al Wasat's editor in chief Mansoor Al Jamri, who reminded readers there's more to elections than simply winning in the numbers. | La diferencia en porcentajes fue recalcada por Mansoor Al Jamri, editor en jefe del periódico Al Wasat, y fue él quien les recordó a los lectores que una elección no se trata solo de ganar en los números. |
| In Tu, A., editor. | In Tu A, editor. |
| Runge Kutta in editor | Runge Kutta en editor |
| Open in the editor | Abrir en el editor |
| Some found the tweet provocative, and others, like municipal deputy and activist Maxim Katz, complained directly to Aleksey Venediktov, Plushev's chief editor. | Algunos encontraron el tuit provocador y otros, como el diputado municipal y activista Maxim Katz, se quejaron directamente a Aleksey Venediktov, editor en jefe de Plushev. |
| On Saturday, November 22, he attended a birthday party for Konstantin Remchukov, chief editor of Nezavisimaya Gazeta, a semi respected Russian newspaper. | El sábado 22 de noviembre, asistió a la fiesta de cumpleaños de Konstantin Remchukov, editor en jefe de Nezavisimaya Gazeta, un periódico ruso semirrespetado. |
| Kloop.kg editor in chief Eldiyar Arykbaev, who wrote the article, told Global Voices that he and his colleagues could not understand which elements of the reportage promoted extremism | El editor en jefe de Kloop.kg Eldiyar Arykbaev, que escribió el artículo, le dijo a Global Voices que él y sus colegas no podían entender qué elementos del reportaje promovían el extremismo |
| Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor. | Editar archivo. El editor puede configurarse en Konfigurator, por defecto es 'editor interno '. |
| Hint use'internal editor 'if you want to use Krusader's fast built in editor | Consejo use 'editor interno 'si desea utilizar el rápido editor empotrado de Krusader |
| Open Selected Script in Editor | Abrir el script seleccionado en el editor |
| Font used in the editor | Tipo de letra usado por el editor |
| Open Folder in Bookmark Editor | Abrir carpeta en editor de marcadores |
| When the conflict became a public story, she joked about her influence over the station s chief editor, alluding to her role beneath Venediktov s desk. | Cuando el conflicto se convirtió en una historia pública, ella bromeó sobre la influencia que tiene con el jefe de edición de la estación, aludiendo a su rol bajo el escritorio de Venediktov . |
| Barely two weeks after the ZDF board of directors had pushed the acting editor in chief Nikolaus Brender out of office, the broadcaster is able to present his successor. | Apenas dos semanas después de que el consejo administrativo del ZDF (canal televisivo alemán) presionase al jefe de redacción Nikolaus Brender para dejar su puesto, el canal puede presentar a un sucesor. |
| Image Editor Settings Customize image editor behavior | Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes |
| Some, like politician Boris Nemtsov and Snob.ru Chief Editor Nikolai Uskov, came to Venediktov s defense, but younger, less compromising figures have not hidden their disappointment. | Algunos, como el político Boris Nemtsov y el editor en jefe de la página Snob.ru, Nikolai Uskov, salieron en defensa de Venediktov, pero figuras más jóvenes y menos expuestas no han ocultado su descontento. |
| Paul Rees, Q magazine's editor in chief, said There are some songs that transcend such things as time and genre, and Bat Out Of Hell is assuredly one of them. | Paul Rees, redactor jefe de la revista Q, dijo Hay algunas canciones que trascienden tiempo y género, y Bat Out Of Hell es ciertamente una de ellas. |
| Fokus' editor in chief has publicly stated that the magazine has had to institute self censorship due to the danger of financial ruin from defamation suits such as this one. | El editor jefe de Fokus ha declarado públicamente que la revista ha tenido que imponer auto censura para evitar la bancarrota por demandas de difamación como esta. |
| Selects all text in the editor. | Selecciona todo el texto en el editor. |
| Use color managed view in editor | Usar la vista de gestión de color en el editor |
| Undo a change in the editor | Deshacer un cambio en el editor |
| Open vocabulary documents in the editor | Abrir los documentos de vocabulario en el editor |
| editor | editor |
| editor | editor |
| Editor | Editor |
Related searches : Chief Editor - Deputy Chief Editor - In Chief - In The Editor - Editor In Charge - Chief In Charge - In-chief(ip) - Commander In Chief - Production Editor - General Editor - Magazine Editor - Newspaper Editor
