Traducción de "economy and finance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance | Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda |
| in Finance and the International Economy no. 6 . | en Finance and the International Economy nº 6 . |
| The new economy based on finance and shopping skipped a generation. | La nueva economía basada en las finanzas y el consumo se saltó una generación. |
| Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance | Director General de Relaciones Financieras Internacionales , Ministerio de Economía y Finanzas de Italia |
| Far from being Europe s most successful economy as German Finance Minister Wolfgang Schäuble and others boast Germany s economy is dysfunctional. | Lejos de ser como se jactan el ministro de Hacienda de Alemania, Wolfgang Schäuble y otros la más lograda de Europa, la economía de Alemania es disfuncional. |
| Saturday by the Ministers meeting in Political Co operation, and by the Economy and Finance Ministers. | Señor Presidente, señores diputados, la postura comunitaria, así expuesta suscitó un gran interés en nuestros interlocutores. |
| The shift toward finance that Thatcher promoted heightened inequality and made the economy more volatile. | Thatcher promovió un auge de las finanzas que aumentó la desigualdad y acrecentó la volatilidad de la economía. |
| Thus, the political economy of housing finance limits regulators ability to do the right thing. | Así, la economía política de la financiación de la vivienda limita la capacidad de los reglamentadores para hacer lo que deben. |
| Since Soludo's article raised some economic queries, the ministry of finance responded via a statement by Paul C Nwabuikwu, spokesperson of Dr. Ngozi Okonjo Iweala, coordinating minister of the economy and finance. | Puesto que el artículo de Soludo suscitó algunas preguntas sobre economía, el ministerio de finanzas respondió por medio de una declaración de Paul C Nwabuikwu, el vocero de la Dra. Ngozi Okonjo Iweala, la ministra coordinadora de economía y finanzas. |
| The Council meeting in the composition of the Ministers of Finance and Economy is often referred to as the ECOFIN Council . | En el ámbito de la política económica , la Comisión recomienda directrices generales para las políticas económicas de la Comunidad , y eleva informes al Consejo sobre la evolución y políticas económicas . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . | y c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . Estabilidad de precios objetivo primordial del Eurosistema . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council . | Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council . | El segundo pilar se basa en el análisis de una amplia gama de otras variables económicas y financieras . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . | Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . |
| One might even say that today s global economy suffers from too much, rather than too little, cross border finance. | Podría decirse incluso que en la actualidad, el problema de la economía mundial no es que falte financiación internacional, sino que sobra. |
| Under you as Minister of Finance and coordinator of the economy, the basket of our national treasury is leaking profusely from all sides. | En su gestión como Ministra de Finanzas y coordinadora de la economía, la canasta del tesoro nacional está perdiendo profusamente por todos lados. |
| international economics and finance | economía y finanzas internacionales |
| Letter from Mr Tremonti , Minister of Economy and Finance of the Italian Republic , to Mr Christodoulakis , President of the Council , of 3 January 2003 . | Carta , de 3 de enero de 2003 , del Sr. Tremonti , ministro de Economía y Hacienda de la República Italiana , al Sr. Christodoulakis , Presidente del Consejo . |
| A credit crunch particularly in trade finance was certainly a key reason why the financial crisis generated a real economy recession. | Una crisis crediticia en particular en materia de financiación del comercio fue, desde luego, una razón fundamental por la que la crisis financiera produjo una recesión en la economía real. |
| Sigmar Gabriel and Emmanuel Macron, the German and French economy ministers, recently called for a common fund to address Europe s refugee and security challenges and to finance joint policies. | Sigmar Gabriel y Emmanuel Macron, respectivamente ministros de economía de Alemania y Francia, hicieron hace poco un llamamiento a efectuar un fondo común para hacer frente a los retos de seguridad y refugiados en Europa, así como financiar políticas conjuntas. |
| Finance | FinanzasQShortcut |
| of Economics and Finance Ministers. | Por qué es tan importante? |
| The heroes of the second group are reformist finance or economy ministers such as India s Manmohan Singh or Brazil s Fernando Henrique Cardoso. | Los héroes del segundo grupo son ministros de finanza o economía reformistas, como el indio Manmohan Singh, o el brasileño Fernando Henrique Cardoso. |
| Canada hellip is a much more modern economy today than it would have been, says the country s former finance minister, Michael Wilson. | Por otro lado, el ex ministro de Finanzas canadiense, Michael Wilson, explica Canadá es una economía mucho más moderna ahora de lo que hubiera sido . |
| The New Climate Economy Report, released by the Global Commission on the Economy and Climate, on which I serve, underlines the importance of phasing out fossil fuel subsidies and questions the wisdom of allowing export credit agencies to finance coal projects. | El Informe sobre la Nueva Economía del Clima, publicado por la Comisión Global sobre Economía y Clima (de la que formo parte) destaca la importancia de descontinuar los subsidios a los combustibles fósiles y se pregunta si es prudente permitir que las agencias de crédito a la exportación financien proyectos basados en el carbón. |
| Government finance | Government finance |
| Finance Manager | Gestor de finanzasName |
| In particular , the measures will help to mitigate the spillover of increased financial market volatility , liquidity risks and market dislocations in the access to finance in the economy . | En particular , las medidas contribuirán a mitigar la extensión de los efectos perniciosos de la creciente volatilidad de los mercados , los riesgos de liquidez y las perturbaciones en los mercados en cuanto al acceso a la financiación de la economía . |
| Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ? | 4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ? |
| Unlocking Climate Finance | Cómo desbloquear el financiamiento climático |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
| Personal Finance Manager | Name |
| Use Finance Quote | Utilizar Finance Quote |
| Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies | Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales |
| ministers for economic affairs and finance in the | ministers for economic affairs and finance in the |
| This is the Ministry of Economics and Finance. | Este es el Ministerio de Economía y Finanzas. |
| of Accounting, Finance and Management, University of Essex. | of Accounting, Finance and Management, University of Essex. |
| The Spider of Finance | La araña de las finanzas |
| New Model Development Finance | Un nuevo modelo de financiación del desarrollo |
| Yahoo! Finance formula function | Función de fórmulas de Yahoo! Finance |
| Liberals and social democrats supported a private ownership economy, markets, European integration, and increased trade, tempered by substantially redistributive taxes and transfers, a strong social safety net, and some public ownership in areas such as infrastructure and finance. | Los liberales y los socialdemócratas apoyaban una economía de propiedad privada, mercados, integración europea y aumento del comercio, atemperados por unos impuestos y unas transferencias substancialmente redistributivos, una sólida red de protección social y alguna propiedad pública en sectores como, por ejemplo, los de las infraestructuras y las finanzas. |
| Pukhtun economy and society. | Pukhtun economy and society. |
| As shadow banking has become the primary source of finance for SMEs which tend to be higher risk borrowers the financial risks in China s economy have grown exponentially. | Esto llevó a que la banca en la sombra se convirtiera en la primera fuente de financiación de las pymes (que suelen ser deudores de mayor riesgo), lo que generó un crecimiento exponencial del riesgo financiero en China. |
| The paper was commissioned a few days after the IMF s Annual Meetings last month, at a gathering of the French finance and economy ministers, Michel Sapin and Emmanuel Macron, and their German counterparts, Wolfgang Schäuble and Sigmar Gabriel. | Ese trabajo fue encargado unos días después de las reuniones anuales del FMI del mes pasado, en una reunión de los ministros de Hacienda y Economía de Francia, Michel Sapin y Emmanuel Macron, y sus homólogos alemanes, Wolfgang Schäuble y Sigmar Gabriel. |
| And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. | Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar. |
Related searches : Finance Economy - Efficiency And Economy - Business And Economy - Economy And Business - Economy And Ecology - Economy And Commerce - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Support - Finance And Business
