Traducción de "economic triggers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Detonadores Gatillos Desata Provoca Activa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is difficult to predict what triggers popular protest, but economic factors are key.	Resulta difícil predecir qué es lo que desencadena la protesta popular, pero los factores económicos son fundamentales.
Leaving Group Triggers Following Actions	Dejar un grupo provoca las siguientes acciones
Triggers Sycoca database updates when needed	Inician Sycoca para actualizar la base de datos siempre que sea necesario
Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality	Matt Mills Reconocimiento de imágenes que lleva a realidad aumentada
kde daemon triggers Sycoca database updates when needed.	Demonio de kde desencadena actualizaciones de la base de datos Sycoca cuando es necesario.
KDE Daemon triggers Sycoca database updates when needed	Servicio de KDE inicia la actualización de la base de datos Sycoca cuando sea necesario
But sometimes something happens that triggers a phase change.	Pero a veces algo pasa que dispara un cambio de fase.
Audience member What kind of triggers are you looking for?	Público Qué tipo de disparadores están buscando?
Roland Octapad A set of visually distinctive electronic drum triggers.	1985 Roland Octapad Un set de baterías triggers electrónicos visualmente distintivos.
Specify arguments to pass to the application when the reminder triggers	Indique los argumentos que pasar a la aplicación cuando se active el recordatorio
Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers	Indique qué archivo contiene el sonido a reproducir cuando se active el recordatorio
Specify a file containing the application to run when the reminder triggers	Indique el archivo de la aplicación a ejecutar cuando se active el recordatorio
Specify text of an email message to send when the reminder triggers	Indique el texto del correo a enviar cuando se active el recordatorio
Specify a list of addresses to send email when the reminder triggers	Indique una lista de destinatarios a los que enviar un correo cuando se active el recordatorio
Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices	Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia
Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment.	Consiguientemente, el crecimiento del crédito continuaría sin control hasta que un evento imprevisto dispare el momento Lehman chino.
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.	No hay botones ni gatillos que presionar, solo el juego y yo.
Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers.	Marque esta opción si desea reproducir un sonido cuando se active el recordatorio.
Enter the application arguments to use when running an application when the reminder triggers.	Introduzca los argumentos de la aplicación que se ejecutará cuando se active el recordatorio.
Check this option if you want to send an email message when the reminder triggers.	Marque esta opción si desea que se envíe un correo cuando se active el recordatorio.
Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers.	Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio.
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.	Introduzca el texto que desee para el correo que será enviado cuando se active una alarma.
Check this option if you want to display optional text in a popup notice when the reminder triggers.	Marque esta opción si desea mostrar un texto opcional en un mensaje emergente cuando se active el recordatorio.
Enter a list of comma separated addresses to which an email should be sent when the reminder triggers.	Introduzca una lista separada por comas de destinatarios a los que enviar un correo cuando se active el recordatorio.
In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls.	En una situación de extrema restricción crediticia, las compras apalancadas de oro causan ventas forzadas, porque cualquier corrección en los precios dispara demandas de cobertura suplementaria.
That triggers one of those great bursts of laughter that, as I noticed in Boston, raise her high cheekbones still higher.	Aquel comentario desencadenó uno de aquellos intensos ataques de risa que, como observé en Boston, elevaba sus altos pómulos un poco más.
This invasion triggers the immune system to respond by sending white blood cells responsible for attacking microorganisms (neutrophils) to the lungs.	La invasión estimula al sistema inmune a que responda enviando glóbulos blancos responsables del ataque a microorganismos en los pulmones.
The opposition candidate, Muhammadu Buhari, and major actors in civil society have appealed for calm, but the decision triggers major discontent.	El candidato de la oposición, Muhammadu Buhari, y los principales actores de la sociedad civil han hecho un llamamiento a la calma pero la decisión genera un gran descontento.
LH normally travels from the pituitary via the blood stream to the testes, where it triggers the production and release of testosterone.	La LH normalmente viaja desde la pituitaria a través del torrente sanguíneo hasta los testículos, donde provoca la producción y liberación de testosterona.
The use of the war to stoke anti Japanese feelings in China and Korea is annoying to the Japanese, and triggers defensive reactions.	El uso de la guerra para avivar el sentimiento antijaponés en China y Corea molesta a los japoneses y suscita reacciones defensivas.
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?	No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?
A signal in the brain that triggers brain dysfunction might be sensed as a trigger for electro stimulation like we're doing with epilepsy.	Una señal en el cerebro que dispara una disfunción cerebral podría sensarse como disparador para la electroestimulación como estamos haciendo con la epilepsia.
Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when playing a sound when the reminder triggers.	Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee reproducir como sonido cuando se active el recordatorio.
Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when running an application when the reminder triggers.	Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee ejecutar como aplicación cuando se active el recordatorio.
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.	Y enseguida, se dio cuenta de que los soldados, con sus dedos temblorosos apuntando en los gatillos, estaban más asustados que los manifestantes estudiantiles detrás de ella.
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.	Su batería ha llegado al nivel crítico. Esta notificación inicia un contador antes de ejecutar la acción configurada, se recomienda dejar esta configuración habilitada. Name
Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top	Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba
Su 25 designer goes off message on MH17 shootdown triggers more Russian troll farm overdrive http t.co I5YvoJgV1D pic.twitter.com nhYoHeoZYl Keir Giles ( KeirGiles) March 11, 2015	El diseñador del Su 25 va fuera de tema sobre el derribamiento del MH17, y desata a la granja de trolls rusos
Well when the daf 2 receptor is active, then it triggers a series of events that prevent FOXO from getting into the nucleus where the DNA is.	Bueno cuando el receptor daf 2 está activo, entonces activa una serie de eventos que evitan que FOXO entre al núcleo donde está el ADN.
Because it was in this moment with the fingers on the triggers of the Hotchkiss guns that the U.S. government openly declared its position on Native rights.	Porque fue en este momento con los dedos en el gatillo de los cañones Hotchkiss que el gobierno de EE.UU. declaró abiertamente su posición en derechos aborígenes.
This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on.	Esta notificación se muestra cuando se va a realizar una tarea de suspensión e inicia un contador. Se recomienda que deje esto habilitado. Name
So it activates FOXO, FOXO goes to the DNA, and that triggers the expression of these genes that improves the ability of the cell to protect itself and repair itself.	Por eso activa a FOXO, FOXO va al ADN, y eso activa la expresión de estos genes que mejoran la habilidad de la célula de protegerse y repararse a sí misma.
Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics	Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics
As their specific nature means they often overrun initial cost projections, the subsequent need to find additional funding triggers a need to redeploy funds that have already been earmarked for other priority needs.	Como su naturaleza específica implica que a menudo superan los previsiones iniciales de costes, la necesidad de buscar posteriormente financiación adicional obliga a reasignar fondos que ya habían sido destinados a otras prioridades.
Economic research	Economic research

Display this page in English