Traducción de "economic reasons" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Economic reasons - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Razones Obvias Motivos Varias Personales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For economic reasons ?	Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
Structural and economic reasons	Razones etructurales y económicas
Eurosystem for good economic reasons .	Eurosystem for good economic reasons .
Economic reasons had finally tipped the balance.	Al fin y al cabo, los motivos económicos producieron la caída.
Both reasons reflect a massive failure of our economic institutions.	Ambos motivos reflejan un enorme fracaso en nuestras instituciones económicas.
As is often the case, the main reasons are economic.	Como suele ser el caso, las principales razones son económicas.
We are not there for economic reasons, we are not there for legal reasons, so on what basis have we intervened ?	No intervenimos por razones económicas, no intervenimos por razones jurídicas, pero, con qué base jurídica intervenimos?
But economic union has to be the other side of the coin. Not just for reasons of economic balance, but in addition for political reasons that have to do whith the democratic deficit.	Las restantes enmiendas no pueden ser aceptadas en estos momentos, ya que la Comisión ha iniciado los trabajos preparatorios de la revisión de la directiva relativa a las normas básicas.
The majority of those who leave the Northern Triangle do so for economic reasons.	La mayoría de quienes abandonan el Triángulo Norte lo hace por cuestiones económicas.
Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations.	Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas
While there are many reasons for South Korea s low fertility rate, two economic factors stand out.	Si bien hay muchas razones que explican la baja tasa de fertilidad surcoreana, hay dos factores económicos que sobresalen.
Yet the benefits of the dollar s rally are far from guaranteed, for both economic and financial reasons.	Sin embargo, los beneficios del alza del dólar no están para nada garantizados, por motivos tanto económicos como financieros.
So, there were good economic reasons for the project, but that's not, well, the project was done entirely for economic reasons, and we have not been involved in any human powered flight since then because the prizes are all over.	Así que había buenas razones económicas para el proyecto, pero Ese no era bueno, el proyecto fue realizado únicamente por razones económicas, y no hemos estado involucrados en ningún vuelo por propulsión humana desde entonces porque los premios ya se han acabado,
In addition, for reasons of statistical reliability and economic reasons having to do with integration of the five new German Länder, upward revision of the planned budget resources is essential.	Se impone una revisión al alza de los medios presupuestarios pre vistos, por razones de fiabilidad estadística y por razo nes económicas, en relación con la integración de los cinco nuevos Länder alemanes.
And there are some reasons, some good reasons.	Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
Possible Reasons	Posibles motivos
One of the major reasons economic sanctions have fallen short in the past is that not all countries have complied.	Una de las más importantes razones por las que las sanciones económicas no han surtido efecto en el pasado es la de que no todos los países las han respetado.
Mr Metten, having been very much in the minority in the Economic Affairs Committee, was against, purely for consumer reasons.	EL PRESIDENTE. Señora Lehideux, puesto que soy yo quien preside, no juzgaré si ello es de responsabilidad de su Grupo o de la Presidencia y los servicios parlamentarios.
For personal reasons.	Por razones personales.
State your reasons.	Di tus razones.
State your reasons.	Diga sus razones.
Macroeconomic projections by Eurosystem staff are regularly published for reasons of transparency and play an important role in the economic analysis .	En este contexto , las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema , que se publican periódicamente por razones de transparencia , desempeñan una función importante en el análisis económico .
There are three reasons for this, and all three highlight broader constraints on good national economic policymaking and productive cross border coordination.	Ello se debe a tres razones, y las tres ponen de relieve las limitaciones más amplias para el buen diseño de políticas nacionales económicas y la coordinación transfronteriza productiva.
Not because they like moving and leaving their fatherland behind, but because they were forced to leave for social and economic reasons.	Acaso este compromiso debe llevarnos a suscribir cualquier propuesta y a afirmar que un mal informe es un buen informe? Por mi parte, no lo creo.
There are several reasons.	Existen varias razones.
I gave three reasons.	Di tres razones.
People have different reasons.	Las personas tienen distintos motivos.
For good reasons, right?	Por buenas razones, correcto?
We had our reasons.	Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.	Teníamos nuestros motivos.
We had our reasons.	Tuvimos nuestras razones.
Well there's good reasons.	Hay buenas razones.
Three reasons. First, curiosity.	Tres razones. La primera, la curiosidad.
The reasons are unclear.	Las razones no están claras.
The reasons for this grave crisis are short term economic ones, notably the marked increase in cheap imports from Eastern Europe, through the GDR.	No es a los rebaños de ovejas a los que hay que quemar, sino quizás sean los funcionarios de la Comisión quienes merezcan que se les tire de las orejas y...
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
I have my own reasons.	Tengo mis propias razones.
That's one of the reasons.	Esa es una de las razones.
There are three important reasons.	Hay 3 razones importantes.
Reasons why the validation failed	Motivos por los que ha fallado la validación
Increasingly open financial markets allow foreign banks and asset managers to dump debts rapidly, often for reasons that have little to do with economic fundamentals.	Los mercados financieros, cada vez más abiertos, permiten a los bancos extranjeros y gestores de activos abandonar rápidamente sus deudas, a menudo por razones que poco tienen que ver con fundamentales económicos.
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
There are good reasons for this.	Y tienen buenos motivos para ello.

Display this page in English