Traducción de "economic advisory council" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Advisory - translation : Council - translation : Economic - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Economic and Social Council | Consejo Económico y Social |
| Recalling also Economic and Social Council resolution 2003 25 of 22 July 2003 on international cooperation, technical assistance and advisory services in crime prevention and criminal justice, | Recordando también la resolución 2003 25 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2003, sobre cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal, |
| 4. When requesting the International Court of Justice to give an advisory opinion, the World Tourism Organization shall inform the Economic and Social Council of the request. | 4. La Organización Mundial del Turismo, cuando solicite una opinión consultiva a la Corte Internacional de Justicia, informará al respecto al Consejo Económico y Social. |
| The European Parliament, the Council and the Commission shall be assisted by a Committee of the Regions and an Economic and Social Committee, exercising advisory functions.2. | El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión Europea estarán asistidos por un Comité de las Regiones y por un Comité Económico y Social, que ejercerán funciones consultivas.2. |
| The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 . | El Consejo de Gobierno ejercerá las funciones consultivas contempladas en el artículo 4 . |
| The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4. | El Consejo de Gobierno ejercerá las funciones consultivas contempladas en el artículo 4.5. |
| We have also given careful consideration to the concept of a regional council, to exist alongside the economic and social council, an advisory institution for the Community which would make sure that regional needs are also considered. | Por nuestra parte, tenemos, pues, la intención, ahora como Presidencia y más adelante como Delegación, de actuar para que el clima de colaboración interinstitucional sea cada vez lo más provechoso posible. |
| Recalling the creation by the Economic and Social Council, by its resolution 2002 1 of 15 July 2002, of ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict, | Recordando que el Consejo Económico y Social creó los grupos consultivos especiales sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto en virtud de su resolución 2002 1, de 15 de julio de 2002, |
| Recalling further the creation by the Economic and Social Council, by its resolution 2002 1 of 15 July 2002, of ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict, | Recordando además que el Consejo Económico y Social creó los grupos consultivos especiales sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto en virtud de su resolución 2002 1, de 15 de julio de 2002, |
| Recalling that the Forum shall serve as an advisory body to the Council, with a mandate to discuss indigenous issues within the mandate of the Council relating to economic and social development, culture, the environment, education, health and human rights, | Recordando que el Foro actuará como órgano asesor del Consejo, con el mandato de examinar las cuestiones indígenas en el contexto de las atribuciones del Consejo relativas al desarrollo económico y social, la cultura, el medio ambiente, la educación, la salud y los derechos humanos, |
| On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group . | El 19 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó las normas de procedimiento del Grupo Consultivo de T2S . |
| Welcoming also the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council, | Acogiendo favorablemente también el establecimiento del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y el Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto, en el marco del Consejo Económico y Social, |
| Welcoming the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council, | Acogiendo con beneplácito la creación del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y del Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflictos, en el marco del Consejo Económico y Social, |
| Advisory | Asesor |
| Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council , | Acogiendo con beneplácito la decisión 2006 206 del Consejo Económico y Social, de 10 de febrero de 2006, titulada Adaptación del trabajo del Consejo Económico y Social , |
| Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks . | Artículo 9 bis El Consejo de Gobierno podrá decidir crear comités especiales con funciones consultivas específicas . |
| 61 16. Strengthening of the Economic and Social Council | 61 16. Fortalecimiento del Consejo Económico y Social |
| 7. Also welcomes the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council | 7. Acoge con beneplácito también el establecimiento del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y del Grupo Consultivo Especial del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto |
| While the Governing Council is the decision making body responsible for the adoption of ECB opinions , the General Council contributes to the ECB 's advisory tasks . | Aunque el Consejo de Gobierno es el órgano rector encargado de adoptar los dictámenes del BCE , el Consejo General contribuye a las funciones consultivas del BCE . |
| Advisory functions | Funciones consultivas |
| Advisory functions | Funciones consultivas |
| The Governing Council started its assessment with the economic analysis . | El Consejo de Gobierno comenzó su evaluación con el análisis económico . |
| The General Council shall contribute to the ECB 's advisory tasks under Article 4 and Article 25.1 of the Statute . | El Consejo General contribuirá a las funciones consultivas del BCE a que se refieren los artículos 4 y 25.1 de los Estatutos . |
| The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council . | El grupo consultivo desempeñará su función conforme al regla mento interno que apruebe el Consejo de Gobierno . |
| General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias |
| is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible | coherente con las solicitudes del Consejo de que cuanto antes se crearan los comités con carácter consultivo |
| 2 . The General Council shall contribute to the ECB 's advisory tasks under Article 4 and Article 25 ( 1 ) of the Statute . | El Consejo General contribuirá a las funciones consultivas del BCE a que se refieren los artículos 4 y 25.1 de los Estatutos . |
| Accordingly , the Governing Council expects continued economic growth in 2005 and 2006 . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno estima que el crecimiento económico continuará en el 2005 y el 2006 . |
| Welcoming Economic and Social Council resolution 2001 21 of 26 July 2001, | Acogiendo con beneplácito la resolución 2001 21 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2001, |
| Member of Greece 's Council of Economic Experts ( 1985 1988 , 1991 1994 ) | Miembro del Consejo Griego de Expertos Económicos ( 1985 1988 , 1991 1994 ) |
| Recalling Economic and Social Council decision 2006 230 of 24 July 2006, | Recordando la decisión 2006 230 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2006, |
| of the Council of the European Economic Community of 18 December 1959 ( | del Consejo de la Comunidad Económica Europea de 18 de diciembre de 1959 ( |
| Article 4 Advisory functions | Artículo 4 Funciones consultivas |
| The Banking Advisory Committee | El Comité Consultivo Bancario |
| THE UNION'S ADVISORY BODIES | ÓRGANOS CONSULTIVOS DE LA UNIÓN |
| The Union's advisory bodies | Órganos consultivos de la Unión |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS |
| 21. Underlines the experience of the Economic and Social Council in the area of post conflict peacebuilding and the success of its ad hoc advisory groups on countries emerging from conflict, and invites the Peacebuilding Commission to benefit from it | 21. Subraya la experiencia del Consejo Económico y Social en el ámbito de la consolidación de la paz después de los conflictos y el éxito de sus grupos consultivos especiales sobre los países que salen de situaciones de conflicto, e invita a la Comisión de Consolidación de la Paz a que se valga de ello |
| In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies . | La estructura de gobierno corporativo especifica la distribución de derechos y responsabilidades entre las distintas personas que forman parte de la organización , como el consejo de administración , los directivos , los accionistas y otras partes interesadas , y establece las normas y procedimientos a seguir en la toma de decisiones . |
| The PSSC , the EISC , the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council . | The PSSC , the EISC , the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council . |
| The European Council confirms the objective of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) . | El Consejo Europeo confirma el objetivo de lograr la realización de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| Recalling also Economic and Social Council resolution 2004 66 of 5 November 2004, | Recordando también la resolución 2004 66 del Consejo Económico y Social, de 5 de noviembre de 2004, |
| Recalling further Economic and Social Council resolution 2006 46 of 28 July 2006, | Recordando además la resolución 2006 46 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2006, |
| The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu | El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros ( Consejo ECOFIN ) ha expresado repetidamente su firme apoyo a la creación de la SEPA . |
| the ECB 's advisory functions | el ejercicio de las funciones consultivas del BCE |
Related searches : Advisory Council - Economic Council - International Advisory Council - National Advisory Council - Scientific Advisory Council - Business Advisory Council - Customer Advisory Council - Regional Advisory Council - Federal Advisory Council - School Advisory Council - Economic Advisory Board - Economic Advisory Committee - National Economic Council - Council Of Economic Advisors
