Traducción de "ecologically sustainable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sustainable - translation :

Palabras clave : Sustentable Agricultura Desarrollo Economía Productos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.	Es ecológicamente válido detiene la explosión demográfica de los zorros .
It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe.	Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales.
A. sexdens is an ecologically important species, but also an agricultural pest.	Atta sexdens es una especie ecológicamente importante, pero también es una plaga agrícola.
Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas.	Gazprom de Rusia obtiene desgravaciones fiscales para apoyar la inversión en zonas árticas ecológicamente frágiles.
Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology.	Bueno, en este caso no lo es porque es una tecnología muy, muy ecológica.
Ecologically sustained economic development involves a great deal more than applying a sticking plaster to a wound.	Estoy decepcionado al respecto y opino que para un Parlamento que se respete a sí mismo, debe ser un casus belli.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.	La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
Sustainable profits.	Ganancias sustentables.
Sustainable livelihoods.	Subsistencias sustentables.
Sustainable development.	Desarrollo sustentable.
The fact is, Mr President, that environmentally acceptable economic development is not the same thing as ecologically sustained economic development.	La Comisión me ha decepcionado sobremanera cuan do esta mañana ha dicho que no quiere apoyar al Par lamento en su legítima exigencia de codecisión efectiva en materia de construcción y funcionamiento de la UEM.
Sustainable Development Economics	La economía del desarrollo sostenible
Achieving sustainable fisheries	Logro de la pesca sostenible
Floor sustainable, recyclable.	El piso es sostenible y reciclable.
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.	Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente.
Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice.	Algunos de ustedes podrían querer que sus toallas de papel tengan más blanqueador en lugar de la opción más responsable desde el punto de vista ecológico.
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
Cities and Sustainable Development	Las ciudades y el desarrollo sostenible
It's simply not sustainable.	Simplemente no es sostenible.
Cittaslows are culturally and ecologically protected settlements that aim to shield local environments and culinary traditions from the pervasive nature of globalization.	Las ciudades lentas son asentamientos cultural y ecológicamente protegidos que tienen por objetivo proteger los ecosistemas y tradiciones culinarias de la ensordecedora esencia de la globalización.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico.
World Summit on Sustainable Development	Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
This is clearly not sustainable.	Esto claramente no es sostenible.
No Hiding From Sustainable Development	No es posible eludir el desarrollo sostenible
The Year of Sustainable Development	El año del desarrollo sostenible
60 198. Sustainable mountain development	60 198. Desarrollo sostenible de las montañas
62 196. Sustainable mountain development	62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship	Mazda3 i Stop deportividad sostenible
Is then sustainable development utopia?	Es entonces una utopía el desarrollo sostenible?
Is there a sustainable solution?	Hay una solución sostenible?
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessment tools for sustainable development	Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible
Adam Grosser and his sustainable fridge	Adam Grosser y su nevera sustentable
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable.
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy.	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible .
But to go from cellulose to ethanol is ecologically unintelligent, and I think that we need to be econologically intelligent about the generation of fuels.	Pero ir de la celulosa al etanol no es ecológicamente inteligente y pienso que tenemos que ser econológicamente inteligentes con la generación de combustibles.
And yet here again an urgent signal ought to have been sent. For example, expenditure could have been tied to socially and ecologically acceptable development.	En este caso sería apremiante y necesario dar algunas señales, por ejemplo la adjudicación de medios a una obra compatible social y ecológicamente.
All in all we find that no attempt has been made to put the transitional measures at the level of socially and ecologically acceptable development.	En su conjunto constatamos que las reglas de adaptación no han tenido en cuenta los desarrollos compatibles social y ecológicamente, ni siquiera en el plano simbólico.
We insist therefore that in the EEC the report announced for 1992 and a binding regulation be very speedily approved for the control of trade in tropical wood with a view to conservation and sustainable management, that is to say, an ecologically and socially responsible management of tropical forests, and we must press for speedy control at world level.	Por esta razón insistimos en que en la CEE se apmebe muy rápidamente, el informe que menciona el año 1992, un reglamento vinculante respecto a la regulación del comercio de madera tropical adaptado a la conservación y gestión duradera, esto es, una gestión responsable de los bosques tropicales, desde el punto de vista ecológico y social y que se insista en una pronta regulación mun dial.
Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period.	Nuestro objetivo es un mundo exquisítamente diverso, seguro, sano y justo, con aire limpio, agua limpia, suelos y energía económica, equitativa, ecológica y elegantemente disfrutado, punto.
Sustainable growth need not be an oxymoron.	El crecimiento sostenible no tiene que ser un contrasentido.
56 226. World Summit on Sustainable Development	56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible

Display this page in English