Traducción de "ecologically conscious" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conscious - translation :

Palabras clave : Conciente Subconsciente Consciente Consciencia Conscientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom's conscious.	Tom está consciente.
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.	Es ecológicamente válido detiene la explosión demográfica de los zorros .
Is Tom conscious?	Está Tom consciente?
Tom became conscious.	Tom volvió a ser consciente.
Tom is conscious.	Tom está consciente.
It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe.	Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales.
A. sexdens is an ecologically important species, but also an agricultural pest.	Atta sexdens es una especie ecológicamente importante, pero también es una plaga agrícola.
Environmentally conscious businesses are doable.	Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas.	Gazprom de Rusia obtiene desgravaciones fiscales para apoyar la inversión en zonas árticas ecológicamente frágiles.
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Lo que estoy argumentando es que el valor se reduce a hechos a hechos sobre la experiencia consciente de seres conscientes.
O people, be conscious of your Lord.	Hombres! Temed a vuestro Señor!
But they should remain conscious of God.	Temed a Alá!
I was not conscious of his presence.	Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of his presence.	Yo no era consciente de la presencia de él.
I was not conscious of her presence.	Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of her presence.	Yo no era consciente de la presencia de ella.
We should be conscious of our shortcomings.	Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.
I wasn't conscious of anyone watching me.	No era consciente de que alguien me estuviera observando.
This political party is very environmentally conscious.	Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology.	Bueno, en este caso no lo es porque es una tecnología muy, muy ecológica.
So it's the conscious emulation of life's genius.	Así que es la imitación consciente de la genialidad en la Vida.
He was not conscious of his own mistake.	Él no fue consciente de su propio error.
He was not conscious of his own mistake.	Él no era consciente de su propio error.
Ecologically sustained economic development involves a great deal more than applying a sticking plaster to a wound.	Estoy decepcionado al respecto y opino que para un Parlamento que se respete a sí mismo, debe ser un casus belli.
Be conscious of God, and be with the sincere.	Temed a Alá y estad con los sinceros.
People are more conscious nowadays and choose healthy food.	La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana.
Simply by being conscious, I know all about this.	Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.	La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
Be conscious of God, and speak in a straightforward manner.	Temed a Alá y no digáis despropósitos,
The God conscious will find themselves in gardens and rivers,	Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos,
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.	Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente,
They are facts about the well being of conscious creatures.	Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
The fact is, Mr President, that environmentally acceptable economic development is not the same thing as ecologically sustained economic development.	La Comisión me ha decepcionado sobremanera cuan do esta mañana ha dicho que no quiere apoyar al Par lamento en su legítima exigencia de codecisión efectiva en materia de construcción y funcionamiento de la UEM.
that you should worship God alone and be conscious of Him.	Servid a Alá y temedle!
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.	Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.
I was not conscious what in fact I was doing then.	Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
I was just conscious of this big smouldering mass of sound.	Solo era consciente de esta gran y ardiente masa de sonido .
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.	Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente.
Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice.	Algunos de ustedes podrían querer que sus toallas de papel tengan más blanqueador en lugar de la opción más responsable desde el punto de vista ecológico.
China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy.	China ha tomado la decisión estratégica consciente de alterar su estrategia de crecimiento.
And remain conscious of God, for God knows what the hearts contain.	Temed a Alá! Alá sabe bien lo que encierran los pechos.

Display this page in English