Traducción de "earthquake magnitude" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. | Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio. |
| A 6.8 magnitude earthquake rattled Japan's Nagano Prefecture in November 2014. | En noviembre de 2014, un sismo con una magnitud 6,8 sacudió la prefectura de Nagano en Japón. |
| They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami. | Informaron que hubo un terremoto de 8,5 de magnitud en Sumatra, que detonó el tsunami masivo. |
| Even though a relatively strong 6.8 magnitude earthquake had occurred, the approach to coverage had changed. | A pesar de que se trató de un sismo de magnitud 6,8, el enfoque de la cobertura había cambiado. |
| Patan durbar square historic infrastructure in Kathmandu, Nepal greatly damaged due to the 7.8 magnitude earthquake. | La Plaza Real de Patan, una histórica estructura en Katmandú, enormemente afectada por el terremoto de 7.8 de magnitud. |
| The magnitude 7.8 earthquake has caused loss of life in India, Bangladesh and Tibet as well. | El terremoto de magnitud de 7.8 ha causado la pérdida de vidas tanto en India como en Bangladesh y Tíbet. |
| The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile. | Prueba de esto es lo sucedido en Chile apenas un mes después cuando un sismo de magnitud 8,8 afectó a Chile. |
| The magnitude 6.8 earthquake trapped 21 people under collapsed houses, but all were freed and no deaths were reported. | El terremoto de magnitud 6.8 provocó que 21 personas quedaran atrapadas dentro de sus viviendas que colapsaron pero fueron liberados y no se reportaron víctimas fatales. |
| The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile. | El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha publicado una alerta de tsunami después de que un terremoto de magnitud 8,3 sacudiera la costa de Chile. |
| Just as Nepal was coming back to normalcy following a 7.8 magnitude earthquake that devastated the country on April 25, a second quake of 7.3 magnitude hit the country again on May 12. | Justo cuando Nepal comenzaba a recuperar la normalidad tras el sismo de magnitud 7,8 que arrasó el país el pasado 25 de abril, un segundo terremoto de magnitud 7,3 ha sacudido el área del Himalaya de nuevo el 12 de mayo. |
| Magnitude | Magnitud |
| Magnitude | Magnitud |
| Last May, China in the Sichuan province had a terrible earthquake, 7.9 magnitude, massive destruction in a wide area, as the Richter Scale has it. | En el pasado mayo, la provincia china de Sichuan tuvo un terremoto terrible, 7.9 de magnitud en la escala de Richter destrucción masiva en un amplia área. |
| Magnitude Scale | Escala de magnitud |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Show magnitude | Mostrar magnitud |
| This increase was followed 22 days later by a magnitude 7.1 earthquake on November 15, centered about 50 km south of Taal, off the coast of Luzon. | Este aumento fue seguido 22 días más tarde por un terremoto de magnitud 7.1 el 15 de noviembre, centrado cerca de 50 kilómetros de sur de Taal, en la costa de Luzón. |
| The world is witnessing the aftermath of a 7.9 magnitude earthquake that hit Nepal on Saturday, April 25, and killed thousands of people, with more dying still. | El mundo está atestiguando las consecuencias del terremoto de magnitud 7.9 que golpeó a Nepal el sábado 25 de abril que mató a miles de personas, y que todavía está dejando nuevas víctimas. |
| The Magnitude Scale | La escala de magnitudes |
| Blackbody Radiation Magnitude Scale | Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud |
| And, as Japan s recent experience demonstrated, protecting against the most powerful threats such as the 9.0 magnitude Tohoku earthquake and the subsequent three meter tsunami would require massive, costly construction projects. | Y la experiencia reciente de lo sucedido en Japón demuestra que para lograr protección contra amenazas más serias (como el terremoto de 9 grados de magnitud y el posterior tsunami de tres metros de la región de Tohoku) se necesitarán proyectos de construcción masivos y costosos. |
| Show objects brighter than magnitude | Mostrar objetos más brillantes que la magnitud |
| Japan s Coming Political Earthquake | El próximo terremoto político de Japón |
| I am an earthquake. | Soy un temblor de tierra. |
| Fuckin' earthquake was terrible! | Pinche terremoto estuvo terrible! |
| It was an earthquake. | Era un terremoto. |
| The magnitude of budget deficits like the magnitude of the downturn 160 has taken many by surprise. | La magnitud del déficit presupuestario como la de la recesión ha tomado a todos por sorpresa. |
| Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area. | Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área. |
| Japan reborn after the earthquake | Japón renace tras el terremoto |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| The earthquake shook the ground. | El terremoto hizo temblar el suelo. |
| There was an earthquake yesterday. | Hubo un terremoto ayer. |
| There was an earthquake yesterday. | Ayer hubo un terremoto. |
| An earthquake destroyed the building. | Un terremoto destruyó el edificio. |
| Yesterday there was an earthquake. | Hubo un terremoto ayer. |
| Yesterday there was an earthquake. | Ayer hubo un terremoto. |
| Tom didn't feel the earthquake. | Tom no sintió el terremoto. |
| The earthquake leveled the town. | El terremoto tiró abajo la ciudad. |
| Earthquake Debris Disposal Divides Japan | La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón |
| They contrived a plot of great magnitude. | Han perpetrado una enorme intriga. |
| He realized the magnitude of his crime. | Él comprendió la magnitud de su crimen. |
| The faint magnitude limit for drawing asteroids. | El límite de magnitud para mostrar asteroides. |
| Include objects which have no defined magnitude | Incluir objetos que no tienen magnitud definida |
| Set the faintest magnitude for drawing asteroids | Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides |
Related searches : Magnitude Earthquake - Submarine Earthquake - Earthquake Protection - Earthquake Region - Earthquake Hazard - Earthquake Safety - Devastating Earthquake - Earthquake Source - Earthquake Risk - Strong Earthquake - Earthquake Resistance
