Traducción de "earning a living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Earning - translation :

Living - translation :

Palabras clave : Ganando Ganaba Ganancia Ganarte Ganan Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Ahora, mi primer grupo ya está en la universidad y gana un salario.
and made the day for earning a livelihood.	del día medio de subsistencia.
He wasn't earning a large salary when he retired.	Él no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló.
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.	Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	Los problemas de aprendizaje son casi dos veces más frecuentes entre los niños de las familias que ganan menos de 35,000 al año en comparación a lo que ocurre en los hogares que ganan más de 100,000.
And where was he earning it from? From a little club in India.	Y quién se lo daba? Un pequeño club de la India.
In 1964, when Shuster was living on Long Island with his elderly mother, he was reported to be earning his living as a freelance cartoonist he was also trying to paint pop art serious comic strips and hope eventually to promote a one man show in some chic Manhattan gallery .	En 1964, cuando Shuster vivía en Long Island con su anciana madre, trató de ganarse la vida como dibujante freelance , también trató de convertirse en artista pintando arte pop (tiras de cómic serias) y su esperanza era conseguir llegar a tener exposiciones individuales en algunas galerías chic de Manhattan.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
According to Treasury estimates, someone earning 30,000 will be 90 a year worse off and someone on 40,000 will be 190 worse off, while someone earning 10,000 a year will be 110 better off.	Según las estimaciones del Ministerio de Hacienda, una persona que gana 30.000 perderá 90 al año y quien gane 40.000 perderá 190, mientras que una persona que gane 10.000 por año ganará 110.
I am earning money in Germany for a house in Ireland that I barely see.	Gano dinero en Alemania para una casa en Irlanda, en la que jamás estoy tan bien.
Then availed them not that which they had been earning.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
and whatever they had been earning proved of no avail.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says.	El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio.
But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars.	Pero, saben qué?, la mitad de los consumidores ganan menos de 2.000 dólares.
Chelomey continued his scientific research, earning a doctorate in science from Bauman Moscow Higher Technical School.	Cheloméi continuó su investigación científica, consiguiendo un doctorado en ciencias de la Escuela Técnica Superior Bauman de Moscú.
Are you recompensed for aught but that you have been earning?'	Se os retribuye por otra cosa que por lo que habéis merecido?
I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver.	Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis.
The increase, limited to those earning more than 20,000 a year, will hit about 10 million workers.	El aumento, limitado a aquellos que ganan más de 20.000 por año, afectará a aproximadamente 10 millones de trabajadores.
The film was met with reasonable reviews, and was a box office success, earning 256 million worldwide.	La película recibió buenas críticas y fue un éxito, recaudando US 256 millones a nivel mundial.
Fast work means earning a bit above the hourly minimum wage 7.16 when he worked in Washington.	El trabajo rápido significa ganar un poco por encima del salario mínimo por hora 7,14 cuando trabajaba en Washington.
from a discharged living germ	de una gota cuando es eyaculada,
I'm living in a town.	Yo estoy viviendo en una ciudad.
I'm living a mystical experience.	Estoy viviendo una experiencia mística.
You are a living legend.	Eres una leyenda viviente.
He's making a great living.	Vive muy bien.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
those their refuge is the Fire, for that they have been earning.	tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido.
No indeed but that they were earning has rusted upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Aye! encrusted upon their hearts is that which they have been earning.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.	Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.
Qel Droma defeated Lord Mandalore, earning the services of the Mandalorian warriors.	Qel Droma vence a Lord Mandalore, y se hace con los servicios de los guerreros Mandalorian.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.	Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo .
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.	La paga de los soldados rasos era 3.50 dólares la hora,
And it is said to the evildoers, 'Taste now that you were earning!'	Se dirá a los impíos Gustad lo que habéis merecido!
for them, their refuge is the Fire for what they have been earning.	tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido.
Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
And look at that last headline young women earning more than young men.	Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes.
I'm living in a small town.	Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña.
She writes music for a living.	Ella escribe música para vivir.
She writes music for a living.	Ella se gana la vida escribiendo música.
The living room is a tip.	El cuarto de estar está hecho una leonera.
He's alive he's a living presence.	que está vivo, que es una presencia viva.
It's like I'm living a dream.	Es como vivir en un sueño.

Display this page in English